陵，以为平北将军、开府仪同三司。戊
申，执湘州刺史王琳于殿内。庚戌，琳长史陆纳及其将潘乌累等举兵反，攻陷湘
州。是月，四方征镇王公卿士复劝进，表三上，乃许之。
冬十一月丙子，皇帝即位于江陵，改太清六年为承圣元年。逋租宿责，并许
弘宥。孝子顺孙，悉皆赐爵。长徒锁士，特加原宥。禁锢夺劳，一皆旷荡。是日，
帝不升正殿，公卿陪列而已。时有两日俱见。己卯，立王太子方矩为皇太子，改
名元良。立皇子方智为晋安郡王，方略为始安郡王。追尊所生妣阮修容为文宣太
后。改谥忠壮太子为武烈太子，封武烈子庄为永嘉王。是月，陆纳遣将军潘乌累
等破衡州刺史丁道贵于渌口，道贵走零陵。
十二月，陆纳分兵袭巴陵，湘州刺史萧循击走之。天门山获野人，出山三日
而死。星陨吴郡。淮南有野象数百，坏人室庐。宣城郡猛兽暴食人。是岁，魏废
帝元年。
二年春正月乙丑，诏王僧辩讨陆纳。戊寅，以吏部尚书王褒为尚书仆射。己
卯，江夏宫南门钥牡飞。
三月庚寅，有两龙见湘州西江。
夏五月甲申，魏大将尉迟迥进兵逼巴西，潼州刺史杨乾运以城纳迥。己丑，
武陵王纪军至西陵。
六月乙卯，王僧辩平湘州。
秋七月，武陵王纪众大溃，见杀。
八月戊戌，尉迟迥平蜀。
九月，齐遣郭元建及将邢杲远、步大汗萨、东方老，帅众顿合肥。
冬十一月辛酉，僧辩留镇姑孰，豫州刺史侯瑱据东关垒，征吴兴太守裴之横
帅众继之。戊戌，以尚书左仆射王褒为左仆射，湘东太守张绾为右仆射。
十二月，宿豫土人东方光据城归北，齐江西州郡皆起兵应之。
三年春正月，魏帝为相安定公所废，而立齐王廓，是为恭帝元年。
三月，主衣库见黑蛇长丈许，数十小蛇随之，举头高丈余南望，俄失所在。
帝又与宫人幸玄洲苑，复见大蛇盘屈于前，群小蛇绕之，并黑色。帝恶之，宫人
曰：“此非怪也，恐是钱龙。”帝敕所司即日取数千万钱镇于蛇处以厌之。因设
法会，赦囚徒，振穷乏，退居栖心省。又有蛇从屋堕落帝帽上，忽然便失。又龙
光殿上所御肩舆复见小蛇萦屈舆中，以头驾夹膝前金龙头上，见人走去，逐之不
及。城濠中龙腾出，焕烂五色，竦跃入云，六七小龙相随飞去。群鱼腾跃，坠死
于陆道。龙处为窟若数百斛图。旧大城上常有紫气，至时稍复消歇。甲辰，以司
徒王僧辩为太尉、车骑大将军。戊申，以护军将军、郢州刺史陆法和为司徒。
夏四月癸酉，以征北大将军、开府仪同三司陈霸先为司空。
六月癸未，有黑气如龙见于殿内。
秋九月辛卯，帝于龙光殿述《老子》义。先是，魏使宇文仁恕来聘，齐使又
至江陵，帝接仁恕有阙，魏相安定公憾焉。乙巳，使柱国万纽于谨来攻。
冬十月丙寅，魏军至襄阳，梁王萧詧率众会之。丁卯，停讲，内外戒严，舆
驾出行城栅，大风拔木。丙子，续讲，百僚戎服以听。诏征王僧辩。
十一月甲申，幸津阳门讲武，置南北两城主。帝亲观阅，风雨总集，部分未
交，旗帜飘乱，帝趣驾而回，无复次序。风雨随息，众窃惊焉。乙酉，以领军胡
僧祐为都督城东城北诸军事，右仆射张绾为副；左仆射王褒都督城西城南诸军事，
直殿省元景亮为副。丁亥，魏军至栅下。丙申，征广州刺史王琳入援。丁酉，大
风，城内火烧居人数千家。以为失在妇人，斩首尸之。
是日，帝犹赋诗无废。以胡僧祐为开府仪同三司。庚子，信州刺史徐世谱、
晋安王司马任约军次马头岸。是夜，有流星坠城中。帝援蓍筮之，卦成，取龟式
验之，因抵于地曰：“吾若死此下，岂非命乎？”因裂帛为书催僧辩曰：“吾忍
死待公，可以至矣。”戊申，胡僧祐、朱买臣等出战，买臣败绩。辛亥，魏军大
攻，帝出枇杷门亲临阵督战。僧祐中流矢薨，军败，反者斩西门守卒以纳魏军。
帝见执，如梁王萧詧营，甚见诘辱。他日，乃见魏仆射长孙俭，谲俭云：“埋金
千斤于城内，欲以相赠。”俭乃将帝入城，帝因述詧相辱状，谓俭曰：“向聊相
谲，欲言耳；岂有天子自埋金乎？”俭乃留帝于主衣库。
十二月丙辰，徐世谱、任约退戍巴陵。辛未，魏人戕帝。明年四月，梁王方
智承制，追尊为元皇帝，庙号世祖。
帝聪悟俊朗，天才英发，出