toembraceJesusbymakingfriendswithyouinlife.Don’tyouhaveaspecialEnglishteacherlikethis（其实这也好办，明天我给你们介绍陈太太吧，她和你们一样，也是华人，但入了英国籍，已经跟老公在这里定居几十年了，她是基督徒，肯定愿意通过与你们在生活中交朋友，来引导你们信奉耶稣，这样你们不就算是有了专门的英语老师）？”
嗯，这是什么意思？不会是资产阶级的攻心战术吧？苗苗有些警觉，问：“Laura,whatdoyoumeanbymakingfriendsinlife(劳拉，在生活中交朋友是什么意思)？”
劳拉连忙解释：“Itistoinviteyoutohavedinneratherhome,orlikeleadyoutogoforanouting.Anyway,makeachancetochatwithyouandtotellthestoriesofBible.Youcanthinkaboutit.Ifyoualwayshavethiskindofchancetocommunicate,youwillbesureofmakingfriendsandgoodforimprovingtheEnglishconversationability,whetheryoubelieveinChristornot.(就是请你们到她家去吃饭啊，或者带领你们去郊游之类的，总之就是创造与你们聊天的机会讲圣经故事，你们想想，如果能经常有这样的交流机会，最终不管你们是否信仰基督，但朋友肯定是交到了，而且对提高英语会话能力也会大有助益)。”
苗苗觉得这可以接受：“Ok,Aslongastheydon’tforceustobelieveinChristandJesus,it’sOk.AlthoughIhavenoreligionbelief,IwillpreferBuddhismevenifIamwillingtohaveany.(好啊，只要不强迫我们信仰基督耶稣，就无所谓，我虽然还没有什么宗教信仰，但即便打算有点儿宗教信仰的话，也是倾向于佛教)。”
劳拉很认真地说：“Sure.FreedomofbeliefisadvocatedinEngland.Nobodywillforceyou.It’snodoubt.(那当然，英国是提倡信仰自由的，不会有人强迫你们，这毫无疑问)。”
刺猬说：“Mybeliefiscommunism.Iwon’tbeafraidofforce,andIwilldedicateeverythingofmyselfforcommunism.(我的信仰是共产主义，就是强迫也不怕，我会为了共产主义而奉献自己的一切)。”
劳拉笑了：“Idon’tthinkcommunismisabelief,butakindofspirit.Beliefemphasizestherelationshipofreasonandresult.Doinggooddeedordedicatingtodayisforgoingtoheaveninthefuture,notforothersgoingtoheavenandyourselfgoingtohell.Tomakeiteasy,itistodedicatenowforthebenefitinthefuture.Yetwhatyousaidisthatyoudedicateandsacrificeandothersmaybenefitinthefarfuture.Right?Afteryoudedicateandsacrificenow,yourselfwon’tbenefitnowandinthefuture.Doyouthinkitabelief?Asaresult,Ithinkitaspiritwithnorelationshipofreasonandresult.(我不认为你们的共产主义是信仰，倒觉得那更象是一种精神，信仰是强调因果关系的，你今天行善或者奉献，是为了将来进入天堂，而不是为了别人进入天堂、你自己进入地狱，说白了，就是现在奉献，将来受益，可你们说的是自己奉献和牺牲后，别人在遥远的未来才有可能受益，对不对？自己现在奉献和牺牲之后，现在和将来自己都不会受益，算是信仰么？所以我觉得这更象是一种精神，没有因果关系)。”
苗苗没想到劳拉这么有思想，一通宏论让她刮目相看，劳拉一定不是个普通的家庭妇女，有道道儿。
最后劳拉告辞前，邀请她俩明天跟她去拜访陈太太和陈先生。
下午打工时，苗苗被分配去院子里洗车，凡是来吃饭的