运输部办公室,还有一个叫做轮敦内城试用服务处。更有一些干脆隐姓埋名。
在这些建筑群里,隐藏首英国情报机构的各个组、科、处、部以及其他分支组织,对大多数每日从它们门的经过的人来说,它们是不存在的。
在高尔街拐角处走进尤斯顿广场地下铁道站的行人,很少会注意到那六层的办公大楼的人口。在自选百货商场购物的人也不会对位于大万宝路那座平庸无奇、方方正正的大厦的挂上窗帘的窗口多看一眼。爱波里桥街上那座扁平的建筑物很少吸引人们注意,诺桑伯兰街的办公大楼同样也其貌不扬。至于柯松街那座新乔治王朝的红砖石房子,更是面目全非,几乎到了荒唐的程度。在霍斯弗里街、南奥德利街以及里琴街,都有它们的各种无形的办公室。
拉思伯恩在大彼德街有一个匿名的办公室。他的部叫做特别联络处,简称SL3,从不与外界交往。它向情报秘书处85号,简称1S35汇报,后者的根据地同样毫无特色,在玛兴姆街,厂在情报秘书处的核心圈子里,在拉思伯恩的部门不无议虑。首先,那代号本身便是骗人的,拉思伯恩并不真和什么人联络,他是独自经营,他的部门按他的命令行事,没有SL1,也没有SL2,只有SL3这一个处。
有一次,联合情报委员会召开了一次争论颇为激烈的会议,有人对拉思伯恩直截了当提出了质问。
“你们到底和谁联络,是进行特别联络,还是别的什么联络?”从秘密情报局来的一位代表问道。
“特别项目”,拉恩伯恩脸无表情地回答道。”特别联络处和特别计划项目联络,除此之外我不能再说什么了。”
他用这种话几乎可以把任何人都搪塞过去,但是对切恩却不能。
切恩作为情报秘书处35号负责人是能够通天的。他掌握生苯大权,而且神通广大,他和情报局长打高尔夫球,与部长一起在温莎看马球。切恩是不能越过的。
他把拉思伯恩召来,而且是以一种相当正式的方式召见他的。
“你知道,我从不问问题,科林,”切恩开始说道,“那不是你我之间的工作方式。”
拉恩伯恩立刻明白他妄问问题了。
“关于如纳那件事,做得不漂亮,太不漂亮了,”切恩接着说道,一边摆弄着一把雕刻有图案的裁纸刀,那力是在开罗买的,这几年有两次他不小心被那象刀片一样锋利无情的刀刃划破了手指。“我这里闹地震了,国防部,外交部。
震了好几次了,里氏震级五级。”他期待他望着拉思伯恩。
“是怎么回事,科林?”
拉思伯恩深深吸了一口气。”你想必知道我们听到了一些传说?就是在巴伐利亚的那支美国部队,进行特种训练。
他们有可能弄到了一些过时的核武器。”
切恩噘起嘴,“科林,”他说道,带着一点责备的口气.“美国人已经意识到了,五角大搂正在调查。”
“嗯,也许是这样。我想为慎重起见我们自己也做一点调查。”他舒舒服服地坐着,等待暴风雨的到来。
但是切恩温和他说道。“我知道了,所以你派加纳去。
假装一名陆军军官,进行训练交流?”
“正如我在报告里解释的那样。”
切恩将刀在桌上快速旋转,刀子停下来,刀央正好对着拉思伯恩爱”对此我感到遗憾,”他说道。“你知道,要是你在海军军事法庭上,你是有罪的。”
拉思伯恩默不作声。
切恩皱起了眉头。”我们干了什么?啊,对了,这是他们的问题,对吗?”
“如果一件麻烦的纠纷,导致在饥国人的没施吴炸了一已颗核地雷,那也会是我们的问题了,是吗?”
切恩注视着小刀的锋刃。“加纳发现什么情况了吗?”
他在静默一会儿后问道。
拉思伯恩小心地斟酌着宁眼。”我想他找到了他要找的东西。我得到的最后消息是他在紧急赶回。他是到慕尼黑领事馆去。”
切恩没津打彩地伸出于去把一份簿薄的卷宗拿过来,他把它打开,略略地看了第一页以唤起自己的记忆,炊后他合上卷字。
“就是这个时候他在高速公路上被害的,驾驶一辆“偷来’的车?是在美国佬拘胄他之后。这究竟是怎么一回亭?”
“我想他发现得大多了,”拉思伯恩说道,直视着切恩。“他没有偷车,这也不是一椿车祸。我认为这一切都是津心安排的,是那个布劳上校安排的。”
切恩眉毛稍微注上一扬。“告诉我,美国人是否知道我们在他们的地盘搞活动?”
“要知道也不会大多。”
、切恩冷冷地笑了一笑。“见鬼,你大独断专行了,科朴。”
“但是现在他们知道了,”拉思伯恩说道。
“接着说”“他们答应要处理这件事。”
“如果他们不处理呢?,”“那我来处理,”拉思伯恩平静地回答道。
切恩背靠扶手椅,用手抚摸着裁纸刀的刀刃,好象是要确信它是否锋利。
拉思伯恩等待着。
最后切恩说道:“你已经看到了中央卷宗。”
拉思伯恩点点头。
“这位布劳上校,他有关系,很有意思的关系,切恩停顿了一下,“你知道这点吗?”
:
“当然。”“好吧,”切恩站了起来