声,而是泣诉的悲音。在我的悲喜中你不觉得比平时我的笑声中更具一种温柔的滋味吗?你不觉得我平日在性的快乐时,一切筋肉颤动放松了。但我此时的肌肉是紧缩的、收敛的,你觉得另有一种快感吧。譬如放声大哭总比掩泣吞声更为觉得痛快无比吧。即在肉体上说,悲惨时性乐并不输或者更高出于那狂欢时的享受。你现在尚未感觉到这样的悲哀中的性乐吗?”他答说已深切地感觉到悲伤派的情怀了!先前以为男女的性趣是在欢天喜地中得到的,而今才知在悲凉中所得到的情趣更加深刻、真切与诚实及饱满了。她听后在愁容中叹声说:“是的,你现在已领略到浪漫派的真谛了。例如卢梭对他的情妇(后成为他妻)永久不能表出真爱,因为他得到她后,所享受的都是平常乐境。但当他遇到胡夫人时,他说才见他一生中真正爱情的表现。因为他每次遇到她时,虽流了几点钟的珠泪,但终不能得她的欢心,而在她也因为悼念她的情人,向他表现出了无穷的悲哀,彼此同处在这样悲惨情怀中,所以卢梭才能领略了享受了一生所未有的的真爱情。你说是不是呢?我对你从前及今后是在我笑声中,眉飞色舞中,胸怀狂欢放荡中,给你心灵及肉体的满足,可是这一次,可惜只有这一次吧!在这个残堡颓垣中,触起了我无限的悲愤。我也希望你定能从我这样的悲伤中得到心灵与肉体的别一种满足;使你领受到悲哀的情感比较欢乐的更为高尚、纯洁、诚实、真挚与饱满。你是与我内心共鸣的,我坚信你不会虚过这次的性趣吧。只有这一次,恐怕你一生只有这一次吧!能够深深领受我眼泪中、愁怀中,在我满身筋肉与神经紧缩中所给你真正情感与性趣吧!”
她一字一字缓缓地在呜咽中几乎说不成声。此时,他实在也感觉到在这样悲哀情债之下,他的灵感真谛得到爱情的领会。
他遂含泪向她说:“我的心肝!你的一泪一字都在我心坎中颤动起来了。我想这次的悲伤,不至一时消灭的。它必定存留到我终生,永久永久地活生生在我的心头!”
她听他诉出衷肠后极为满意,终于说:“好吧!这也不负我们来此一遭了,现在就归去吧。”他们于是手牵手,腰挨腰,一步一步在秋风落叶夕阳昏黄的山路中蹒跚而归。到寓所时店中人都骇异他俩怎么这么谁伴?
玛格丽特在休息二日后,又要亲身体验真正浪漫派的另一种情操,她就向山间人家借到了几只羊,一套女牧童装,一套男牧童衣。她自己穿上了牧装,他也穿了牧童装,一同于早晨赶羊上山去。她告诉他不要看做是假装而应当从实在的生活中去体验才对。他们在丛林内各持了牧童的小鞭子,赶上羊去吃草与树叶,她做得完全似牧女一样,青青的面容窈窕的身材,脚下穿上了木屐,头上戴了一顶灰色的旧草帽,看着她,他要笑也不敢笑出来。他呢,也扮得如当地牧童一样惟妙惟肖,她看他微微的笑容,又极天真朴素如牧女一样的表情向他低眉温柔说:“我们要尽这一日,切切实实过了牧人的生活呀!”怎样生活呢?他们仅带了一些面包。有的是山泉可以饮,有野果可以饱餐,她头上插满了野花显出了天真烂漫的姿态,在万山寂静中他们随地看顾小羊群,它们缓缓地移动去寻觅食粮,他们也跟随在后谈论自古及今自东到西的许多的牧童故事。她笑说:“不是吗?我们在这样生活中,不比在巴黎繁华市内跟随那些人鬼混得到真实的人生吗?我们今日所穿的牧装,不是比城市那些女子长裙厚实,男子那种硬领西装更为舒服简便吗?你看,我们头上有的是青天白日醉人的天空,你看这平野的一片一片的风声松涛,你看树林中那一阵一阵的秋声,这些是巴黎与那些城居者所能得到的享受吗?我俩的灵肉与大自然结合在一起了!我尚要使我们得到牧童女中天真浪漫的情趣呢!
她跳起牧童的舞蹈,唱起了牧女的情歌,这个情歌是那样简朴:“我是16岁,你请哥今年20零。我不涂脂抹粉,只有被日光晒得红晕的面庞;我那胸前的初起不是小山,只是两只还冒热气的汉堡包,我的情郎呵,你饿了吗?妹妹正等着你来取!”她一面唱一面用眼神示意我同样做,他遂把她两个奶头轻轻托起,然后深深吮住一个。她醉软在地上了!他们的好事至少持续了一点余钟,小羊群已不知往哪里去了,他们就跟了羊迹追赶,到休息时,她又唱起来:“牧羊牧羊,母羊那样温良,公羊那样颠狂,他们不食草,公羊骑在母羊上,那样的醉迷,好教我牧童牧女神飘飘!意绵绵!”她又用眼神示意他依曲样做。她不待他举动,已伏在地上,四肢撑他,臀部朝天,如母羊那样叫出微微颤动的哗哗哗哗的华声。
要是以为她是纯粹为追求肉欲的快乐那就是太错了。每当明月当空时她就约他到山顶去欣赏,同时她穿了周身的白衣裳,这个衣服又阔又长,长到垂在地下去翩蹑,她此时扮成“山林女神”的模样,在林中对月高歌,她响亮的歌喉,她要他在旁边对她鉴赏。时不时又给他热烈如火一般的深吻。这些吻,两人的舌与舌深科如交妨一样的兴奋,有时紧紧互相偎抱,有时亲吻,有时摸她奶,撑她腰,用手或用脚磨擦她的臀部与外阴!磨擦得两人遍身发烧加火焦!但性交呢?她