无故殴击之。高祖怒，以属吏，久而乃释，待之如初。时突厥屡为寇患，以艺素
有威名，为北夷所惮，令以本官领天节军将镇泾州。
太宗即位，拜开府仪同三司，而艺惧不自安，遂于泾州诈言阅武，因追兵，
矫称奉密诏勒兵入朝，率众军至于豳州。治中赵慈皓不知艺反，驰出谒之，艺遂
入据豳州。太宗命吏部尚书长孙无忌、右武候大将军尉迟敬德率众讨艺。王师未
至，慈皓与统军杨岌潜谋击之，事泄，艺执慈皓系狱。岌时在城外，觉变，遽勒
兵攻之，艺大溃，弃妻子，与数百骑奔于突厥。至宁州界，过乌氏驿，从者渐散，
其左右斩艺，传首京师，枭之于市。复其本姓罗氏。艺弟寿，时为利州都督，缘
坐伏诛。先是，曹州女子李氏为五戒，自言通于鬼物，有病癞者，就疗多愈，流
闻四方，病人自远而至，门多车骑。高祖闻之，诏赴京师。因往来艺家，谓艺妻
孟氏曰：“妃骨相贵不可言，必当母仪天下。”孟笃信之，命密观艺，又曰：
“妃之贵者，由于王；王贵色发矣，十日间当升大位。”孟氏由是遽劝反，孟及
李皆坐斩。
梁师都，夏州朔方人也。代为本郡豪族，仕隋鹰扬郎将。大业末，罢归。属
盗贼群起，师都阴结徒党数千人，杀郡丞唐宗，据郡反。自称大丞相，北连突厥。
隋将张世隆击之，反为所败。师都因遣兵掠定雕阴、弘化、延安等郡，于是僣即
皇帝位，称梁国，建元为永隆。突厥始毕可汗遗以狼头纛，号为大度毗伽可汗。
师都乃引突厥居河南之地，攻破盐川郡。
武德二年，高祖遣延州总管段德操督兵讨之。师都与突厥之众数千骑来寇延
安，营于野猪岭。德操以众寡不敌，按甲以挫其锐。后伺师都稍怠，遣副总管梁
礼率众击之，德操以轻骑出其不意。师都与礼酣战久之，德操多张旗帜，奄至其
后，师都大溃，逐北二百余里，虏男女二百余口。经数月，师都又以步骑五千来
寇，德操击之，俘斩略尽。及刘武周之败，师都大将张举、刘旻相次来降，师都
大惧，遣其尚书陆季览说处罗可汗曰：“比者中原丧乱，分为数国，势均力弱，
所以北附突厥。今武周既灭，唐国益大，师都甘从亡破，亦恐次及可汗。愿可汗
行魏孝文之事，遣兵南侵，师都请为乡导。”处罗从之。谋令莫贺咄设入自原州，
泥步设与师都入自延州，处罗入自并州，突利可汗与奚霫契丹、靺鞨入自幽州，
合于窦建德，经滏口道来会于晋、绛。兵临发，遇处罗死，乃止。高祖又令德操
悉发边兵进击师都，拔其东城。师都退据西城，又求救于突厥颉利可汗，颉利以
劲兵万骑救援之。时稽胡大帅刘仚成率众降师都，师都信谗杀之，于是群情疑
惧，多叛师都来降。师都势蹙，乃往朝颉利，为陈入寇之计。自此频致突厥之寇，
边州略无宁岁。颉利可汗之寇渭桥，亦师都计也。
颉利政乱，太宗知师都势危援孤，以书谕之，不从。遣夏州长史刘旻、司马
刘兰经略之。有得其生口者，辄纵遣令为反间，离其君臣之计。频选轻骑践其禾
稼，城中渐虚，归命者相继，皆善遇之。由是益相猜阻。有李正宝、辛獠儿者，
皆其名将，谋执师都，事泄不果，正宝竟来降。贞观二年，太宗遣右卫大将军柴
绍、殿中少监薛万均讨之，又使刘旻、刘兰率劲卒直据朔方东城以逼之。颉利可
汗遣兵来援师都，绍逆击破之，进屯城下。师都兵势日蹙，其从父弟洛仁斩师都，
诣绍降，拜洛仁为右骁卫将军，封朔方郡公。师都自起至灭，凡十二岁。以其地
为夏州。时又有刘季真、李子和，屯据北边，与刘武周、梁师都递为表里。
刘季真者，离石胡人也。父龙儿，隋末拥兵数万，自号刘王，以季真为太子。
龙儿为虎贲郎将梁德所斩，其众渐散。及义师起，季真与弟六儿复举兵为盗，引
刘武周之众攻陷石州。季真北连突厥，自称突利可汗，以六儿为拓定王，甚为边
患。时西河公张纶、真乡公李仲文俱以兵临之，季真惧而来降，授石州总管，赐
姓李氏，封彭城郡王。季真见宋金刚与官军相持于澮州，久而未决，遂亲伏武周，
与之合势。及金刚败，季真亡奔高满政，寻为所杀。
李子和者，同州蒲城人也。本姓郭氏。大业末，为左翊卫，犯罪徙榆林，见
郡内大饥，遂潜引敢死士，得十八人，攻郡门，执郡丞王才，数以不恤百姓，斩
之，开仓以赈穷乏。自称永乐王，建元为正平，尊其父为太公，以