隐约约地表明过他的立场,他把《印
第安纳安纳·琼斯和最后的圣战》说成是“一部赤裸到即将超过我所能容忍的极限
的电影”。康纳利喜欢这种构思,他急于从《孟桥生男爵的冒险故事集》中摆脱出
来,他应邀在这部片子中扮演一个配角,这个项目已由于钱的问题陷入困境数月之
久,出于这一原因,他暂时接受了琼斯伯格这一角色,但他的最后决定还取决于这
个剧本。
斯皮尔伯格又一次通过洛杉矾的代理人选择了演员。他通过屏幕,看到了在伦
敦制作的演员表演。凯沃克·马里克杨在《午夜快车》中的表演给他的印象很深(本
来有可能让他在电影《夺宝奇兵》中扮演沙来,而他在与斯皮尔伯格会面时晚了1小
时,理由是交通阻塞),他被选为凯兹姆的扮演者,他是“十字剑”狂热分子的头目。
喜剧演员阿力克塞·萨尔扮演一位对旧汽车有鉴赏力的文官。早期印第安纳·琼斯
影片的执行制片人罗伯特·瓦兹建议让皇家莎士比亚公司的朱利安·格洛威尔来扮
演纳粹角色,但最后这个角色给了迈克尔·布尔尼。然而,斯皮尔伯格却断定格洛
威尔具有美国亲纳粹分子、恶棍头子多诺万的阴险特征。
肖恩·康纳利在西班牙的家里对整理一个剧本需要拖延如此长的时间表示强烈
不满;卢卡斯不置可否,他非常想以1912年印第安纳在犹他州的童年时代来做为影
片的开头。年轻的印第安纳,是一个正去“纪念谷”旅行的童子军。他发现了一帮
人正在挖掘传说中的克罗拉多十字架,领导他们的是一个黑人,戴着低垂着帽沿的
帽子,穿着皮夹克,好像预示了未来的印第安纳,事实上他把他油腻的黑色软呢帽
给了年轻的印第安纳。在堪耐利,卢卡斯和斯皮尔伯格雇佣了好莱坞走红的年轻演
员里弗·菲尼克斯扮演年轻的印第安纳,他已经因为在影片《蚊子海岸》中与哈里
森·福特配戏而赢得了赞誉。他被选上这一角色,曾使许多十几岁的观众开始想到
福特将要被陶汰了。但这个消息在最后公开之前,是这次制片过程中保守得最好的
秘密,剧本中甚至从不提角色的名字,他只是简单地被称为“火车上的小子”。一
次有风声泄露出去说,卢卡斯电影公司要让菲尼克斯扮演印第安纳的兄弟。为缓和
福特因为菲尼克斯可能会偷走这个影片中的主角所产生的担心,当菲尼克斯刚一完
成《蚊子海岸》,这位年轻的演员就收到警告,不许在屏幕上模仿福特的表演风格,
也不许讲他对接印第安纳这个角色有任何兴趣。由于这个人物个性被塑造得如此成
功,致使卢卡斯电影公司开始考虑,去拍一部有关他的冒险故事的电视系列剧。
为了在年轻的印第安纳的戏演完之前,以及成熟的印第安纳建立起在观众心目
中的地位之前,琼斯博士不出现在故事中,故事需要综合修改。博姆通过有效地把
内容插入第二幕开头解决了这个问题。在这幕中,成年的印第安纳找回了当他还是
小孩时就被人偷走的克罗拉多十字架。就在那时,人们听说琼斯博士不见了,印第
安纳开始寻找,寻找当时纳粹监狱中的犯人,因为纳粹企图知道琼斯对寻找圣杯隐
藏地点所做的研究。
康纳利一接到剧本,立即因他那被缩减的角色愤怒已极,在他考虑角色的这段
时间,他曾经把琼斯博士想像为理查德·波顿先生剧本中的一个现代人物,一个虚
张声势的维多利亚式的探险者和情感主义者,他秘密地参观了穆斯林的神圣城市麦
加。汤姆·斯多波德再一次被邀请来,丰富剧本中的人物角色。在得不到任何名份
的情况下,他写了这个场景:印第安纳指责他的父亲,在他还是一个孩子时就舍弃
他去追求自己的冒险。他们双方对艾丽莎·施内德这个女人的竞争也被强化了。是
康纳利,而不是斯多波德,受到某种启示认为父亲和儿子之间应该有所交流:
印第安纳:你怎么知道她是一个纳粹?
琼斯博士:她睡梦中说的。
艾丽莎的角色是由一位皇后般金发碧眼的爱尔兰演员艾里森。都迪扮演的。“
我不能跟叫都迪的人演对手戏,”痛苦的福特自言自语地对朱利安·格洛威尔说,
“你懂得那意昧着什么吗?”都迪女士的事业没有发展起来。
随着康纳利角色的内容逐渐被增加,原来应该从70页开始出现的角色,被慢慢
提前到了50页,从而牺牲了像凯兹姆这类角色的内容,他的内容损失得如此严重,
以致于许多人都不明白他和他的同伴在这部电影里起什么作用。
在斯皮尔伯格筹备《最后的圣战》时,他自己的制片计划也暂时停下了。阿姆
伯林公司的工作处于维持状态。瓦伦·比蒂和剧作家威廉姆·戈德曼正在进行霍华
德·休斯的影片《回到未来》的第二集和第三集,在札梅其斯的运作下,它们接二
连三地开始投拍。斯皮尔伯格也认可了盖瑞·戴维·戈德伯格的《父亲》的拍摄计
划,它出自威廉姆·沃顿的小说,讲述了一个儿子在他父亲患了心脏病之后,竭力
修复他与他的父亲之间的关系的悲惨故事。许多人相信,斯皮尔伯格支持这个伤感
小剧