爱的总理阁下，您有什么好消息要告诉我吗？”普吕格尔听到霍夫曼的话，立刻亲切的和他打起了招呼。
霍夫曼微笑着走到普吕格尔面前，“您好，我的将军，我们已经有一阵子没有见过面了，您最近过得还好吗？”
“托您的福，我一切都好。”
“那真是太好了。”霍夫曼转过身，对站在他身后的那位陌生的上校说：“上校先生，来，让我为您介绍一下，此时站在我面前的这位将军就是地门扬斯克的英雄，大名鼎鼎的尤里乌斯;普吕格尔。”
上校走上前，朝普吕格尔端端正正的行了一个军礼，接着很有礼貌的说：“将军阁下，很高兴能认识您，我很早以前就久仰您的大名，听说您在地门扬斯克战役时，曾经创造过以少胜多的奇迹，为此还受到了元首的嘉奖。”
“那都是些陈年旧账，”普吕格尔虽然心中很是受用，嘴上却大大咧咧的说：“我早就把那档子事扔到脑袋后面啦。”
“看来您还是一个谦虚的人，”上校接着话锋一转：“我这次来，主要是奉总理阁下的命令，前来指导贵部进行军事训练，刚才我在训练场上已经走了一圈，说心里话，贵部士兵的训练水平确实一般，如果现在让他们上战场的话，用不了一个钟头就会被打垮。”
“嗯！”普吕格尔眼中一瞬间布满敌意，虽然他自己也知道事实的确如此，但是从一个国防军上校口中听到这句话还是让他感到很难受。
“哼！”他冷冷的回应道：“我的士兵训练水平也许不如您期待的那样好，但是恐怕他们也很难接受一位傲慢的国防军上校。”
上校丝毫不理会普吕格尔的敌视，“没关系，只要您把负责训练的权力移交给我，我很快就会让他们接受我。”
“您现在看起来好像很自信的模样，这难道也是国防军的光荣传统吗？”普吕格尔忍不住挖苦道。
“没有自信，俄国人就不会把我称为斯大林格勒的疯子！”上校以斩钉截铁的口气回击了他的挖苦。
“斯大林格勒的疯子？”路德维希惊讶的看着这位似曾相识的上校，脑子里不停搜索记忆中的画面……
突然，一个响当当的名字闯进他的脑海！
“我知道他是谁了!”他像触电一般跳了起来！