窗子前面转弯,再走到另一头,一个一人高的花瓶那里转回去。罗恩努力地把眼睛都紧紧闭了起来,赫敏低低在念叨什么,哈利握紧拳头,紧盯着前方。
“我们要一个地方学习自卫……”他想着,“只要一个能练习的地方……一个让他们找不到的地方……”
“哈利!”当他们第三次走过墙的时候,赫敏忽然说。
一面光洁闪亮的门在墙上显现出来,罗恩正瞪着它,看来有些紧张。哈利伸手握住了黄铜把手,拉开门。他们走进了一个宽敞的屋子,屋里点着和八层楼下面的地下室里一样的火炬。
四周的墙上摆满了木制书架,没有椅子,但是地上摆放了许多大个的丝绸软垫。房间另一头的一套书架上放了一排仪器,有窥视镜,秘密传感器,还有一面巨大的,有裂纹的照妖镜,哈利确信那是他去年在假穆迪的办公室里见过的。
“这些在练习昏迷咒时会很有用的,”罗恩用脚戳了戳地上的软垫,激动地说。
“还有看看这些书吧!”赫敏兴奋地说着,手指滑过大本的皮面书脊,“《常用诅咒及反诅咒概略》,《智斗黑魔术》,《自我防御咒语集》,哇……”她回头看哈利,脸上光芒耀眼。他明白,这几百本书的存在,终於已经说服了赫敏。“哈利,这简直太好了,我们要的东西都在这儿啦!”
她迫不及待地从书架上抽出一本《给被咒人的咒语》,一屁股坐到最近的软垫上看起来。
一阵轻轻的敲门声传来,哈利转头,金妮,纳威,拉文德,帕瓦蒂和迪安走了进来。
“哇!”迪安说,一脸佩服地打量着,“这是什么地方呀?”
哈利开始解释,但是还没等他说完又有更多人来,他不得不从头再讲。等到八点整,所有的软垫都已经坐上了人,哈利穿过房间走到门旁,扭上锁上插的钥匙,卡喳的声音让人满意地响亮,所有人都安静下来,望着他。赫敏小心地标记了《给被咒人的咒语》,然后把书放到一边。
“嗯,”哈利略有些紧张地说,“这个就是我们找到的练习地点,你们-呃-你们显然觉得它还可以。”
“这地方棒透了!”张楚说,几个人也同意地附和她的话。
“这真够怪的,”弗雷德说,皱着眉头打量着四周,“咱们有一次躲费驰躲到这里过,乔治,你记得吗?但那时候它只是个扫帚柜呢。”
“喂,哈利,那个东西是什么?”迪安在屋子另一头问,指着窥视镜和照妖镜。
“用来探测黑魔法的仪器,”哈利说,穿过软垫朝它们走过去,“简单说,当有黑巫师和敌人在附近的时候,它们就会有相应显示。但是你不能太依靠它们,因为它们很容易被蒙骗。”
他看了照妖镜一会儿,里面有些影子在移动着,但是没有一个可以辨认。他转过身。
“嗯,我想过我们最先学习的东西-呃--”他看到有人举手,“赫敏,什么事?”
“我觉得我们应该选一个组长。”赫敏说。
“哈利就是组长,”楚立刻说,她看着赫敏的样子好像赫敏已经疯了一样。
哈利的胃又翻了一个筋斗。
“是的,但我觉得我们应该按步就班地投票选举,”赫敏坦然自若地说,“这会更正式,而且他也才有权力,那么--每个人都认为哈利是我们的组长吗?”
所有人都举起了手,包括哉卡瑞斯·史密斯,不过他看起来颇不情愿。
“呃--好的,谢谢,”哈利说,觉得脸热辣辣地,“还有--赫敏,又怎么啦?”
“我还觉得,我们应该有个名字,”她兴致勃勃地说,手还高高地举着没放下来,“这可以促进整个小组的热情和团结,你们觉得不是吗?”
“咱们能不能叫‘反安布居联盟’?”安吉莉娜充满希望地说。
“或者,‘魔法部是笨蛋’?”弗雷德提议。
“我想的是,”赫敏说,冲弗雷德皱起眉,“一个不让别人知道我们在做什么的名字,这样我们在外面也可以安全地用。”
“自卫协会?”张楚说,“缩写就是DA,这样就没人知道我们讲什么了?”
“是呀,DA很好,”金妮说,“不过咱们把它改成‘邓布多之军’吧,因为他是魔法部最怕的人不是吗?”(自卫协会,英文是 Defence Association,与邓布多之军,Dumbledore's Army 的缩写相同。--译注)
听了这个,很多人都发出了赞同的叽咕和笑声。
“同意DA的人举手?”赫敏专横地说,在软垫上跪起来点人数,“多数赞成--议案通过!”
她把有所有人签名的羊皮纸钉到墙上,然后在上端用大字写道:
邓布多之军!
“好,”等她再次坐下,哈利说,“那咱们就开始练习吧?我想,第一个要学的应该是‘解斯器械’,你们知道,就是缴械咒语,我知道这个很简单,但我认为它很有用--”
“哦,算了吧,”哉卡瑞斯·史密斯翻着白眼,叉起手说,“我不觉得和‘那个人’斗的时候解斯器械能派上什么用场,不是吗?”
“我在和他打斗的时候就用过,”哈利安静地说,“六月那次,它救了我的命。”
史密