金铺，平掩其身，虽江
梅之映雪，不足比其风韵。希白惊讶，问其姓氏。此女舍金铺，掩袂向前，叙礼
而言曰：“妾乃守园老吏之女也。偶因令节，闲上层楼，忽值公相到来，妾荒急
匿身于此，以蔽丑恶。忽闻诵吊盼盼古调新词，使妾闻之，如获珠玉，遂潜出听
于素屏之后，因而得面台颜。妾之行藏，尽于此矣。”希白见女子容颜秀丽，词
气清扬，喜悦之心，不可言喻。遂以言挑之曰：“听子议论，想必知音。我适来
所作长篇，以为何如？”女曰：“妾门品虽微，酷喜吟咏，闻适来所诵篇章，锦
心绣口，使九泉衔恨之心，一旦消释。”希白又闻此语，愈加喜悦曰：“今日相
逢，可谓佳人才子，还有意无？”女乃款容正色，掩袂言曰：“幸君无及于乱，
以全贞洁之心。惟有诗一首，仰酬厚意。”遂于袖中取彩笺一幅上呈。希白展看
其诗曰：
人去楼空事已深，至今惆怅乐天吟。非君诗法高题起，谁慰黄泉一片心？
希白读罢，谓女子曰：“尔既能诗，决非园吏之女，果何人也？”女曰：
“君详诗意，自知贱妾微踪，何必苦问？”
希白春心荡漾，不能拴束，向前拽其衣裾，忽闻槛竹敲窗，惊觉，乃一枕游
仙梦，伏枕于书窗之下。但见炉烟尚袅，花影微欹，院宇沉沉，方当日午。希白
推枕而起，兀坐沉思：“梦中所见者，必关盼盼也。何显然如是？千古所无，诚
为佳梦。”反复再三叹曰：“此事当作一词以记之。”遂成《蝶恋花》词，信笔
书于案上，词曰：
“一枕闲欹春昼午，梦入华胥，邂逅飞琼侣。娇态翠颦愁不语，彩笺遗我新
奇句。
几许芳心犹未诉，风竹敲窗，惊散无寻处。惆怅楚云留不住，断肠凝望高唐
路。”
墨迹未干，忽闻窗外有人鼓掌作拍，抗声而歌，调清韵美，声入帘栊。希白
审听窗外歌声，乃适所作《蝶恋花》词也。希白大惊曰：“我方作此词，何人早
已先能歌唱？”遂启窗视之，见一女子翠冠珠珥，玉珮罗裙；向苍苍太湖石畔，
隐珊珊翠竹丛中；绣鞋不动芳尘，琼裾风飘袅娜。希白仔细定睛看之，转柳穿花
而去。希白叹异，不胜惆怅。后希白官至尚书，惜军爱民，百姓赞仰，一夕无病
而终，这是后话。正是：
一首新词吊丽容，贞魂含笑梦相逢。虽为翰苑名贤事，编入稗官小史中。