若碎折者悉不
受。人间籴此米一斗一百。至时又不受米，评米责钱，凡诸求利皆如此。百姓嗷
然，不复堪命。征为南徐州刺史，加都督。上以休祐贪虐，不可莅人，留之都下，
遣上佐行府州事。
休祐狠戾，前后忤上非一。在荆州时，左右范景达善弹棋，上召之，休祐留
不遣。上怒诘责之，且虑休祐将来难制，欲方便除之。七年二月，车驾于岩山射
雉，有一雉不肯入场，日暮将反，留休祐射之，令不得雉勿归。休祐时从在黄麾
内，左右从者并在部伍后。休祐便驰去，上遣左右数人随之。上既还，前驱清道，
休祐人从悉散，不复相得。上遣寿寂之等诸壮士追之，日已欲暗，与休祐相及，
蹴令坠马。休祐素勇壮，有气力，奋拳左右排击，莫得近。有一人自后引阴，因
顿地，即共拉杀之。遣人驰白上，行唱骠骑落马，上闻惊曰：“骠骑体大，落马
殊不易。”即遣御医上药相系至。顷之，休祐左右人至，久已绝矣。舆以还第，
赠司空。时巴陵王休若在江陵，其日即驰信报休若曰：“吾与骠骑南山射雉，骠
骑马惊，与直阁夏文秀马相蹋，文秀堕地，骠骑失控，马重惊，触松树坠地落硎
中，时顿闷，故驰报弟。”其年五月，追免休祐为庶人，十三子并徙晋平。
明帝寻病，见休祐为祟，使使至晋平抚其诸子。帝寻崩。废帝元徽元年，听
诸子还都。顺帝升明三年，称谋反，并赐死。
海陵王休茂，文帝第十四子也。孝建二年，年十一，封海陵王。大明二年，
为雍州刺史，加都督、北中郎将、宁蛮校尉。时司马庾深之行府州事，休茂性急
欲自专，深之及主帅每禁之。常怀忿，因左右张伯超至所亲爱，多罪过，主帅常
加诃责。伯超惧罪，谓休茂曰：“主帅密疏官罪，欲以启闻。”休茂曰：“今为
何计？”伯超曰：“唯杀行事及主帅，举兵自卫，纵不成，不失入虏中为王。”
休茂从之。夜使伯超等杀司马庾深之，集兵建牙驰檄。休茂出城行营，谘议参军
沈畅之等闭门拒之。城陷，斩畅之。其日，参军尹玄度起兵攻休茂，禽之，斩首。
母妻皆自杀，同党悉伏诛。有司奏绝休茂属籍，贬姓为留，不许。即葬襄阳。
鄱阳哀王休业，文帝第十五子也。孝建二年，年十一，封鄱阳王。三年薨，
以山阳王休祐次子士弘嗣，被废国除。
临庆冲王休倩，文帝第十六子也。孝建元年，年九岁，疾笃，封东平王，未
拜，薨。大明七年，立第二十七皇子子嗣为东平王，绍休倩。泰始三年还本，遂
绝。六年，以第五皇子智井为东平王，继休倩，未拜，薨。其年，追改休倩为临
庆王。休倩为文帝所爱，故前后屡加绍嗣。
新野怀王夷父，文帝第十七子也。元喜二十九年薨，明帝泰始五年，追加封
谥。
桂阳王休范，文帝第十八子也。孝建三年，年九岁，封顺阳王。大明元年，
改封桂阳。泰始六年，累迁骠骑大将军、江州刺史，加都督。遗诏进位司空、侍
中，加班剑三十人。休范素凡讷，少知解，不为诸兄齿遇。明帝常指左右人谓王
景文曰：“休范人才不及此，以我故，生便富贵。释氏愿生王家，良有以也。”
及明帝晚年，晋平王休祐以狠戾致祸；建安王休仁以权逼不容；巴陵王休若素得
人情，以此见害；唯休范谨涩无才，不为物情所向，故得自保而常忧惧。
及明帝晏驾，主幼时艰，休范自谓宗戚莫二，应居宰辅。事既不至，怨愤弥
结。招引勇士，缮修器械。行人经过寻阳者，莫不降意折节，于是至者如归。朝
廷知之，密相防御。母荀太妃薨，即葬庐山，以示不还之志。时夏口阙镇，朝议
以居寻阳上流，欲树置腹心，重其兵力。元徽元年，乃以第五皇弟晋熙王燮为郢
州刺史，长史王奂行府州事，配以实力，出镇夏口。虑为休范所拨留，自太子洑
去，不过寻阳。休范怒，欲举兵，乃上表修城堞。其年进位太尉，明年五月遂反。
发自寻阳，昼夜取道。大雷戍主杜道欣驰下告变。道欣至一宿，休范已至新林，
朝廷震动。
齐高帝出次新亭垒。时事起仓卒，朝廷兵力甚弱，及开武库，随将士意取。
休范于新林步上攻新亭垒。屯骑校尉黄回乃伪往降，并宣齐高帝意。休范大悦，
置之左右。休范壮士李恒、钟爽进谏不宜亲之，休范曰：“不欺人以信。”时休
范日饮醇酒，以二子德宣、德嗣付与齐高帝为质，至即斩之。回与越骑校尉张敬