华门下，景出其栅门，与津遥相对，刑牲歃血。南兖州刺史南康嗣王
会理、前青、冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子彧率众三万至于马仰洲，景虑北
军自白下而上，断其江路，请悉勒聚南岸。敕乃遣北军并进江潭苑。景又启称：
“永安侯、赵威方频隔栅诟臣，云‘天子自与尔盟，我终当逐汝’。乞召入城，
即进发。”敕并召之。景遂运东城米于石头，食乃足。又启云：“西岸信至，高
澄已得寿春、钟离，便无处安足，权借广陵、谯州，须征得寿春、钟离，即以奉
还朝廷。”时荆州刺史湘东王绎师于武成，河东王誉次巴陵，前信州刺史桂阳王
慥顿江津，并未之进。既而有敕班师，湘东王欲旋。中记室参军萧贲曰：“景
以人臣举兵向阙，今若放兵，未及度江，童子能斩之，必不为也。大王以十万之
师，未见贼而退，若何！”湘东王不悦。贲，骨鲠士也，每恨湘东不入援。尝与
王双六，食子未下，贲曰：“殿下都无下意。”王深为憾，遂因事害之。
景既知援军号令不一，终无勤王之效，又闻城中死疾转多，当有应之者。既
却湘东王等兵，又得城中之米，王伟且说景曰：“王以人臣举兵背叛，围守宫阙，
已盈十旬。逼辱妃主，陵秽宗庙，今日持此，何处容身？愿且观变。”景然之，
乃表陈武帝十失。三年三月丙辰朔，城内于太极殿前设坛，使兼太宰、尚书仆射
王克等告天地神祗，以景违盟，举烽鼓噪。初，城围之日，男女十余万，贯甲者
三万，至是疾疫且尽，守埤者止二三千人，并悉羸懦。横尸满路，无人埋瘗，臭
气熏数里，烂汁满沟洫。于是羊鸦仁、柳仲礼、鄱阳世子嗣进军于东府城北。栅
垒未立，为景将宋子仙所败，送首级于阙下。景又遣于子悦乞城内遣御史中丞沈
浚至景所。无去意，浚因责之，景大怒，即决石阙前水，百道攻城，昼夜不息。
丁卯，邵陵王世子子坚帐内白云朗、董勋华于城西北楼纳贼。五鼓，贼四面飞梯，
众悉上。永安侯确与其兄坚，力战不能却，乃还见文德殿言状。须臾，景乃先使
王伟、仪同陈庆入殿陈谢曰：“臣既与高氏有隙，所以归投，每启不蒙为奏，所
以入朝。而奸佞惧诛，深见推拒，连兵多日，罪合万诛。”武帝曰：“景令何在？
可召来。”景入朝，以甲士五百人自卫，带剑升殿。拜讫，帝神色不变，使引向
三公榻坐，谓曰：“卿在戎日久，无乃为劳？”景默然。又问：“卿何州人？而
来至此。”又不对。其从者任约代对。又问：“初度江有几人？”景曰：“千人。”
“围台城有几人？”曰：“十万。”“今有几人？”曰：“率土之内，莫非己有。”
帝俯首不言。景出，谓其厢公王僧贵曰：“吾常据鞍对敌，矢刃交下，而意了无
怖。今见萧公，使人自慑，岂非天威难犯？吾不可以再见之。”出见简文于永福
省，简文坐与相见，亦无惧色。初，简文《寒夕诗》云：“雪花无有蒂，冰镜不
安台。”又《咏月》云：“飞轮了无辙，明镜不安台。”后人以为诗谶，谓无蒂
者，是无帝；不安台者，台城不安；轮无辙者，以邵陵名纶，空有赴援名也。
既而景屯兵西州，使伪仪同陈庆，以甲防太极殿，悉卤掠乘舆服玩、后宫嫔
妾，收王侯朝士送永福省，撤二宫侍卫。使王伟守武德殿，于子悦屯太极东堂，
矫诏大赦。自为大都督、都督中外诸军、录尚书事，其侍中、使持节、大丞相、
王如故。先是，城中积尸不暇埋瘗，又有已死未敛，或将死未绝，景悉令聚而焚
之，臭气闻十余里。尚书外兵郎鲍正疾笃，贼曳出焚之，宛转火中，久而方绝。
景又矫诏，征镇牧守各复本位，于是诸军并散。降萧正德为侍中、大司马，百官
皆复其职。帝虽外迹不屈，而意犹忿愤，景欲以宋子仙为司空，帝曰：“调和阴
阳，岂在此物？”景又请以文德主帅邓仲为城门校尉，帝曰：“不置此官。”简
文重入奏，帝怒曰：“谁令汝来！”景闻亦不敢逼。后每征求，多不称旨。至于
御膳，亦被裁抑。遂怀忧愤。五月，感疾，馁崩于文德殿。景秘不发丧，权殡于
昭阳殿，自外文武咸莫之知。二十余日，然后升梓宫于太极前殿，迎简文即位。
及葬修陵，使卫士以大钉于要地钉之，欲令后世绝灭。矫诏赦北人为奴婢者，冀
收其力用焉。时东扬州刺史临城公大连据州，吴兴太守张嵊据郡，自南陵以上并
各据守。景制命所行，唯吴郡以西、南陵以北而已。六月，景乃杀