强尼推起脚踏车，把地图折起来塞进后口袋。“我该走了。”
亨特警官忽然抓住脚踏车的把手。他摸到粗粗的铁锈，而且有点烫手。脚踏车被太阳晒得滚热。“我一直睁一眼闭一眼，尽量不去管你。可是现在不能不管了。你一定要罢手。”
强尼拼命想把脚踏车拉开，可是却拉不动。他大叫了一声：“我自己会照顾自己。”亨特从来没有听他讲话这么大声过。
“到此为止了，强尼。你不需要自己照顾自己，该照顾你的是你妈。而且老实说，我很怀疑她连自己都照顾不了，更别提你这个十三岁的小男生。”
“你少自以为是。你什么都搞不清楚。”
亨特警官一直盯着他，盯了好久。他注意到那小男孩的眼神变了。他眼中本来燃烧着怒火，可是现在却露出一种畏惧的神色。一刹那，他明白了，那孩子是多么的需要希望。他不能失去最后的一丝希望。然而，对他这样的孩子来说，这个世界是很残酷的。此刻，亨特已经把强尼·麦瑞蒙逼到死角。“要是我现在叫你把衬衫掀起来，猜猜看，我会看到多少瘀青？”
“我自己会照顾自己。”
这话说得有气无力，听起来快要变成口头禅了。亨特口气又变和缓了。“要是你不肯对我敞开你的心，不肯告诉我真相，我真的帮不了你。”
强尼忽然挺直身体，放开脚踏车。“算了，我用走的。”说着他就转身走掉了。
“强尼。”
那孩子还是一直走。
“强尼！”
这次，强尼终于停下脚步。亨特推着脚踏车走到他旁边。车轮转动的时候，轮辐喀哒喀哒响。亨特把脚踏车还给强尼。强尼抓住把手。“我的名片你还留着吗？”强尼点点头。亨特深深叹了一口气。为什么他对这孩子有一种异样的感情？他自己也说不上来，也不想懂。说不定他在这孩子身上看到了什么，说不定他感受到那孩子内心的痛苦，而且越来越强烈。这很异乎寻常。“名片要收好，懂吗？需要的时候，随时打给我。”
“我知道。”
“我不想再听到有人告诉我，你还拿着照片到处打听。”
强尼没吭声。
“你现在马上回学校去，听到了吗？”
还是没吭声。
亨特抬头看看清澈蔚蓝的天空，然后再看看那孩子。他那头黑发已经湿透了，而且咬紧牙根。“唉，强尼，小心点知道吗？”