返回

哈利波特全集

首页
关灯
护眼
字体:
哈利波特与凤凰社 第十一章 分院帽的新歌
书架管理 返回目录

法吉工作!”赫敏皱着眉头重复,“那她来这儿干什么?” 

“不知道。” 

赫敏再次检查着教工席,眯起眼睛。 

“不,”她喃喃自语,“不,肯定不会吧……” 

哈利没有听明白她的话,但他也没有问。他的注意力被刚出现在教工席上的古拉普兰教授吸引住了。她走到教工席的最边上,在本来属于海格的座位上坐了下来。这就是说,那些一年级新生已经渡过了湖,进入城堡。果然,几秒钟之后,通向门厅的门打开了,一长队面色紧张的新生走了进来。麦格教授在前面带领他们,她的手里捧着一个凳子,凳子上面放着那个远古巫师的帽子,帽子上面补丁摞补丁,磨破的帽沿旁边还有一条大裂口。 

大厅里嗡嗡的谈话声音慢慢消失了。新生们在教工席前面站成一排,面对着其他的学生们。麦格教授把凳子小心地摆在他们前面,然后退到后面。 

新生们的脸在烛光下微微发亮,一个站在队伍中间的男孩真的在涑涑发抖。哈利立刻回忆起当年他自己站在那里,等待将要决定他去哪个学院的未知测试时,心里的紧张和恐惧。 

全校的师生都屏住呼息。然后靠近帽子边缘的那个大裂口像嘴一样张开了,分院帽开始唱起歌来: 

很久以前当我崭新簇亮
霍格沃茨也刚刚起家
我们高贵学校的创建人
以为他们永远不会分离 
他们为共同的目标走到一起 
他们的理想毫无二致 
创建世界上最好的魔法学校 
来传授他们的渊博知识
“在一起我们将教授与建业!” 
四个好朋友同声一气 

但他们做梦也不会想到 
有一天他们将分道扬镳 
因为天下再没有比 
斯雷瑟林和桂芬多 
更好的朋友 
除非你算上另两个人 
海佛帕夫和瑞文克劳 

那么究竟哪里出错? 
为什么这样好的朋友也会反目?
我曾在场所以我知道
这个悲伤、遗憾的故事
从始至终 

斯雷瑟林说:“我只教那些
血统最纯的。” 
瑞文克劳说:“我只教那些 
智慧最高的。” 
桂芬多说:“我只教那些 
勇气最强的。” 

海佛帕夫说:“我谁都肯教 
而且一视同仁。” 

这些差异制造冲突
当它们刚刚萌芽 
因为每个创建者 
都有自己一个学院 
收取他们喜欢的学生 
比如斯雷瑟林
就只收纯血统的巫师
他们都有着漂亮的模样
和他本人一样 
而那些最聪明的孩子
就是瑞文克劳的学生
还有最坚强勇敢的
一定会去找英勇的桂芬多 
善良的海佛帕夫,她收下其他的 
传授给他们她全部知识 

因此四个学院和它们的创建人
维持友谊坚贞不屈
霍格沃茨和乐融融 
幸福的日子整整几年 

但是不合悄悄爬进我们中间 
吸收我们的缺点与恐惧
日渐壮大
四个学院,如同四个柱子 
曾经支撑霍格沃茨
现在相互反目,而且
不断分离争执 
有一段时间整个学校 
眼看要提早夭折 
打架和决斗不断 
朋友也变作仇敌 

但是最后到了一个早晨 
当老斯雷瑟林就要离开
虽然战斗已经停止 
他仍然让我们的心如此沉重 
四个创建人
被减成三个
所有学院终于团结一致 
正如它们本该做的一样 

现在分院帽就在这里
而你们都知道我唱的歌 
我把你们分到每个学院里去 
因为这是我的工作
但是今年我要多说两句
仔细听好我唱的歌
虽然我要把你们分开 
我仍担心分开不对 

可是,我要完成我的任务 
每年都把孩子们一分为四 
我担心分开你们 
会断送学校,让我恐惧
噢,了解危险,读懂说明,
历史的警告就在眼前 
因为霍格沃茨的危险 
来自外面的大敌 
我们一定要在内部团结起来 
否则我们会从里面崩溃 

我已经告诉了你,我已经警告了你
现在让我们分院开始 

然后分院帽就不再出声了。掌声响了起来,有些稀稀落落的。在哈利的记忆里,这是第一次听到学生们在听完分院帽的歌声之后窃窃私语。整个正堂里的学生们都在和旁边的同学小声谈论着,哈利也和大家一起鼓着掌,他十分清楚他们在谈论什么。 

“今年说了挺多,不是么?”罗恩扬着眉毛,说。 

“对极了,它是说了不少,”哈利说。 

分院帽往常的歌都只是讲述霍格沃茨里四个学院的不同品质,以及它自己分院的职责。哈利从不记得它向学校提过建议。 

“我怀疑以前它是不是也提出过警告?”赫敏说,声音听起来有点忧虑。 

“当然,千真万确,”几乎断头尼克很有经验地说着,穿过纳威飞向她说(纳威的身子紧缩了一下:一个幽灵从你身上穿过去的滋味是相当不舒服的。)“只要那帽子觉得有必要,它就有向学校发出警告的光荣义务。” 

但麦格教授已经准备宣读一年级新生的名单了,她给了所有小声谈话的学生一个足可以烧焦头发的严厉目光。几乎断头尼克把透明的手指放在自己的嘴唇上,拘禁地直直坐好,窃窃私语的声音也嘎

上一页 目录 下一页