未能平，王师至，始破之。四年，迁太傅。及河桥之役，王师败，时病留长安，
赵青雀反北城，览为之谋主。事平，乃见杀。
子鹳雀，位仪同三司、大都督，后坐事免，死。
雷绍，字道宗，武川镇人也。九岁而孤。有膂力，善骑射。年十八，给事镇
府。尝使洛阳。见京都礼义之美，还谓同僚曰：“徒知边备尚武，以图富贵；不
谓文学，身之宝也。生世不学，其犹穴处，何所见焉？”遂逃归，辞母求师。经
年，通《孝经》、《论语》。尝读书至人行莫大于孝，乃投卷叹曰：“吾离违侍
养，非人子之道。”即还乡里，躬耕奉养。遭母忧，哀毁骨立，由是知名。镇将
召补镇佐。后随贺拔岳征讨，为岳长史。岳有大事，常访而后行。及齐神武起兵，
岳耻居其下。绍乃劝岳迎孝武西都长安，以顺讨逆。岳曰：“吾本意也。”后岳
信诸将言，欲保关中，坐观成败。绍知计不用，请为边州，建功效。岳曰：“君
有毗佐之力，当总大州。”遂以绍为京兆太守。清平理物，甚得人和。在郡逾年，
岳被害。初，绍见岳数与侯莫陈悦宴语，尝谓岳曰：“公其慎之！”岳不从，果
及于难。绍乃弃郡，驰赴岳军，与寇洛等迎周文帝。悦平，以功授大都督、凉州
刺史。绍请留所领兵以助东讨，请单骑赴州。刺史李叔仁拥州逆命，绍遂归。永
熙三年，以绍为渭州刺史，进爵昌国伯。初，绍为岳长史，周文为岳左丞，及居
相，常以恩旧接之。卒于州。
绍性好施，禄赐皆分赡亲故，及死日，无以送终。兼敬信佛道，遣敕其子曰：
“吾本乡葬法，必杀犬马，于亡者无益。汝宜断之，敛以时服，事从约俭。”还
葬长安，天子素服临吊，赠太尉，赐东园秘器。子涣。
毛遐，字鸿远，北地三原人也。世为酋帅。曾祖天爱，太武时，至定州刺史、
始昌子。传至遐，四世不绝。正光中，萧宝夤为大都督，讨关中诸贼，咸阳太守
韦遂时为都督，以遐为都督府长史。宝夤败还长安，三辅骚扰。遐因辞遂还北地，
与弟鸿宾聚乡曲豪杰，遂东西略地，氐、羌多赴之，共推鸿宾为盟主。既而贼帅
宿勤买奴自号京兆王于北地，遐诈降之，而与鸿宾攻其壁。贼自相斫射，纵兵追
击，七栅皆平。后宝夤构逆谋，遐知之，乃寄书与鸿宾，索马迎接，复于马祗栅
建旗鼓以拒宝夤，攻其将卢祖迁，禽之。宝夤以是日拜南郊，窃号。礼未毕而告
败，宝夤惧，口乾色变，不遑部伍，人皆乱还。诏授遐南幽州刺史，进爵为伯。
遐又攻破其将侯终德。宝夤知内外势异，轻将十数骑走巴中。冬，万俟丑奴陷秦
州，诏以遐兼尚书，二州行台。孝武帝入关，敕周文帝置二尚书，分掌机事，遐
与周惠达始为之。稍迁骠骑大将军、仪同三司，卒。
遐少任侠，有智谋。世为豪右，赀产巨亿，士流贫乏者，多被赈赡。故中书
郎檀翥、尚书郎公孙范等，常依托之。至于自供衣食，粗弊而已。死之日，乡党
赴葬，咸共痛惜。
鸿宾大鼻眼，多鬓须，黑而且肥，状貌颇异，氐、羌见者皆畏之。加胆略骑
射，
俶傥不拘小节，昆季之中，尤轻财好施。遐虽云早立，而名出其下。及贼起，
乡里推为盟主，常与遐一守一战。后拜岐州刺史、散骑常侍、开国县侯。遐笑谓
鸿宾曰：“击贼之功，吾不居汝后，至于受赏，汝在吾前，当以德济物，不及汝
故。”明帝以鸿宾兄弟所定处多，乃改北地郡为北雍州，鸿宾为刺史。诏曰：
“此以昼锦荣卿也。”改三原县为建中郡，以旌其兄弟。后尔朱天光自关中还洛，
夷夏心所忌者，皆将自随。鸿宾亦领乡中壮武二千人以从。洛中素闻其名，衣冠
贫冗者，竞与之交。寻拜西衮州刺史。羁寓倦游之辈，四座常满，鸿宾资给衣食，
与己悉同。私物不足，颇有公费。转南青州刺史。未几，徵还，为有司所纠，鸿
宾遂逃匿人间。月余，特诏原之。
及孝武帝与齐神武有隙，令鸿宾镇潼关，为西道之寄。车驾西幸，浆糗乏绝，
侍官三二日间，唯饮涧水。鸿宾奉献酒食，迎于稠桑，文武从者，始解饥渴。武
帝把其手曰：“寒松劲草，所望于卿也。事平之日，宁忘主人。”仍留守潼关。
后神武来寇，见禽至并州，忧恚卒。
鸿宾弟鸿显，位散骑常侍，封县侯。遐乳母所产也，一字七宝。遐养之为弟，
因姓毛氏。劲悍多力，后随诸兄战斗，多先锋陷阵。大统四