伊安的裙子在夜色中变成了深蓝色，闪动着星星的光彩。我们一直走了五英里路才在白天经过的熏衣草花田里停下脚步。“汤姆……对不起，我还是习惯叫你汤姆……你恨你的父亲，是因为他是个麻瓜吧？”
“是的。斯莱特林的继承人有个麻瓜父亲，这本身就是个耻辱。”
伊安停了停，缓缓地说：“我要告诉你一个秘密，你这枚戒指的主人”——她指着我手指上的黑宝石戒指——“佩弗利尔.冈特，是个麻瓜出生的巫师，他和埃尔德尔.斯莱特林的婚礼受到整个斯莱特林家族的诅咒，可他却成了那个时代最了不起的大巫师——我希望你不要因为你的父亲而自卑，你能丢下这个包袱……”
“可是大多数纯血巫师都看不起麻瓜出生的人。尤其是斯莱特林的宗旨……”
“你大概也被误导了。斯莱特林不欢迎麻瓜血统的人是因为他们容易动摇，不可信，这一点影响来自他们的家庭……”——我想起了斯莱特林的日记，关于那些麻瓜出生的巫师——“……不过，许多古老的巫师家庭的确仇恨麻瓜，这是事实……随着时间的推移，斯莱特林最初的意愿被改变了，古老的巫师家族把这里看作是最后的堡垒，抵抗着麻瓜的思想……”
“古老的巫师家庭仇恨麻瓜，这又是怎么会事？”
“唉……”伊安轻轻地叹息一声，“这是段让人难受的历史——当古老的信仰开始动摇的时候，不和的种子在黑暗中生根发芽。在早先的时刻，巫师和普通人杂居在一起，那时我们也不叫他们‘麻瓜’。作为巫师，我们是老师，是智者，传播着文化。几乎所有的巫师都来自普通人，他们是人类的佼佼者。在古埃及、古巴比伦、亚述帝国、波斯、希腊……还有我的出生地古国腓尼基，有许多作为官员的巫师，还有的甚至是君主，统治着土地和人民。所有的人都和平相处……”
“随着时间的流逝，世道渐渐变了。新生的东西开始崛起，古老的文化行将衰落。巫师的普通人的纽带被打断，彼此越来越陌生。人们常常会为了财富和土地发动战争，也就是从这个时候开始，一些非常富有的巫师家庭制定了不与普通人通婚的规定，把自己固定在一个小圈子里，与世隔绝，保持自己独有的习惯和文化……直到黑暗时刻到来，一切变得非常遭……”
天边渐露曙色，周围明亮起来。
“不早了，再下去会有麻烦，我们以后再讲。”伊安抬头望着渐渐隐去的星星说。
早晨清冷的阳光为眼前的一切抹上了一层水彩，也照亮了夜间被死亡笼罩的地方。现在，那儿也在迎接新的曙光，只是有的人将永远沉睡在黑暗中，再也见不到新生的太阳。
注：
1、伊西利亚——荷马史诗中记载的冥府极乐岛的名称，在忘川勒特的上游，那里开满了银莲花和金穗花。
2、“X” ：如尼字母。Gifu是一个礼物，一种一个人给另一个人的东西。它有一个深层含义，收到礼物就将接受者置于对给予者的一种义务之中，可能它的更深合意是它在两者之间产生一种契约。从一种深层意义上讲，Gifu暗含着爱或影响的契约。