◎三嗣主传第三
孙亮字子明，权少子也。权春秋高，而亮最少，故尤留意。姊全公主尝谮太
子和子母，心不自安，因倚权意，欲豫自结，数称述全尚女，劝为亮纳。赤乌十
三年，和废，权遂立亮为太子，以全氏为妃。
太元元年夏，亮母潘氏立为皇后。冬，权寝疾，徵大将军诸葛恪为太子太傅，
会稽太守滕胤为太常，并受诏辅太子。明年四月，权薨，太子即尊号，大赦，改
元。是岁，於魏嘉平四年也。
建兴元年闰月，以恪为帝太傅，胤为卫将军领尚书事，上大将军吕岱为大司
马，诸文武在位皆进爵班赏，官{宀儿}加等。冬十月，太傅恪率军遏巢湖，【巢
音祖了反。】城东兴，使将军全端守西城，都尉留略守东城。十二月朔丙申，大
风雷电，魏使将军诸葛诞、胡遵等步骑七万围东兴，将军王昶攻南郡，毌丘俭向
武昌。甲寅，恪以大兵赴敌。戊午，兵及东兴，交战，大破魏军，杀将军韩综、
桓嘉等。是月，雷雨，天灾武昌端门；改作端门，又灾内殿。【臣松之案：孙权
赤乌十年，诏徙武昌宫材瓦，以缮治建康宫，而此犹有端门内殿。吴录云：诸葛
恪有迁都意，更起武昌宫。今所灾者恪所新作。】
二年春正月丙寅，立皇后全氏，大赦。庚午，王昶等皆退。二月，军还自东
兴，大行封赏。三月，恪率军伐魏。夏四月，围新城，大疫，兵卒死者大半。秋
八月，恪引军还。冬十月，大飨。武卫将军孙峻伏兵杀恪於殿堂。大赦。以峻为
丞相，封富春侯。十一月，有大鸟五见于春申，【明年改】改明年元。
五凤元年夏，大水。秋，吴侯英谋杀峻，觉，英自杀。冬十一月，星茀于斗、
牛。【江表传曰：是岁交阯稗草化为稻。】
二年春正月，魏镇东大将军毌丘俭、前将军文钦以淮南之众西入，战于乐嘉。
闰月壬辰，峻及骠骑将军吕据、左将军留赞率兵袭寿春，军及东兴，闻钦等败。
壬寅，兵进于橐皋，钦诣峻降，淮南馀众数万口来奔。魏诸葛诞入寿春，峻引军
还。二月，及魏将军曹珍遇于高亭，交战，珍败绩。留赞为诞别将蒋班所败于菰
陂，赞及将军孙楞、蒋脩等皆遇害。三月，使镇南将军朱异袭安丰，不克。秋七
月，将军孙仪、张怡、林恂等谋杀峻，发觉，仪自杀，恂等伏辜。阳羡离里山大
石自立。使卫尉冯朝城广陵，拜将军吴穰为广陵太守，留略为东海太守。是岁大
旱。十二月，作太庙。以冯朝为监军使者，督徐州诸军事，民饥，军士怨畔。
太平元年春【吴历曰：正月，为权立庙，称太祖庙。】二月朔，建业火。峻
用征北大将军文钦计，将征魏。八月，先遣钦及骠骑将军吕据、车骑将军刘纂、
镇南将军朱异、前将军唐咨军自江都入淮、泗。九月丁亥，峻卒，以从弟偏将军
綝为侍中、武卫将军，领中外诸军事，召还据等。据闻綝代峻，大怒。己丑，大
司马吕岱卒。壬辰，太白犯南斗。据、钦、咨等表荐卫将军滕胤为丞相，綝不听。
癸卯，更以胤为大司马，代吕岱驻武昌。据引兵还，欲讨綝。綝遣使以诏书告喻
钦、咨等，使取据。冬十月丁未，遣孙宪及丁奉、施宽等以舟兵逆据於江都，遣
将军刘丞督步骑攻胤。胤兵败夷灭。己酉，大赦，改年。辛亥，获吕据於新州。
十一月，以綝为大将军、假节，封【永康侯】永宁侯。孙宪与将军王惇谋杀綝，
事觉，綝杀惇，迫宪令自杀。十二月，使五官中郎将刁玄告乱于蜀。
二年春二月甲寅，大雨，震电。乙卯，雪，大寒。以长沙东部为湘东郡，西
部为衡阳郡，会稽东部为临海郡，豫章东部为临川郡。夏四月，亮临正殿，大赦，
始亲政事。綝所表奏，多见难问，又科兵子弟年十八已下十五已上，得三千馀人，
选大将子弟年少有勇力者为之将帅。亮曰：“吾立此军，欲与之俱长。”日於苑
中习焉。【吴历曰：亮数出中书视孙权旧事，问左右侍臣：“先帝数有特制，今
大将军问事，但令我书可邪！”亮后出西苑，方食生梅，使黄门至中藏取蜜渍梅，
蜜中有鼠矢，召问藏吏，藏吏叩头。亮问吏曰：“黄门从汝求蜜邪？”吏曰：
“向求，实不敢与。”黄门不服，侍中刁玄、张邠启：“黄门、藏吏辞语不同，
请付狱推尽。”亮曰：“此易知耳。”令破鼠矢，矢里燥。亮大笑谓玄、邠曰：
“若矢先在蜜中，中外当俱湿，今外湿里燥，必是黄门所为。”黄门首服，左右
莫不