人只要把车停好，冲她点点头，她就拿着水枪一通猛泚，这很好玩，就像童年时玩儿水管子。
苏堡整个城市几乎一尘不染，停在院子里的汽车身上根本看不出丝毫的尘埃和污渍，因此所谓洗车，也就是用高压水枪把车冲一下而已，纯属多余。
苗苗从小就喜欢玩儿水，所以眼前这轻松的洗车就等同于游戏，等到她把车都冲洗了一遍，还意尤未尽，不过是不敢继续再玩儿了，别让亨特误以为她在故意磨洋工，挣洋人的工钱磨工夫儿，倒是真正的“磨洋工”。
亨特让她看哪个同事忙不过来就搭把手，相当于足球场上的中场自由人。
她在餐厅里转悠了一圈，觉得哪个同事也不忙，就干脆去帮刺猬收拾餐具，这时总喜欢盯着女人看、令人讨厌的凯特走过来挡住了她的去路：“Helen,helpmetoopenthesteamdisinfector.(海伦，帮我去打开蒸汽消毒柜吧)。”
什么？帮他？苗苗从心里厌恶，打开那个螺旋开关虽然要费点力气，可他是个二十几岁的小伙子，空着手，凭什么不能自己去打开？显然他不需要别人帮忙，昨天刺猬手忙脚乱时都能自己打开，难道凯特还不如一个女生？
这分明是故意套近乎，苗苗二话不说扭头向刺猬走去。
说实话，她知道自己这样不礼貌。
凯特不甘心，从后边追上来又一次挡在她面前：“Maid,couldn’tyouhelpme?(小姐，难道你不能帮帮我么)？”
苗苗来了个干脆的拒绝：“Kate,youareastrongman.Icanopenitbymyself.Doyouneedhelpfromalady?Can’tyouopenit?(凯特，你是个有力量的大男人啊，我自己一个人都能打开，你还需要一个女人帮忙？你会打不开)？”
没想到这几句话竟像捅了马蜂窝，恼羞成怒的凯特恶狠狠的冲她低声骂了一句“Fuckyou！（骂人的脏话）”
苗苗被激怒了，非常气愤的回敬他：“Youareunde
ed！（没教养，下流！）”