则流霞成彩。固以锱铢万代，冠冕百王，屈、宋不
足以升堂，钟、张何阶于入室。陛下自好如此，而太子悠然静处，不寻篇翰，臣
所未谕二也。陛下历该众妙，独秀寰中，犹晦天听，俯询凡识，听朝之隙，引见
群官，降以温颜，访以今古。故得朝廷是非，里闾好恶，凡有巨细，必关听览。
陛下自好如此，而令太子久入趋侍，不接正人，臣所未谕三也。陛下若谓无益，
则何事劳神；若谓有成，则宜申贻厥。蔑而不急，未见其可。伏愿俯推睿范，训
及储君，授以良书，娱之嘉客。晨披经史，观成败于前踪；晚接宾游，访得失于
当代。间以书札，继以篇章，则日闻所未闻，日见所未见。副德逾光，群生之福
也。古之太子，问安而退，所以广敬于君父；异宫而处，所以分别于嫌疑。今太
子一侍天闱，动移旬朔，师傅以下，无由接见。假令供奉有隙，暂还东宫，拜谒
既疏，且事欣仰，规谏之道，固所未暇。陛下不可以亲教，宫寀无由以进言，虽
有具僚，竟将何补？伏愿俯循前躅，稍抑下流，弘远大之规，展师友之义。则储
徽克茂，帝图斯广，凡在黎元，孰不庆赖！
自此敕洎令与岑文本同马周递日往东宫，与皇太子谈论。太宗尝怒苑西守监
穆裕，命于朝堂斩之，皇太子遽进谏。太宗谓司徒长孙无忌曰：“夫人久相与处，
自然染习。自朕临御天下，虚心正直，即有魏徵朝夕进谏。自徵云亡，刘洎、岑
文本、马周、褚遂良等继之。皇太子幼在朕膝前，每见朕心悦谏，昔者因染以成
性，固有今日之谏耳。”十八年，迁侍中。太宗尝谓侍臣曰：“夫人臣之对帝王，
多顺旨而不逆，甘言以取容。朕今发问，欲闻己过，卿等须言朕愆失。”长孙无
忌、李勣、杨师道等咸云：“陛下圣化致太平，臣等不见其失。”洎对曰：“陛
下化高万古，诚如无忌等言。然顷上书人不称旨者，或面加穷诘，无不惭退，恐
非奖进言者之路。”太宗曰：“卿言是也，当为卿改之。”
太宗征辽，令洎与高士廉、马周留辅皇太子定州监国，仍兼左庶子、检校民
部尚书。太宗谓洎曰：“我今远征，使卿辅翼太子，社稷安危之机，所寄尤重，
卿宜深识我意。”洎进曰：“愿陛下无忧，大臣有愆失者，臣谨即行诛。”太宗
以其妄发，颇怪之，谓曰：“君不密则失臣，臣不密则失身。卿性疏而太健，恐
以此取败，深宜诫慎，以保终吉。”十九年，太宗辽东还，发定州，在道不康，
洎与中书令马周入谒。洎、周出，遂良传问起居，洎泣曰：“圣体患痈，极可忧
惧。”遂良诬奏之曰：“洎云：‘国家之事不足虑，正当傅少主行伊、霍故事，
大臣有异志者诛之，自然定矣。’”太宗疾愈，诏问其故，洎以实对，又引马周
以自明。太宗问周，周对与洎所陈不异。遂良又执证不已，乃赐洎自尽。洎临引
决，请纸笔欲有所奏，宪司不与。洎死，太宗知宪司不与纸笔，怒之，并令属吏。
洎文集十卷，行于时。则天临朝，其子弘业上言洎被遂良谮而死，诏令复其官爵。
马周，字宾王，清河茌平人也。少孤贫，好学，尤精《诗》、《传》，落拓
不为州里所敬。武德中，补博州助教，日饮醇酎，不以讲授为事。刺史达奚恕屡
加咎责，周乃拂衣游于曹、汴，又为浚仪令崔贤所辱，遂感激西游长安。宿于新
丰逆旅，主人唯供诸商贩而不顾待周，遂命酒一斗八升，悠然独酌，主人深异之。
至京师，舍于中郎将常何之家。贞观五年，太宗令百僚上书言得失，何以武吏不
涉经学，周乃为何陈便宜二十余事，令奏之，事皆合旨。太宗怪其能，问何，何
答曰：“此非臣所能，家客马周具草也。每与臣言，未尝不以忠孝为意。”太宗
即日召之，未至间，遣使催促者数四。及谒见，与语甚悦，令直门下省。六年，
授监察御史，奉使称旨。帝以常何举得其人，赐帛三百匹。是岁，周上疏曰：
微臣每读经史，见前贤忠孝之事，臣虽小人，窃希大道，未尝不废卷长想，
思履其迹。臣以不幸，早失父母，犬马之养，已无所施，顾来事可为者，唯忠义
而已。是以徒步二千里而自归于陛下，陛下不以臣愚瞽，过垂齿录。窃自顾瞻，
无阶答谢，辄以微躯丹款，惟陛下所择。
臣伏见大安宫在宫城之西，其墙宇宫阙之制，方之紫极，尚为卑小。臣伏以
东宫皇太子之宅，犹处城中，大安乃至尊所居，更在城外。虽太上皇游心道素，