雷德和乔治留下，但是罗恩－－”
“反正哈利也会告诉我和赫敏你们讲的所有事情！”罗恩激烈地说。“不是吗－－不是么？”他不确定地补充道，眼睛看着哈利。
有一瞬间，哈利想一个字都不告诉罗恩，也让罗恩尝尝被蒙在鼓里的滋味。不过这个卑鄙的想法在他们对视的时候就烟消云散了。
“我当然会，”哈利说。
罗恩与赫敏立刻高兴起来。
“很好！”卫斯理太太大声说，“很好！金妮－－睡觉去！”
金妮没有安静地离开，他们听见她一路冲她妈妈叫喊着上楼，当她到走廊时吵醒了布莱克太太，她的震耳欲聋的尖叫也加入进来。卢平匆匆跑出去把肖像再盖起来。直等他回到厨房，关上屋门然后在桌子旁重新坐下，瑟瑞斯才开口了。
“好，哈利。你想知道什么？”
哈利深深吸了一口气，然后问了一个月以来一直困扰着他的问题。
“伏地魔在什么地方？”他说，不理会这个名字又一次引发惊悸和颤栗，“他现在在干什么？我一直在尽量看麻瓜的新闻，可是没有什么像是他的手笔，没有离奇的死亡什么的。”
“那是因为到现在为止，这样的事情还没有发生，”瑟瑞斯说，“至少我们不知道有，而我们知道得相当多。”
“至少比他以为我们掌握的东西要多得多。”卢平说。
“那他怎么会停止杀人呢？”哈利问，他知道仅去年一年里伏地魔就杀了不止一人。
“因为他不想引人注意，”瑟瑞斯说，“那对他来说太危险了，他的复出远不像他想象的那样完美，你知道。他把事情搞砸了。”
“更确切地说，是你把他的事情搞砸了。”卢平说着，满意地笑了。
“怎么会？”哈利困惑地问。
“他没想到你会活下来！”瑟瑞斯说。“本来，除了他的食死徒之外没人知道他回来了，但是你目睹了一切还活了下来。”
“全世界里他最不想惊动的人就是邓布多，”卢平说，“但是你马上就告诉了邓布多。”
“这难道有用吗？”哈利问。
“你在开玩笑么？”比尔怀疑地问，“谁都知道邓布多是‘那个人’唯一害怕的巫师！”
“因为你提供的信息，在伏地魔复活之后不到一小时，邓布多就重新召集了凤凰令的成员，”瑟瑞斯说。
“那么，凤凰令又在做什么？”哈利看着所有的人问。
“倾尽全力，破坏伏地魔的计划，”瑟瑞斯说。
“你们又怎么知道伏地魔的计划是什么呢？”哈利立刻问。
“邓布多有个推想，”卢平说，“而他的推想大多时候都被证明是正确的。”
“那，邓布多认为伏地魔的计划是什么呢？”
“嗯，首先，他要重建他的军队，”瑟瑞斯说，“以前他手下有数目相当多的人：那些受他威胁、或是被他迷惑的巫师们，他忠诚的食死徒们，还有各种各样活在黑暗里的妖怪。你不是听说过他曾经想拉拢巨人么，是的，巨人不过是他想要收买的众多妖怪中的一种。他不会只靠十几个食死徒的力量就敢进攻魔法部的。”
“所以，你们是在尽力阻止更多的人追随他？”
“尽我们所能。”卢平回答。
“怎样做？”
“嗯，现在重要的是提醒我们能接触的一切人，‘那个人’真的回来了，让他们警惕起来。”比尔说，“可惜，这个办法实行起来稍微有点微妙。”
“为什么？”
“因为魔法部的态度，”唐克丝说，“你见到法吉听说‘那个人’回来时那副不以为然的样子吧，哈利。唉，那之后他一点也没有改变看法，他坚决否认那件事是真的。”
“但是为什么啊？”哈利失望地说，“他怎么会这么蠢？如果邓布多－－”
“啊，嗯，你说到点子上了，”卫斯理先生的笑容有点变形，“邓布多。”
“你看，法吉怕邓布多，”唐克丝不高兴地说。
“怕邓布多？”哈利怀疑地问。
“怕邓布多要做的事，”卫斯理先生说，“法吉以为邓布多正在密谋推翻他，他以为邓布多想做魔法部长。”
“可是邓布多不想－－”
“他当然不想，”卫斯理先生说，“他从来没想当魔法部长，其实在老部长巴格诺退休之后曾经有相当多的人推举他。后来这个职位给了法吉，可惜他一直没忘记邓布多有多少支持者，虽然邓布多从来就没想要过那个职位。”
“法吉自己也明白邓布多远比他聪明，魔法也比他的厉害。当初他刚接管魔法部的时候，曾经一直求助于邓布多的帮忙和指点。”卢平说道，“但是现在他似乎更迷恋权力，而且对自己也更有自信。他爱极了魔法部长这个职位，所以他让自己相信他比邓布多聪明，而邓布多只是为了制造麻烦而制造麻烦。”
“他怎么能这么想？”哈利生气地说，“他怎么能以为邓布多编出了那样的故事－－或是说我瞎编出了那些故事？”
“因为承认伏地魔复活，就意味着魔法部遇到了它成立十四年以来从没经历过的麻烦。”瑟瑞斯酸溜溜地说，“法吉只是不愿承认这一点罢了。他让自己相信是邓布多在瞎编，这让他感觉好点。”