西大将军、开府、统万镇都将，甚得夷人之心。三年，进爵
淮阳王，以旧老见礼，听乘步挽，杖于朝。齐高帝既立，多遣间谍，扇动新人；
不逞之徒，所在蜂起。以元威名夙振，使总率诸军以讨之。东南清晏，远近帖然。
入为侍中、都曹尚书，迁尚书令，进位司徒。
十年，例降庶姓王爵，封山阳郡公。其年，频表以老乞身，诏许之。元诣阙
谢老，引见于庭；命升殿劳宴，赐玄冠、素服。又诏曰：“前司徒山阳郡公尉元、
前大鸿胪卿新泰伯游明根，并元亨利贞，明允诚素，位显台宿，归老私第。可谓
知始知卒，希世之贤也。公以八十之年，宜处三老之重；卿以七十之龄，可充五
更之选。”于是养三老、五更于明堂，国老、庶老于阶下。孝文再拜三老，亲袒
割牲，执爵而馈；于五更行肃拜之礼；赐国老、庶老衣服有差。既而元言曰：
“自天地分判，五行施则，人之所崇，莫重于孝顺。然五孝六顺，天下之所先，
愿陛下重之，以化四方。臣既年衰，不究远趣，心耳所及，敢不尽诚。”帝曰：
“孝顺之道，天地之经。今承三老明言，铭之于怀。”明根言曰：“夫至孝通灵，
至顺感幽，故《诗》云：‘孝悌之至，通于神明，光于四海。’如此则孝顺之道，
无所不格。愿陛下念之，以济黎庶。臣年志朽弊，识见昧然，在于愚虑，不敢不
尽。”帝曰：“五更助三老以言至范，敷展德音。当克己复礼，以行来授。”礼
毕，乃赐步挽一乘。诏曰：“夫尊老尚更，列圣同致，钦年敬德，绵哲齐轨。朕
虽道谢玄风，识昧睿则，然仰禀先诲，企遵猷旨。故推老以德，立更以元；父焉
斯彰，兄焉斯显矣。前司徒公元、前鸿胪卿明根，并以冲德悬车，懿量归老，故
尊老以三，事更以五。虽老、更非官，耄耋罔禄，然况事既高，宜加殊养。三老
可给上公禄，五更可食元卿俸。供食之味，亦同其例。”十七年，元疾笃，帝亲
省疾。薨，谥景桓公，葬以殊礼，给羽葆鼓吹，假黄钺，班剑四十人。
子翊袭爵。迁洛，以山阳在畿内，改为博陵郡公。卒于恒州刺史，谥曰顺。
慕容白曜，慕容晃之玄孙也。父琚，历官以廉清著称，赐爵高都侯。终尚书
左丞，谥曰简。白曜少为中书吏，以敦直给事宫中。袭爵，稍迁北部尚书。文成
崩，与乙浑共执朝政，迁尚书右仆射，进爵南乡公。
宋徐州刺史薛安都、兖州刺史毕众敬并以城内附，诏镇南大将军尉元、镇东
将军孔伯恭赴之。而宋东平太守申纂屯无盐，并州刺史房崇吉屯斗城，遏绝王使。
皇兴初，加白曜使持节、都督军事、征南大将军，进爵上党公。屯碻磝，为
诸军后继。白曜攻纂于无盐，拔其东郭。纂遁，遣兵追执之。回攻斗城。肥城戍
主闻军至，弃城遁走，获粟三十万石。又下袭破麋沟、垣苗二戍，得粟十余万斛。
由是军粮充足。先是，淮阳公皮豹子再征垣苗不克，白曜一旬内频拔四城，威震
齐土。献文下诏褒美之。斗城不降，白曜纵兵陵城，杀数百人，崇吉夜遁。白曜
抚其人，百姓怀之。获崇吉母妻，待之以礼。宋遣将吴喜公欲冠彭城，镇南大将
军尉元请济师，献文诏白曜赴之。白曜到瑕丘，遇患，因停。会崇吉与从弟法寿
盗宋盘阳城以赎母妻。白曜遣将军长孙观等率骑入自马耳关赴之。观至盘阳，诸
县悉降。白曜自瑕丘进攻历城。二年，崔道固及兖州刺史梁邹守将刘休宾并面缚
而降。白曜皆释之。送道固、休宾及其僚属于京师。后乃徙二城人望于下馆，朝
廷置平齐郡怀宁、归安二县以居之。自余悉为奴婢，分赐百官。白曜虽在军旅，
而接待人物，宽和有礼。所获崇吉母妻、申纂妇女，皆别营安置，不令士卒喧杂。
及进克东阳，擒沈文秀。凡获仓粟八十五万斛。始末三年，筑围攻击，虽士卒死
伤，无多怨叛。三齐欣然，安堵乐业。克城之日，以沈文秀抗倨不为之拜，忿而
挝挞，唯以此见讥。以功拜开府仪同三司、都督、青州刺史，进爵济南王。初，
乙浑专权，白曜颇所挟附，后缘此以为责。四年，见诛，云谋反叛，时论冤之。
白曜少子真安，年十一，闻父被执，将自杀。家人止之曰：“轻重未可知。”
真安曰：“王位高功重，若小罪，终不至此。我不忍见父之死。”遂自缢。太和
中，著作佐郎成淹上表理白曜，孝文览表嘉愍之。
白曜弟子契，轻薄无检。太和初，以名家子擢为中散，迁宰官中散。南安王