显德三年春正月乙未朔，帝不受朝贺。前司空苏禹珪卒。丁酉，李穀奏，破
淮贼于上窑。戊戌，发丁夫十万城京师罗城。庚子，诏取此月八日幸淮南。殿中
监马从赟免所居官，坐干没外孙女霍氏之资产，为人所讼故也。辛丑，以宣徽南
院使向训为权东京留守，以端明殿学士王朴为副留守。壬寅，车驾发京师，丁未，
李穀奏，自寿州引军退守正阳。辛亥，李重进奏，大破淮贼于正阳，斩首二万余
级，伏尸三十里，临阵斩贼大将刘彦贞，生擒偏将咸师朗已下，获戎甲三十万事、
马五百匹。先是，李穀驻军于寿春城下，以攻其城，既而淮南援军大至，乃与将
佐谋曰：“贼军舟棹将及正阳，我师无水战之备，万一桥梁不守，则大军隔绝矣，
不如全师退守正阳浮桥，以俟銮辂。”诸将皆以为然，遂燔其粮草而退。军回之
际无复严整，公私之间颇多亡失，淮北役夫亦有陷于贼境者。帝闻之，急诏侍卫
都指挥使李重进率师赴之。时淮贼乘李穀退军之势，发战棹数百艘沿淮而上，且
张断桥之势，彦贞以大军列阵而进。李重进既至正阳，闻淮军在近，率诸将渡桥
而进，与贼军遇，重进等合势击之，一鼓而败之。（马令《南唐书》：世宗亲征，
行至圉镇，闻蒨军却，意唐兵必追之，遣李重进急趋正阳，曰：“唐兵且至，宜
急击之。”彦贞等闻蒨退军，皆以为怯，裨将咸师朗曰：“追之可大获。”刘仁
赡使人喻之曰：“君来赴援，未交战而敌人退，不可测也，慎勿追逐。君为大将，
安危以之，脱有不利，大事去矣。”前军张全约亦曰：“不可追。”彦贞曰：“
军容在我，汝辈何知？沮吾事者斩！”比至正阳，而重进先至，未及食而战。彦
贞施利刃于拒马，又刻木为兽，号捷马牌，以皮囊布铁蒺藜于地。周兵见而知其
怯，一鼓而败之，彦贞死于阵。）杀获之外，降者三千余人，皆为我将赵晁所杀。
甲寅，车驾至正阳。以侍卫都指挥使李重进为淮南道行营都招讨使，命宰臣李穀
判寿州行府事。乙卯，车驾渡淮。丙辰，至寿州城下，营于州西北淝水之阳，诏
移正阳浮桥于下蔡。庚申，耀兵于城下。（《春明退朝录》云：家有《范鲁公杂
录》，记世宗亲征忠正，驻跸城下，中夜有白虹自淝水起，亘数丈，下贯城中，
数刻方没。）壬戌，今上奏，破淮贼万余众于涡口，斩伪兵马都监何延锡等，获
战船五十艘。
二月丙寅，幸下蔡。斩前济州马军都指挥使康俨于路左，坐桥道不谨也。朗
州节度使王进逵奏，领兵入淮南界。戊辰，庐寿巡检使司超奏，破淮贼三千于盛
唐，获都监伪吉州刺史高弼以献。诏释之。兵部尚书张昭奏，准诏撰集兵法，分
为十卷，凡四十二门，目之为《制旨兵法》，上之。优诏褒美，仍以器币赐之。
壬申，今上奏，破淮贼万五千人于清流山，乘胜攻下滁州，擒伪命江州节度使、
充行营应援使皇甫晖，常州团练使、充应援都监姚凤以献。（王
铚《默记》：李景闻世宗亲至淮上，而滁州其控扼，且援寿州，命大将皇
甫晖、监军姚凤提兵十万扼其地。太祖以周师数千与晖遇于清流关隘路，周师大
败，晖整全师入憩滁州城下，会翊日再出。太祖兵聚关下，且虞晖兵再至，闻诸
村人，云有镇州赵学究在村中教学，多智计，村民有争讼者，多请以决曲直。太
祖往访之，学究曰：“我有奇计，所谓因败为胜，转祸为福。今关下有径路，人
无行者，虽牌军亦不知之，乃山之背也，可以直抵城下。方值西涧水大涨之时，
彼必谓我既败之后，无敢蹑其后者，诚能由山背小路率兵浮西涧水至城下，斩关
而入，可以得志。”太祖大喜，且命学究以指其路，学究亦不辞，而遣人前导，
即下令誓师，夜从小路行，三军跨马浮西涧以迫城，晖果不为备。夺门以入，晖
始闻之，率亲兵擐甲与太祖巷战，三纵而三擒之，遂下滁州。）甲戌，江南国主
李景遣泗州牙将王知朗赍书一函至滁州，本州以闻，书称唐皇帝奉书于大周皇帝，
其略云：“愿陈兄事，永奉邻欢，设或俯鉴远图，下交小国，悉班卒乘，俾乂苍
黔，庆鸡犬之相闻，奉琼瑶以为好，必当岁陈山泽之利，少助军旅之须。虔俟报
章，以答高命，道涂朝坦，礼币夕行”云。书奏不答。乙亥，今上絷送所获江南
二将皇甫晖、姚凤至行在，诏释之。壬午，江南国主李景遣其臣伪翰林学士户部
侍郎钟谟、伪工部侍郎文