做什么呢？您的位置在祖国，您没有理由不回去。”他的眼睛一眨不眨、毫不留情地盯住她。阳光从窗子照射进来，但她想到的是那个可怕的梦，梦见她被审问，关进了黑洞洞的牢房……
“可是为什么……为什么现在就走呢？”她绝里地问。
“想必您知道不能在这里无限期地呆下去。”奥斯特洛夫说。“英方也不会答应。他们给您的入境签证有期限，不久你就成了非法的外籍人。”这些话他说起来感到十分满意。
“我肯定，”他继续说，“您不想制造一起外交事件。”他等了一会儿，“是这样吧！”
“不，当然不。”她低声说。
“您还有24小时的时间，”奥斯特洛夫说着，站起身来。“买些东西，我知道您喜欢在轮敦逛商店。把需要的物品买好，好好玩一玩，打点行装，明天您就回到家了。这个想法挺好吧！”
她走下领事馆的台阶，走过站在门口的警察，好象作梦一般；警察对她漠然视之。
她石着禽上的行人、商店、汽车，觉得自己象个即将被处决的死囚。她梦想过另一种生活，梦想在轮敦、在巴黎、在纽约的花花世界里出人头地、梦想在好莱坞当明星、在百老汇受崇拜，梦想小巧的汽车、豪华的别墅、漂亮的衣服……可是这一切都越来越模糊了。是啊，她就象一个绕着炬光飞舞的虫蛾。她知道飞蛾最终是什么下场；可如果她被火焰烧死，她也死得痛快；她要活得最有意思。见鬼去吧，同志们！
可如今这一切都灰飞烟灭了。
她回到荷兰公园街，走进安德列扬的房间，坐下来，伤心地哭了。
他从使馆早早回来了，放下公文包，走过来，伸开双臂搂住她。
他见她满面泪痕，问道：“怎么啦？”她脸上涂的化妆品不成样子了，她也没理会，这还是第一次。口红弄脏了，眉毛和陡毛的染色也掉了。
“我明天就要走了，”她淡淡他说。“他们命令我间去。”
“奥斯特洛夫？”
她瞪了安德列扬一眼。“还能是谁呢！见鬼！你心里明白，不是吗？你知道莫斯科来了命令、可你什么都不管，连招呼部不打，你这个混蛋！”
“我帮不上忙，”他有些伤心他说，“我不能干涉。"“你不能干涉！”她反唇相讥。“你帮不上忙！当然罗！克格勃没有权力，一个克格勃官员没有影响。你都不能伸个指头。”她又哭了。“你现在知道我多么傻了吧，居然认为你是爱我的、喜欢我的。”
安德列扬先避开她的目光，然后又面对着她平静他说：
“我确实爱你，我喜欢你的程度你永远不会知道。”
“去你的吧！”她尖叫着，冲进洗澡间，砰的一声把门关上。
她把行李整理好，然后两个人弄些东西吃。安德列扬很少说话，她也尽量不理他。他从公文包里取出一叠文件，坐在手扶椅上看起来，一边还在纸上做笔记。最后她受不了啦。
“难道你不能说点什么吗？”她哭着说。“你整个晚上都要看那个东西吗？”
“文件很重要，”安德列扬说，”我得赶写一份紧急报告。对不起，可我不能不做，”真是个可怕的夜晚，他们彼此很少说话。后来安德列扬说他要去洗个澡。她咕哝了一声，他就走了。
她坐在那里、一脸怒气。文件夹放在倚子上。她恨透了它，这个该死的东西比她还重要，比她在轮敦的最后一天还重要。他居然埋头看文件，全然不把她放在心上。她真想把这该死的东西撕个粉碎。
玛娅走过去把文件夹拿起来。这是大使馆的卷宗，黄色，外面用绿带扎着，上面印着两个红章，写的是“绝密，不许带出阅文室。苏联内部文件。只在官员中传阅。国家文件．"“你在干什么？"安德列扬隔着洗澡间门问道。
“在看你这份无比重要的文件。”玛娅说。“可以吗？”
她冷言相讥。
“你连碰都不应该碰，”安德列杨说，声音并不严厉。
“唤，真的吗？”她奚落他说，“那你就不该带到这里来，不是吗？上面不是写得很清楚——‘不许带出阅文室，吗？你这不是违反保密规定了吗？”
他走过来，把卷宗拿去。“别犯傻了，”他厉声说。
“我是受权的，这是使馆住房，是苏联领土。你就别给我上保密课了！”
他把文件夹放回公文包，锁上。“别再动了，”他警告她。
她改变策略。“到底是什么内容？"她天真地问。
“不能告诉你，"他说，“你应该理解。这非常重要，别再动了，这是绝密。”
此后宜布休战。上床之后，安德列扬又象往常一样温柔体贴。
他搂着她，说：“别担心，亲爱的，你的前途无量，了不起的事业，了不起的成就……”
她的怨恨骤然消失了，低声说：“没有你……
我真不知道自己是不是还在乎这些……”
“或许”安德列扬说，“事情并不会那样，或许我们会重逢。世界毕竟很小，卫星绕地球转一圈才90分钟，距离算什么呢？”
她偎依着他，问道：“真的我必须离开吗？”“莫斯科你是知道的，”他吻吻她“命令就是命令。”
他俩还谈了很多，然后紧紧拥抱。当夜他们三次作爱，似乎想尽量多留下些回忆。
第二天早晨起来，他们