，尚不足取，今去人财以求马，既非国利，又恐无获。
欲谏不敢，作表以示吕岱，岱不报，为爱憎所白，复徙苍梧猛陵。江表传曰：后
权遣将士至辽东，於海中遭风，多所没失，权悔之，乃令曰：“昔赵简子称诸君
之唯唯，不如周舍之谔谔。虞翻亮直，善於尽言，国之周舍也。前使翻在此，此
役不成。”促下问交州，翻若尚存者，给其人船，发遣还都；若以亡者，送丧还
本郡，使儿子仕宦。会翻已终。】归葬旧墓，妻子得还。【会稽典录曰：孙亮时，
有山阴朱育，少好奇字，凡所特达，依体象类，造作异字千名以上。仕郡门下书
佐。太守濮阳兴正旦宴见掾吏，言次，问：“太守昔闻朱颍川问士於郑召公，韩
吴郡问士於刘圣博，王景兴问士於虞仲翔，尝见郑、刘二答而未睹仲翔对也。钦
闻国贤，思睹盛美有日矣，书佐宁识之乎？”育对曰：“往过习之。昔初平末年，
王府君以渊妙之才，超迁临郡，思贤嘉善，乐采名俊，问功曹虞翻曰：‘闻玉出
昆山，珠生南海，远方异域，各生珍宝。且曾闻士人叹美贵邦，旧多英俊，徒以
远於京畿，含香未越耳。功曹雅好博古，宁识其人邪？’翻对曰：‘夫会稽上应
牵牛之宿，下当少阳之位，东渐巨海，西通五湖，南畅无垠，北渚浙江，南山攸
居，实为州镇，昔禹会群臣，因以命之。山有金木鸟兽之殷，水有鱼盐珠蚌之饶，
海岳jīng液，善生俊异，是以忠臣继踵，孝子连闾，下及贤女，靡不育焉。’王府
君笑曰：‘地势然矣，士女之名可悉闻乎？’翻对曰：‘不敢及远，略言其近者
耳。往者孝子句章董黯，尽心色养，丧致其哀，单身林野，鸟兽归怀，怨亲之辱，
白日报雠，海内闻名，昭然光著。太中大夫山阴陈嚣，渔则化盗，居则让邻，感
侵退藩，遂成义里，摄养车妪，行足厉俗，自扬子云等上书荐之，粲然传世。太
尉山阴郑公，清亮质直，不畏强御。鲁相山阴锺离意，禀殊特之姿，孝家忠朝，
宰县相国，所在遗惠，故取养有君子之謩，鲁国有丹书之信。及陈宫、费齐皆上
契天心，功德治状，记在汉籍，有道山阴赵晔，徵士上虞王充，各洪才渊懿，学
究道源，著书垂藻，骆驿百篇，释经传之宿疑，解当世之槃结，或上穷阴阳之奥
秘，下摅人情之归极。交阯刺史上虞綦毋俊，拔济一郡，让爵土之封。决曹掾上
虞孟英，三世死义。主簿句章梁宏，功曹史馀姚驷勋，主簿句章郑云，皆敦终始
之义，引罪免居。门下督盗贼馀姚伍隆，鄮莫候反。主簿任光，章安小吏黄他，
身当白刃，济君於难。扬州从事句章王脩，委身授命，垂声来世。河内太守上虞
魏少英，遭世屯蹇，忘家忧国，列在八俊，为世英彦。尚书乌伤杨乔，桓帝妻以
公主，辞疾不纳。近故太尉上虞朱公，天姿聪亮，钦明神武，策无失谟，征无遗
虑，是以天下义兵，思以为首。上虞女子曹娥，父溺江流，投水而死，立石碑纪，
炳然著显。’王府君曰：‘是既然矣，颍川有巢、许之逸轨，吴有太伯之三让，
贵郡虽士人纷纭，於此足矣。’翻对曰：‘故先言其近者耳，若乃引上世之事，
及抗节之士，亦有其人。昔越王翳让位，逃于巫山之穴，越人薰而出之，斯非太
伯之俦邪？且太伯外来之君，非其地人也。若以外来言之，则大禹亦巡於此而葬
之矣。鄞大里黄公，絜己暴秦之世，高祖即阼，不能一致，惠帝恭让，出则济难。
徵士馀姚严遵，王莽数聘，抗节不行，光武中兴，然后俯就，矫手不拜，志陵云
日。皆著於传籍，较然彰明，岂如巢、许，流俗遗谭，不见经传者哉？’王府君
笑曰：‘善哉话言也！贤矣，非君不著。太守未之前闻也。’”濮阳府君曰：
“御史所云，既闻其人，亚斯已下，书佐宁识之乎？”育曰：“瞻仰景行，敢不
识之？近者太守上虞陈业，絜身清行，志怀霜雪，贞亮之信，同操柳下，遭汉中
微，委官弃禄，遁迹黟歙，以求其志，高邈妙踪，天下所闻，故【桓文】桓文林
遗之尺牍之书，比竟三高。其聪明大略，忠直謇谔，则侍御史馀姚虞翻、偏将军
乌伤骆统。其渊懿纯德，则太子少傅山阴阚泽，学通行茂，作帝师儒。其雄姿武
毅，立功当世，则后将军贺齐，勋成绩著。其探极秘术，言合神明，则太史令上
虞吴范。其文章之士，立言粲盛，则御史中丞句章任奕，鄱阳太守章安虞翔，各
驰文檄，晔若春荣。处士鄮卢叙，弟犯公宪，自杀乞代。