更加坐不安席，议论纷纷。
邓丽君眼中的泪珠，犹如断了线的珍珠一般扑簌簌地滚落下来。她自从出道以来，在歌坛上虽然几经风雨，但却从来没有遇上如此难堪的场面。她真恨不得找个地缝钻进去。她走也不是，坐也不是，只好狼狈万状地站在那里默默地垂泪。
“大园先生，各位董事，”渡边总经理对邓丽君的尴尬狼狈感到很同情，而对那些神态冷漠的宝丽金公司董事们则深感义愤，他略一考虑，便大声地说：“邓小姐既然是位杰出的人才，就应该允许她尝试。如果诸位担心邓小姐影响贵公司的生意，那么可否将邓小姐暂借给我们渡边娱乐公司。由我们出资来让她学习日语，学习声乐？将来当邓小姐对日本歌曲的演唱不再陌生时，我再将邓小姐送回给宝丽金，可好？”
邓丽君感动得泪光闪闪。
大园敏雄立刻说：“这当然是最好的安排，渡边先生真是思才若渴啊！”董事们也都转忧为喜地连声叫好……
“好酒不可无歌呀！”忽然有人叫道。沉醉在往事中的邓丽君被身边的叫声惊醒。她并没有吃酒，丰润的面庞却已渐渐涨红了。
“在这种场合只有你们宝丽金公司才有领衔的资格呀！”竹内德亥领头提议。
“是啊，因为你们宝丽金公司有一位在全日本走红的歌星嘛。”
山口丰治已将羡慕的眼光投向默默含笑的邓丽君。
“邓丽君小姐是你们宝丽金的骄傲。她的声望岂止在我们小小的日本，在整个亚洲也是如雷贯耳呀！”老成持重的神尾一郎举起杯盏大声说。
“邓小姐确是我们宝丽金公司的骄傲，”三谷清踌躇满志地站了起来，他兴冲冲地举起酒杯，与远处的大园敏雄互换了一个得意的眼神，对众人炫耀般地说道：“既然诸位都把我们宝丽金看成是日本歌坛上的权威公司，而邓小姐又为演艺界的翘楚，那么，我们何不就请邓小姐即席吟歌，以助酒兴！”
厅内掌声如雷。
“咦，邓小姐怎么不见了？”当众入将目光向邓丽君的座席上投来时，发现已是一张空席。
从艺六载的台湾歌手，居然不知道何谓“演唱艺术”
邓丽君悠悠醒来了。
她回到下榻的房间里美美地睡了一觉，她实在是太累了。在来日本参加“第十八届唱片大赏”之前，她在香港的几家歌台赶场。因为她必须要利用日本宝丽金公司所给她的短暂休假，在香港多赶几场，以解决她在日本还有两年的学习费用。所以，邓丽君在香港拼命地唱，有时她可以根据合同上的约定，一口气唱10几支，甚至20几支歌曲。有时演唱结束时已是汗水淋漓，气喘吁吁了。她飞到日本以后，本来不喜欢出席像在NHK大楼酒吧里的那种无聊应酬，于是就在三谷清总裁让她唱歌之前，独自悄悄地离开了。邓丽君从来不喜欢这种“唱堂会”式的演唱，她觉得自己只是宝丽金唱片公司的一位签约歌手，绝不是供别人随便点歌的日本艺妓。她认为在那种林来盏去的应酬场合，随便去为别人唱歌助兴，是有失身份的，她就是在那种情况下怀着满腔的愤懑悄悄离开的。
现在她独自睡在千叶附近的一座并不引人注目的灰楼里。这里在东京以东，距那喧嚣繁华的银座约有20多公里。3年前她刚来到这陌生的国度发展时，曾经在千叶附近住过一个时期，所以邓丽君对这个安混的住所很有些怀恋的感情。她醒来的时候天色已经昏暗下来，最后一抹金色的夕阳透过没有拉严的窗帷投映在她身下的榻榻米上。邓丽君急忙起来，脱去了睡袍，走进隔壁的浴间里沐浴。
她在莲花似的喷头下尽情地冲洗。她感到心头有些烦躁，因此就将热水管关掉，改用冷水。那冰凉的冷水从邓丽君的头顶上猛地浇下来，她的精神顿时一振。
“邓小姐，日本的演艺界也与商界一样，那就是很势利。任何一家公司在对待签约歌手的态度上，首先都是急功近利。如果一位歌手不能马上为她的公司赚钱的话，他们的态度当然是冷漠的。”在晔晔的流水声中，邓丽君的耳边传来了渡边正一经理温和的语音。
那是她刚来宝丽金公司录制了那张令人失望的唱片《今晚或明天》以后，邓丽君被渡边经理接到千叶，这里有渡边娱乐公司的一个训练场地。渡边正一是一位正直憨厚的公司老板，他当时对邓丽君的安慰，时至今日邓丽君还牢记不忘：“请你不必担心，你的困难是暂时的。邓小姐，我们渡边公司既不是想靠你赚钱，也没其它非分之想。只是我看出你以后非在歌坛上成为歌后不可，所以才决定培养你！”
“难道仅仅为这些吗？”邓丽君在那时还很难相信渡边公司对她的诚意。
“当然，我们渡边公司也有自己的考虑，”渡边正一说：“首先从生意上讲，我们还欠宝丽金公司一份人情债，始终在找还清的机会。这次将邓小姐请来代他们培训，是担心他们真的因一时疏忽而误了对邓小姐这样人才的培养，将来您一旦在其它地方红起来，宝丽金是要后悔的。我们的第二个考虑，确实是因为出钱出人培训您是不会白费力的。您也许熟悉现在红遍东南亚的歌手陈美玲小姐吧？当初陈美玲小姐也是我们渡边公司发现并培