头。
这船是现代工业的杰作，我如果没有看见它，我不知要怎么
惋惜呢！许多人，只为能看看这些神奇事物，也就乐意接受
我们的处境了。所以您必须保持镇静，我们想法观看我们
周围所有的事物。”
“观看！”鱼叉手喊，“除了这钢板的监牢，我们看不见什
么，我们将来也看不见什么！我们就是跑，我们就是盲目行
驶……”
当尼德·兰说最后这句话的时候，忽然全厅黑了，这是
绝对的黑暗。明亮的天花板熄灭了，并且熄灭得十分快，使
我的眼睛发生一种疼痛的感觉，跟在相反的情形中，即从漆
一般的黑暗中忽见最辉煌的光明所发生的感觉一样。
我们都默不作声，动也不敢动，不知道有什么是福是祸
的意外事件等着我们。我们听到一种滑走的声音。简直要
使人认为是盖板在诺第留斯号的两侧动起来了。
“现在一切真要完蛋了！”尼德·兰说。
" 水母目！”康塞尔低声说。
忽然，光线穿过两个长方形的孔洞，从容厅的备方面射
进。海水受电光的照耀，通体明亮地显现出来。两块玻璃
晶片把我们和海水分开。初时我想到这种脆弱的隔板可能
碎裂，心中害怕得发抖；但由于有红铜的结实框架顶住，使
它差不多有无限的抵抗力。
在诺第留斯号周围一海里内的海水，现在都可以清楚’
地看见。多么光怪陆离的景象呵！无论多么高明的妙笔也
描写不出来＃涵能描绘光线穿过透明的水流所产生的新奇
景色呢守谁能描绘那光线照在海洋上下两方，渐次递减的
柔和光度呢！
我们认得海洋的透明性，我们知道海水的清澈超过山
间清泉。海水中所含有的矿物质和有机物质，甚至于可队
增加它的透明性。在太平洋中的某部分，例如在安的列斯
群岛，一百四十五米深的海水可以让人看见水底下面的沙
床，十分清澈，而阳光的照射力好像直至三百米的深度方才
停止。但是，在诺第留斯号所走过的海水中，电光就在水波：
中间照耀。这不是明亮的水，而是流动的光了。
如果我们承认爱兰伯①的假设，认为海底是有辉煌的
磷光照耀的，那么，大自然一定给海中的居民保留下一种最
出奇的景象，我现在看见这种光的无穷变化，就可以想到这
景象是多么美丽。客厅每边都有窗户开向这未曾经过探测
的深渊。厅中的黑暗愈显出外面的光辉，我们细看，好像这
片纯晶体，真就是那大到了不得的养鱼缸的玻璃一样。
诺第留斯号好像是不动了，这是因为水中没有标炽盼
缘故。可是，时时有那些船头冲角分开的水线纹，在我们眼
前迅速地向后掠过。
我们简直心醉神迷了，时靠在玻璃窗面前，我们谁都还。
没有打破这由于惊怪发怔所引起的静默。此时康塞尔说:
“尼德·兰朋友，您不是要看吗？现在您看吧!"
“真新鲜！真新鲜！”加拿大人说，他忘记了他的愤怒和
他的逃走计划，受到一种不可抗拒的诱惑，“我们要从更远
更远的地方走来赞美欣赏这景象哩！”
“啊！”我喊道，“我现在明白这个人的生活了＃蝴自己
另外造了一个世界，给他保留下最惊人的神奇！”
“可是鱼在哪里呢？”加拿大人说，“我看不到鱼呀！”
“尼德·兰好朋友，”康塞尔回答，“那没有关系呀，因为
您不认识它们哩。”
“我不认识鱼! 我这打鱼的人！”尼德·兰喊道。
关于这个问题，他们两个朋友间发生了争论，因为他们
都认识，但认识的方式不同。
大家知道鱼类是脊推动物门中的第四纲和最后一纲。
鱼类的确切定义是：“有双重循环作用的，冷血的，用鳃呼吸
的，生活在水中的脊椎动物”。鱼类由不同的两类构成：硬骨
鱼类一即脊骨是硬骨脊椎——和软骨鱼类——即脊骨是
软骨脊椎。
加拿大人也许懂得这种区别，但康塞尔知道的就更多，
现在他跟尼德。兰有了友谊，大家很要好，他不能承认自己
的知识比尼德·兰差，所以他这样说:
“尼德·兰老朋友，不错，您是千个打鱼手，一个很能干
的渔夫。您曾经捕捉过许多这些很有趣味的动物。不过