面不是随风飘过一丝丝难闻的气味，打扰着“秉烛夜读”的我。使我分神。其实是根本就无法集中精神。
书上的英文字，大部分都是懂得。凭着对中文版地记忆去猜文中地意思。完全没问题，但是却事与愿违，根本是买椟还珠，读跟没读一个样。
明知道回头睡觉也是睡不着，于是坚持着。
不知过了几时，隔壁宿舍的同学小黑出来上厕所，回头经过时，热心地翻开我手中的书封面，问：“什么好书？”
“红与黑。”我说。
“英文版？你真强！这么晚了不睡觉就为了读这个书？”
“我是睡不着。”
“什么事儿这么兴奋？”小黑随意地问了问，就回自己宿舍睡觉去了。这家伙虽然长得黑，却有着一颗公正的“红心”，不属于同窗中那些戴着有色眼镜的“高等”人种，所以我也不会感觉到他对我深夜读英文名著有什么藐视之嫌。如果是别的“没落贵族”情结严重的家伙，比如张阔之流，看到这一幕，大概会从心眼里不屑，说我是“假惺惺，做样子”吧。
只到勉强读到了Mornn（第十六章：凌晨一点钟），欣赏完了于连如何“冒险”闯进马蒂尔德的闺房，实现了自己的“爱情征服”计划，我才合上了书本。回屋睡觉。
清晰地记得该章节马蒂尔德最后问自己：“dntIlovhim?(我不爱他吗？)”不仅有些为这对可怜的活宝遗憾。而这遗憾，很快就转化成了对自己的。
说于连和马蒂尔德是一对“爱情活宝”，是因为他们的所谓“爱情”，实际上只是一场追逐虚荣的游戏，也就是所谓的头脑之爱。就如古代中国的年轻诗人，喜欢“为赋新词强说愁”的感觉，实则只有“愁”的表象。而头脑的爱情，也是如此，只不过挂着爱情的表象，其实里面装满的只是虚荣。
他们都把情场当成了战场，把爱情当成了战争，结果在里面虽然战无不胜，却回头发现根本就一点也不幸福。因为早已偏离了爱情的本原，爱情本该是至诚心灵的纯洁召唤，一点夹杂上了战争式的“阴谋诡计”，也就成了缘木求鱼，就是所谓头脑的爱情。用头脑和思想去感受爱情的味道，那幸福便是乏味的，也是假冒的，经不起时间的考验，实则是自我折磨。
忽然发觉，自己何尝不是中了这种魔咒。
因为不相信爱情，便掩耳盗铃，首先蒙上了自己的眼睛，开始工于心计，所追逐的，其实只是自己的虚荣。回头就想，自己对朵朵或者对雪妃甚至对yucca，那个才是真正的爱情呢？不含杂质的完全心灵的召唤。没有额外的计较，结果答案却是：不确定。
因为谁给我带来的，都是开心和快乐，都是眩晕的幸福，可是，我已经分不清，到底哪个才是发自内心、不含杂质的，是本来就是那样幸福的，而不是感到的幸福。结果却不明朗，说不清，想不透。
或许还是不要去想了，顺其自然的好吧。
可是总忍不住要去想，以至折磨得自己睡不着觉。
正式章节尽快提供。
眼下为了不致人走“书”凉，冷冷清清凄凄惨惨，只能暂时提供一些原始材料的内容已正式章节的形式发布，而后会在原章节上修正，修正时另行通知。所以读者朋友可以放心订阅，不会给你带来损失。这么做还有一个很现实的原因：为了打击盗贴行为。鉴于如今网络盗贴行为猖獗，起点也无能为力，还请原谅作者苦心。