他。我不知道是否有可能……”
从门那边，他们可以听到赫斯特小姐打字的声音。一辆救火车顺着蒙茅斯街驶来。朱里博士默不作声。、一直等到刺耳的警笛声在远处渐渐消失。然后他柔声他说道：“你甚至连他的名字都还没有告诉我，监察官。"“当然，看我有多笨，”比尼恩说道。他拿出一本小记事本，翻到一页，读了起来：
“叶夫根尼·阿列克塞那维奇·波利索夫。就是这个人。”
“你们问过俄国使馆吗？”朱里博士问道。
“他们跟我们一样急于找到他。"朱里博士摘下眼镜；
从盒子里掏出一块布便擦拭起来。
擦镜片的时候，他的近视眼却一直凝视着监察长。“告诉我，为什么我应该对这人有所知呢？”
我真想一把抓住你，比尼恩想道，把你摇个灵魂出窍。
我真想教训教训你，叫你别来糊弄我，我真想……
但他却只是温和他说道：“你和那些难民……有接触．你和从东欧来的移民保持着联系，你有各种有用的关系。你对那些叛逃者是消息十分灵通的。你这里是所谓的一种情报交换所，对吗？你是掌握着脉膊跳动的人……”
朱里博士坐着不动声色。
“在我看来；如果这人决定……我们假定是变节，你，或者你的联系人是会得到消息的。也许他甚至可能来找你……”监察长停了下来。他已经讲到上头的指示再不能允许他讲下去的程度了。
朱里博士把咖啡杯子推到一边，站了起来。“我很抱歉，”他说，"我真希望我能帮上忙。但我一无所知。当然，如果我得到什么情况，我会来联系的。不过我不认为我会那未走运，”他看了看他的表。“麻烦的是，真不巧我有另外一个约会……”
比尼恩懂得他的暗示，站起身来。“谢谢你，占了你的时间，”他一本正经他说。“希望没有给你带来不便。但是如果你听到什么消息……”
“我首先会通知你们，”朱里博士微笑道。“赫斯特小如．你能给监察长带一带路吗？”
他独自一人留在办公室，拉过电话机，拨了一个没有记在电话簿里的号码。
拉思伯恩答话时，朱里博士十分恼怒。
“我不知道这是谁的主意，可是我这里来了特别科的人。问了各种问题，什么都探听．我不喜欢这样，我也不需要这样，我原以为你对什么事都管的．”电话线的另一头静默了一会。然后拉思伯恩说道：“有时候右手不知道左手在于什么。谁去看你了？”
“他自称侦探监察长比尼恩，”“有意思，”拉思伯恩寒糊他说道，“监察长比尼恩想要知道什么呢？"“问我是否也卷入到演员波利索夫失踪的事情里面去了。”
“比尼恩这个人特别津干。”拉思伯恩吃吃笑着说。
这个时侯，朱里博士出其不意地放下了电话。
此后不到一个小时，比尼恩走进里琴特大旅社。他站着环顾四周，好象在等什么人。大厅里挤满了一群刚刚从一辆轿车里下来的人，他们正排着队登记。这里就象一个人流不息的火车站．对某些人来说，这地方因而有了吸引力，他可以轻而易举地在人群中消失。隐蔽性绝对有保证。
“喂，”她说道。
“让我们走去喝一杯咖啡吧琼斯小姐。”比尼恩说着，一边在前领路。
“在一张塑料桌旁，他和她对面而坐。他想她确是相当漂亮．“嗯，”他说道，“我们从何处开始，琼斯小姐？”
“让我们，”她微笑道，“从你不必叫我琼斯小姐开始，叫我K·D·”
玛娅躺在床上，微微地喘着气，她赤裸的身体在作爱后还在轻轻地颤动。安德列扬把头靠在她的侞�房上，闭着眼睛。他感到一种彻底的满足，他的情欲尽情地发泄了。
他们肆无忌惮、尽情地作爱，在两个人都感到心满意足之后，他们又紧紧地拥抱在一起，激情象开始时那样高涨起来。她身体的动作，她作出反应的方式，还有她发出的那种声音，安德列扬觉得简直难以抗拒。
他用右手的手指摸弄着她的左侞�。她舒服得几乎哼起来，随后她使劲伸了一个懒腰。
“真太美了，”她叹了一口气、“谢谢你。"“我想……”安德列扬开口道，但是又停住了嘴。
她把头转向他。“你想……？”仙知道，把刚才想对她说的话讲出来是不明智的。处于他这种环境的，人不应该和盘托出。
“我想我真会……爱上你，”他忧郁地承认道。
“但你还不能肯定？”
他受到的训练占了上凤，“是的，”他粗暴他说道。
“我还不能肯定。”
使他惊奇的是，她伸过头去，把嘴唇贴在他唇上，给了他一个有力的长吻。
“我一直等到你下决心，”她说道，“不过与此同时，我们可以好好玩玩。”
安德列扬猛地坐起身来，他伸过手去点燃了一支香烟。
“灭掉它，”她请求道。“躺下到这儿来。我们还有许多时间……”
“我们没有时间啦，”安德列扬说道。
他的语测使得她支起一条胳膊坐起来，望着他。
“你是什么意思？”她的声音很低。
“你要回家了，”他说道，“你要提前回家。人人如此，整个剧团都要回去。他们取消了最后几天的演出。"她睁大了