街到45街之间的街道上，似乎变成了人群熙攘的海洋，人群比往日增加了一倍。在“百老汇夜总会”门帽上五彩缤纷的霓虹灯广告牌上，在漆黑的天幕下闪烁着邓丽君的英文名字“Teresa Teng ”！红色的彩灯刚灭，又跳出了绿、蓝、黄三彩的欢迎口号。这种演出的盛况在繁华的百老汇夜总会是历年来绝无仅有的。
场内座无虚席。美国人、英国人和其它外国的观众占据了1000张座席的一半以上，当然人数众多的美籍华人是邓丽君个人巡回演唱会自始至终的多数。因为远居异域的华侨虽然物质条件格外优厚，但是他们在经常享受西洋音乐的同时尤为渴望听到来自大洋彼岸——他们龙的故乡著名女歌手动情的演唱。
场上响起了一阵暴风骤雨似的热烈掌声。“你们看，邓丽君！”
“邓丽君原来这么年轻，这么漂亮呀！”“你们看，她穿着中国的旗袍，这种服装在美国见到实在是太亲切了！”“真想不到邓丽君今晚会这样美！”“她太为我们华人争光了！”座席间的男女华侨不约而同地发出热情的感叹。
“Teresa Teng！Teresa Teng ！”美国人和其它外国观众都冲动地用英语来大叫邓丽君的名字。
邓丽君就是在这种如潮般的欢呼声浪中款步登场了。21岁的她在已经走过的14年从艺生涯中，不知走上过多少个舞台，今夜当她首次走上美国纽约百老汇的歌坛时，步履是那么矫健、那么轻盈、那么自信与自豪！邓丽君想起半小时前自己乘车来到百老汇夜总会门前时，有一位《纽约时报》的记者向她询问今夜感想，当时，她做了一番妙不可言的回答：“我是中国人，我要尽力把中国的东西传到美国来！我为此感到作为一个中
国人的骄傲，我愿我的歌声打动西方世界。”现在，邓丽君就是以这样一种心态登上舞台的。那种刚来纽约时的胆怯感和自卑感，都在台下经久不息的喝彩声中化为乌有。
在水银灯的光影里，邓丽君显得格外俏美。剪裁得十分得体的紫红色紧身旗袍穿在她的身上，将她的身材映衬得更加窈窕。就是这件1979年冬天在台北市由老衣匠精心裁制的旗袍，当年因去取它而引来了一场几乎使邓丽君从此一蹶不振的风波。邓丽君直到今天才发现这件旗袍不但质地优良，而且做工精细。腰身不紧不肥，开叉恰到好处。紫红色恰好又象征着一种大吉大利，在如此隆重体面的场合使她显得更在重、典雅与妩媚。乐队在掌声过后开始演奏，那动听的乐曲很快地使邓丽君忘却了世间的一切烦恼和不快，她的思绪立刻融入了音乐，在刹那之间邓丽君进入了最佳的演唱状态。
湖山信是东南美，一望弥千里。
使君能得几回来？
便使尊前醉倒更徘徊。
河沙塘里灯初上，水调谁家唱？
夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。
喝彩声如潮般响起来。那些阔别祖国多年的旅美老华侨们，在纽约这座东北海岸上的大都会里，能聆听到由著名大词人的词句所谱成的乐曲，顿时有一种回到故乡的感觉。特别是在西洋音乐盛行的纽约百老汇，突然响起带有明显故乡风格的传统曲调，更是一种享受。许多白发苍苍的老华侨忍不住泪水婆娑，大声地叫道：“邓丽君，太好了！你唱得实在太动人了！”“此曲只应天上有，人间难得几回闻呀！”“听了她的歌，就像
在梦里回了一次故乡一样啊！”
那些听不懂华语的外国观众，也拼命地大声鼓掌和喝彩。他们参差不齐地用英语为邓丽君拼命地叫好：“ENCORE！ENCORE ！”
这样热烈地为邓丽君喝彩助威，绝不是一种随波逐流的盲目行为，而是因为这群外国人深深地被邓丽君那优美的歌声所吸引和打动。特别是身穿紫红色旗袍，在灯光下亭亭玉立的邓丽君，她那俊美妩媚的面容，她那适度得体的台风，都已经深深感染了言语不通的外国听众。“邓丽君小姐，请再唱一支歌！”“邓丽君小姐，你的歌是美国最受欢迎的歌曲！”“再来一个，再来……”
碧云天，黄叶地。
秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
在这种台上台下感情交融的氛围中，邓丽君的音乐天赋得到了最淋漓尽致的发挥。邓丽君一连将她准备的12首歌曲全部—一演唱，末了，因为台下的观众以经久不息的掌声将她再次唤回台前，她又唱了一首《又见炊烟》：又见炊烟升起，暮色罩大地。
想问阵阵炊烟，你要去哪里？
夕阳有诗情，黄昏有画意。
诗情画意虽然美丽，我心中只有你……
几辆豪华轿车在旧金山通往洛杉矶的高速公路上风驰电掣般地疾驶。这是7月27日的清晨时分，由日本宝丽金唱片公司主办的邓丽君在美巡回演出活动，在纽约和旧金山的演出结束后，正在向此次活动的最后一站——洛杉矶进发。
邓丽君显得很疲惫，但也很欣慰。她和她在日本的代理人邓锡泉同乘一辆宝马轿车。
“邓小姐，您在纽约和旧金山两地的演出可以说是出乎意料地成功。现在