后倒退了一步,踩到了罗恩脚上。
但是那只是弗兰的鼻子。
“你认为怎么样?”哈利对罗恩说,他只能勉强辨识出罗恩的眼睛,它们正反射着从他的魔杖发出的光。
“我们都走这么远了。”罗恩说。
这样他们就跟着逐渐增多的蜘蛛进入了林子。他们现在不能走得很快了,路上不断有很难在黑暗中看清的树根,根桩之类,哈利都可以感觉到弗兰呼出的热气喷在他的手上,他们不止一次的停下来,哈利蹲下来,用魔杖的亮光寻找蜘蛛。
走了至少半个小时,他们的长袍被低垂的枝枝和荆棘划得一道一道的,过了一会儿,他们注意到地面似乎开始向下倾斜,尽管树木仍很稠密。
突然,弗兰发生了一声大而回响不断的叫声,把哈利和罗思都吓了一跳。
“怎么了?”罗恩大声说。他扫视着无边的黑暗,紧紧抓住哈利的胳膊。
“那边似乎有什么在动。”哈利吸了一口气,“听……听起来似乎是什么庞大的东西。”
他们听着。他们右边的不远处,那东西正折断很多树枝从要树林中踩出一条小径来。
“哦,不。”罗恩叫起来,“哦,不,哦不,哦——”
“闭嘴。”哈利慌乱地说,“它会听到你的声音的。”
“听到我?”罗恩不自然的高声说,“早就听到了。弗兰!”
他们惊恐地站着等着时,黑暗似乎朝他们的眼球压迫过来,有一种隆隆的声音响起,然后是寂静。
“你觉得它在干嘛?”哈利问。
“可能在准备猛扑过来。”罗恩说。
他们等着,浑身颤抖,一步也不敢挪动。
“你看它走了吗?”哈利小声说。
“不知——”
就在这时,他们的右边突然亮起了道光。在黑暗中它是那么明亮,以至于他们俩不得不用手遮挡眼睛,弗兰发出一声惨叫,试图转身逃跑,却因为被卡在刺丛中而叫得更凶了。
“哈利!”罗恩叫声来,声音因解脱而颤抖。“哈利,是我们的飞车!”
“什么?”
“快过来!”
哈利跌跌撞撞地跟着罗恩朝亮光跑去,一会儿他们就跑到了一片空地。
威斯先生的车子是空的,停在一圈浓缩的树中间,上面是屋顶似的稠密的树枝。
车头灯亮着。罗恩张大嘴朝它走近的同时,它也慢慢移向他,就像一只青绿色的大狗欢迎它的主人似的。
“它一直都呆在这儿。”罗恩围着小车转来转去,高兴地说,“看看它。森林把它变野了……”
汽车的双翼粘满泥桨,很明显,它自己游遍了森林,弗兰一点也不喜欢它,他尽量靠近哈利,哈利可以感觉到他在颤抖。哈利的呼吸逐渐平缓下来,他把魔杖塞回了长袍。
“我们竟然认为它会攻击我们。”罗恩斜靠在汽车上,轻拍着它,“我很奇怪,它都去了哪儿!”
哈利眯着眼睛在被照得雪亮的地面上,四处寻找蜘蛛的踪迹,但他们都被车头灯发出的强光吓跑散开了。
“我们失去了线索。”他说,“来吧,我们去找它们。”
罗恩既没吱声也没动,他的眼睛直盯着在哈利背后离森林地面大概十英尺高的一点。他的脸由恐惧转为青灰色。
哈利甚至来不及转身,一声响亮的咋塔声传来,就突然感到一个长长的毛茸茸的东西把他从中间抓住,举离了地面,脸朝下地悬挂着。惊恐挣扎的同时他听到了一声“咋咯”声,看到罗恩的双腿也离开了地面,并且听到弗兰呜咽着、哀号着——他也被扣进了漆黑的树林中。倒吊着脑袋,哈利看到抓着他的东西正以六条极长的毛腿向前走。前面两只眼上一对黑亮亮的大钳子紧紧地夹着他,在他背后,他可以听到另一只巨兽,很明显正抓着罗恩。它们正朝森林腹地走去。哈利听到弗兰汪汪地叫着,想挣脱抓他的第三只巨兽。但使哈利想叫也叫不出来,他好像把他的声音留给空地上的汽车了。
他压根儿不知道他被巨兽夹了多久,他只知道黑暗突然消散,他可以看到原本被层层落叶覆盖的地面现在挤满着蜘蛛。伸长脖子朝旁边一看,他才意识到他们到了一个大山谷的边缘。这个山谷的树都被清空了,在明亮的月光下他看到一个极为恶心的场面。
蜘蛛。不是那种下面的树叶上一涌而过的小蜘蛛,而是像拉马车的马那么大的蜘蛛,八只眼,八只腿,黑黑的,毛茸茸的,巨大的,夹着哈利的那只爬下陡峭的斜坡,朝山谷正中心的一张湿呼呼的大网走去。
那黑蜘蛛放开哈利后,他连滚带爬的撞到了地上,罗恩和弗兰也砰的落在他旁边,弗兰不再吼叫,只是无声的退缩了。罗恩看起来和哈利的感觉一模一样。他的嘴发出无声的尖叫。他的眼睛则瞪得大大的。
哈利突然意识到扔下他的那只蜘蛛正在讲些什么。这很难讲,因为他每说一个词都要钳动一下钳子。
“阿拉哥!”它叫道,“阿拉哥!”
从那张湿呼呼的围网中间,一只小象大小的蜘蛛慢慢的出现了。
黑色的身躯腿上掺杂着灰色,丑陋的钳子状的头上的每一只眼都是白色的