哈利波特与“混血王子” 第二十三章 Horcruxes
暴君有多么害怕他所压迫的人民吗?他们都意识到总有一天受害者中会有人站起来反抗他的!伏地魔也和他们一样!他总是在找那个会对他构成威胁的人,他听到了预言,然后马上照做,结果他选择了一个人去杀掉自己,给自己制造了还最大的武器!”
“可是——”
“你应该明白了!”邓布利多说,站了起来,大步走过房间,他闪着光的斗篷飕飕作响,哈利从没有见他如此激动不安。“他要杀你,于是他亲手制造了那个‘注定的人’,这个人就坐在我的面前,要去和他对抗!正由于伏地魔犯下的错误,你才会去知道到他的思想,他的抱负,甚至由于他你才会懂得蛇语,哈利,除了可以洞察伏地魔的情绪,你从来还没有被黑魔法吸引过,从来没有,没有过任何成为伏地魔随从的愿望。”
“你被保护了,就是被你的爱所保护!”邓布利多响亮地说,“这是能和伏地魔对抗的唯一力量!在忍受如此多的折磨后,你的心依然纯洁,还像你十一岁时一样,当你站在那块镜子面前,它便反射出了你内心的纯洁。它使你去对抗伏地魔。哈利,你知道只有多少巫师能看见你在镜中所看见的东西吗?伏地魔本该知道他这是在做什么,可他竟然不知道!他现在才知道,你进入了他思想却没有受到伤害,而他要支配你时却会感到痛苦,他在魔法部已经试过了。我想他并不知道为什么,哈利,他毁灭了自己的灵魂还不知道,他从来没有静下去理解那个独一无二的纯洁的灵魂。”
“可是,先生,”哈利说,努力保持语气的平静,“结果都是一样的,不是吗?我也是要去杀他,或者——”
“去杀他?”邓布利多说,“你当然要!但不是为了预言!是为了你,你自己!不杀他你会不安,我知道。想象一下把,就想一下,如果你没有听到那个预言,你现在会怎么做?”
哈利看着邓布利多在自己面前度步,想着,他想到了他的母亲、他的父亲,还有小天狼星。他想到了塞德里克?迪戈里。他想到了伏地魔的一切罪恶。怒火在他胸中燃烧,刺痛着他的喉咙。
“我想杀了他,”哈利平静地说,“我也希望着么做。”
“你当然希望!”邓布利多激动地喊到,“你看,预言不会命令你去做什么,它让伏地魔选择了你,而你却完全可以做出自己的选择,甚至和预言背道而驰!而伏地魔只会听从预言,他会继续伤害你……让事情只能变成——”
“我们中的一个会杀掉另一个。”哈利说,“我明白了。”
他最终明白了邓布利多一直想告诉他的。那就是,被迫去面对战争与昂首挺胸地走入战场是多么的不同。也许有些人会认为那几乎没有差别,但邓布利多明白——我也明白,哈利想,顿生自豪,我的父母也明白——这是世界上最大的不同。