返回

奇缘(一个战犯管理所长的回忆)

首页
关灯
护眼
字体:
23 溥仪出狱
书架管理 返回目录

加了宣布特赦令的拍摄。

    《末代皇帝》是1984年筹拍的。意大利导演在写剧本时,频繁找我谈剧本。剧本是改编溥仪自传《我的前半生》。但这本回忆录描写管理所生活很少,我补充了许多部分。我与意大利导演经常见面。每次见面,总是从早谈到天黑。他提问不同时期的歌曲、大街上的标语、流行的服饰。我为了真实地再现溥仪的生平尽最大努力帮助剧组。

    剧本撰写完后开始拍片时,意大利导演还不时地找我谈片,听取我的意见。一天,导演请我出演影片的一场戏。我回答他,我连活报剧也没有演过,电影就更不能拍了。但他说,戏不长,为了保证电影的真实性,辛苦一次吧。不好再谢绝了。我按照他的要求,翻出原来在管理所穿过的旧服装,去了拍摄现场。戏不过1分钟。因演技问题,这场戏从一早拍到傍晚。这天我才知道,拍电影如此艰难。

    电影拍完后,被有关部门审查时,我以顾问身份参加了审查工作。电影基本上反映了真实的情况。但是,关押期间管教人员谩骂和殴打战犯的场面是完全捏造的。我向两国导演提议修改这一部分。

    意大利导演要求给予谅解。

    他说:“这部影片将在世界各国放映。战犯管理所与外国的监狱一样。看守和犯人亲如一家人,那别的国家人们不会相信,进而对这部影片的真实性也会产生怀疑。那么,花费巨资拍摄的影片就卖不出去了。请予谅解。”

    他再三这样请求,但我始终坚持不能歪曲历史。

    这部片子在世界许多国家上映,并获得了奥斯卡奖,特别是在日本反应较大。日本战犯们说,影片中将出现金所长,所以举家带口去影院观看。之后,我每次访日时,总是受到日本战犯们的质问。他们对影片中描写看守打骂战犯歪曲历史的场面很不满。我借该书向读者澄清电影中歪曲历史的事实。

上一页 目录 下一章