哈利的疑问在第二天就得到了答案。赫敏接到《先知日报》，把它展平，盯着头版看了一下就惊叫起来，周围的人都转头看她。
“怎么啦？”哈利和罗恩异口同声地问。
她一声不响地把报纸在他们面前摊开，指着头版整版印着的十张黑白相片，其中九张是男的，而第十张是一个女巫。相片上的一些人在无声地喊叫着，另一些则用手指扣着自己的相片边框，看起来十分傲慢。每张相片都标着名字和他们被送进阿兹卡班的罪名。
安东宁·多罗霍夫，一张苍白、扭曲的长脸下面的注释写着，他正嘲弄地看着哈利，因残酷杀害吉迪恩和法边·普瑞威特兄弟而治罪。
阿格农·洛克伍德，那是一个满脸痘疮，头发油腻的人，正懒洋洋地靠着相片边框，因向“那个人”泄露魔法部机密而治罪。
但是哈利的视线被那个女巫的相片吸引过去了，他一看到报纸时她的脸就跳了出来。相片上，她的深色长发有些蓬乱不整，不过他以前见过她头发光滑、浓密、亮泽的样子。她抬着头，通过眼皮下垂的眼睛直瞪着她，嘴角隐隐现出一个轻蔑、傲慢的微笑。和瑟瑞斯一样，她脸上有痕迹能显示出她曾经是极美的，可是－－也许是阿兹卡班吧－－她的姣好面容已经几乎全给毁了。
贝拉楚克斯·雷斯坚，因折磨弗兰克和爱丽丝·隆巴顿夫妇导致其永久残疾而治罪。赫敏推了推哈利，让他看相片顶上的大字标题，哈利只顾看贝拉楚克斯，还没有注意到。
阿兹卡班大规模越狱
魔法部担心瑟瑞斯·布莱克正在聚集老食死徒
“瑟瑞斯？”哈利大声说，“为什么不是－－？”
“嘘！”赫敏焦急地冲他小声说，“别那么大声－－你就赶快读吧！”
魔法部于昨天夜里公布了在阿兹卡班发生的大规模越狱
的消息。魔法部长考尼烈斯·法吉在部长办公室里向记
者证实，有十名在最高戒备牢房服刑的犯人，于昨天清
晨越狱逃跑，而且，他已经向麻瓜总理报告了这些越狱
犯人的危险性。
“我们极其不幸地发现，我们又回到了两年半前，和瑟
瑞斯·布莱克越狱时相同的状况，”法吉昨晚表示，“
而且，我们不认为这两起越狱是没有关系的，如此大规
模的越狱，一定是有外援帮助的。而我们必须记得瑟瑞
斯·布莱克是有史以来第一个从阿兹卡班逃跑的犯人，
他无疑是帮助其他罪犯越狱的最佳人选。我们认为这些
罪犯，其中包括布莱克的堂姐，贝拉楚克斯·雷斯坚，
很可能是受布莱克领导的。但是，我们仍会竭尽全力将
这些逃犯绳之以法，而且，我们恳求所有巫师界人士继
续保持谨慎与警惕，无论在什么时候都不要接近这些罪
犯。”
“哈利，这就是了，”罗恩说，看起来对哈利肃然起敬，“这就是昨晚他高兴的原因啊。”
“我不相信，”哈利怒吼着说，“法吉居然把整个越狱栽到瑟瑞斯头上？”
“他还能有什么别的想法？”赫敏苦涩地说，“他总不能说，‘各位，对不起，邓布多曾经警告过我这些事可能会发生，阿兹卡班的守卫可能已经投奔了伏地魔’－－罗恩，别吓成那样子－－‘结果，伏地魔最阴险的支持者们都越狱逃出来了，’我是说，他可花了整整六个月的时间告诉所有人、说你和邓布多在骗人的，不是吗？”
赫敏摔开报纸，开始阅读里面的内容。哈利转头环视正堂，他不能明白为什么其他的学生看起来一点都没有恐慌，甚至连谈论头版的恐怖新闻的人都没有。不过，像赫敏这样每天看报的人毕竟很少，他们都只知道坐在那里谈论作业和快迪奇，还有天知道什么废话。而围墙外面，伏地魔的手里又多了十个食死徒。
他看了看教工席，那里的气氛截然不同：邓布多和麦格教授正认真谈着什么，两个人的神情看起来都异常凝重。史宝特教授把《先知日报》顶在一瓶番茄酱上边吃边看，她专心致志地盯着头版内容，甚至没注意到一块蛋黄已经从停在半空的叉子里轻轻落到膝盖上。而与此同时，在桌子的另一头，安布居正忙着喝粥，头一次，她凸出的癞蛤蟆眼睛没有扫视正堂，搜索淘气的学生。她板着脸狼吞虎咽，每隔一会儿，就抬起头来，狠狠地瞪着桌子那头谈得认真的邓布多和麦格两眼。
“啊，天哪－－”赫敏疑惑地说着，眼睛仍看着报纸。
“又怎么啦？”哈利连忙说，他现在有点过敏。
“这……太可怕了，”赫敏说，似乎吓坏了，她把报纸折到第十页，递给哈利和罗恩。
魔法部工作人员惨死
圣满钩医院向公众保证，要对魔法部工作人员，布热德
瑞克·波德的死亡展开全面调查。布热德瑞克·波德，
四十九岁，被一株盆栽植物勒死在病床上，疗伤术士回
天无力。波德先生是于几个星期前，因工作意外而住进
医院的。
疗伤术士米里亚姆·斯哲特，事故发生时波德先生病房
的负责人，已经被停薪审查，昨天记者无法找到她本人
发表意见，但是医院的发言人声明：
“圣满钩医院对波德先生的死亡深