剿定，执沛令而衅鼓，平新野而据鞍。此又公之功也。世道初艰，方隅多难，
公以国盗边警，知无不为，恤是同盟，诛其丑类，南土黔黎，重保苏息。此又公
之功也。长驱岭峤，梦想京畿，缘道酋豪，递为榛梗，路养渠帅，全据大都，蓄
聚逋逃，方谋阻乱。公龙骧虎步，啸吒风云，山靡坚城，野无强阵，清祆氛于赣
石，灭沴气于雩都。此又公之功也。迁仕凶慝，屯据大皋，乞活类马腾之军，流
人多杜弢之众。公坐挥三略，遥制六奇，义勇同心，貔貅骋力，雷奔电击，谷静
山空，列郡无犬吠之惊，丛祠罢狐鸣之盗。此又公之功也。王师讨虏，次届沦波，
兵乏兼储，士有饥色。公回麾彭蠡，积谷巴丘，亿庾之咏斯丰，壶桨之氓是众。
故使三军勇锐，百战无前，承此兵粮，遂殄凶逆。此又公之功也。盆垒猜携，用
淹戎略。公志惟同奖，师克在和，屈礼交盟，神祇感咽，故能使舟师并路，远迩
朋心。此又公之功也。姑孰襟要，崤、函所凭，寇虏据其关梁，大盗负其扃鐍。
公一校才捴，三雄并奋，左贤右角，沙溃土崩，鄂坂之隘斯开，夷庚之道无塞。
此又公之功也。
义军大众，俱集帝京，逆竖凶徒，犹屯皇邑。公回兹地轴，抗此天罗，曾不
崇朝，俾无遗噍。此又公之功也。内难初静，诸侯出关，外郡传烽，鲜卑犯塞。
公舟师步甲，亘野横江，歼厥群氐，遂殚封豕。此又公之功也。公克黜祸难，劬
劳皇室，而孙、甯之党，翻启狄人，伊、洛之间，咸为虏戍，朝暗戎尘，夜喧胡
鼓。公三筹既画，八阵斯张，裁举灵鉟，亦抽金仆，咸俘丑类，悉反高墉。此
又公之功也。任约叛涣，枭声不悛，戎羯贪婪，狼心无改。公左甄右落，箕张翼
舒，扫是欃枪，驱其猃狁，投秦坑而尽沸，噎濉水而不流。此又公之功也。一相
居中，自折彝鼎，五湖小守，妄怀同恶。公夙驾兼道，秉羽杖戎，玉斧将挥，金
钲且戒，祆酋震慑，遽请灰钉。此又公之功也。贼龛凶横，陵虐具区，阻兵安忍，
凭灾怙乱。公虽宗居汝、颍，世寓东南，眷言桑梓，公私愤切，戮此大憝，如烹
小鲜。此又公之功也。同姓有扈，顽凶不宾，凭藉宗盟，图危社稷。公论兵于庙
堂之上，决胜于尊俎之间，寇、贾、樊、滕，浮江下濑，一朝翦扑，无待甸师。
此又公之功也。豫章祆寇，依凭山泽，缮甲完聚，多历岁时，结从连横，爰洎交、
广。吕嘉既获，吴濞已鏦，命我还师，征其不恪，连营尽拔，伪党斯禽。此又
公之功也。自八纮九野，瓜剖豆分，窃帝偷王，连州比县。公武灵已畅，文德又
宣，折简驰书，风猷斯远。此又公之功也。京师祸乱，亟积寒暄，双阙低昂，九
门寥豁。公求衣昧旦，昃食高舂，兴构宫闱，具瞻遐迩。郊庠宗稷之典，六符十
等之章，还闻太始之风流，重睹永平之遗事。此又公之功也。
公有济天下之勋，重之以明德，凝神体道，合德符天。周百姓以为心，随万
机以成务，上德不德，无为以为。夏长春生，显仁藏用，功成化洽，乐奏《咸》
《云》，安上御人，礼兼文质。是以天无蕴宝，地有呈祥，既景焕于图书，方葳
蕤于史牒，高勋逾于象纬，积德冠于嵩、华，固无得而称者矣。
朕又闻之：前王宰世，茂赏尊贤，式树藩长，总征群伯。二南崇绝，四履遐
旷，泱泱表海，祚土维齐；岩岩泰山，俾侯于鲁。况复经营宇宙，宁惟断鳌足之
功；弘济苍生，非直凿龙门之险。而畴庸报德，寂尔无闻，朕所以垂拱当宁，载
怀惭悸者也。今授公相国，以南豫州之陈留、南丹阳、宣城，扬州之吴兴、东阳、
新安、新宁，南徐州之义兴，江州之鄱阳、临川十郡，封公为陈公。锡兹青土，
苴以白茅，爰定尔邦，用建冢社。昔旦、奭分陕，俱为保师，晋、郑诸侯，咸作
卿士。兼其内外，礼实攸宜。今命使持节、兼太尉王通授相国印绶，陈公玺绂；
使持节、兼司空王玚授陈公茅土，金虎符第一至第五左，竹使符第一至第十左。
相国秩逾三铉，任总百司，位绝朝班，礼由事革。以相国总百揆，除录尚书之号，
上所假节、侍中貂蝉、中书监印章、中外都督太傅印绶、义兴公印策，其镇卫大
将军，扬州牧如故。
又加公九锡，其敬听后命：以公礼为桢干，律等衔策，四维皆举，八柄有章；
是用锡公大辂、戎辂各一，玄牡二驷。以公贱宝崇谷，疏爵待农，室富京坻，人
知荣辱；是用锡公兖冕