得改。庄帝从之。后除侍中，加卫将军、右光
禄大夫。
庄帝将图尔朱荣，侃与内弟李晞、城阳王徽、侍中李彧等咸预其谋。尔朱兆
入洛，侃时休沐，遂窜归华阴。普泰初，天光在关西，遣侃子妇父韦义远招慰之，
立盟许恕其罪。侃从兄昱恐为家祸，令侃出应，假其食言，不过一人身没，冀全
百口。侃赴之，为天光所害。太昌初，赠车骑将军、仪同三司、幽州刺史。子纯
陀袭。
播弟椿。椿字延寿，本字仲考，孝文赐改焉。性宽谨。为内给事，与兄播并
侍禁闱。后为中部法曹，折讼公正，孝文嘉之。及文明太后崩，孝文五日不食。
椿谏曰：“圣人之礼，毁不灭性，从陛下欲自贤于万代，其若宗庙何！”帝感其
言，乃一进粥。转授宫舆曹少卿，加给事中，出为豫州刺史，再迁梁州刺史。
初，武兴王杨集始降于齐，自汉中而北，规复旧土。椿贻书集始，开以利害。
集始执书对使者曰：“杨使君此书，除我心腹疾。”遂来降。寻以母老解还。后
兼太仆卿。
秦州羌吕苟儿、泾州屠各陈瞻等反，诏椿为别将，隶安西将军元丽讨之。贼
守峡自固。或谋伏兵断其出入，待粮尽攻之。或云斩山木，从火焚之。椿曰：
“并非计也。贼深窜，正避死耳。今宜勒三军勿更侵掠，贼必谓见险不前，心轻
我军，然后掩其不备，可一举而平。”乃缓师。贼果出掠，仍以军中驴马饵之。
衔枚夜袭，斩瞻传首。入正太仆卿。
初，献文世有蠕蠕万余户降附，居于高平、薄骨律二镇。太和末叛走，唯有
一千余家。太中大夫王通、高平镇将郎育等求徙置淮北，防其后叛。诏椿徙焉。
椿上书，以为裔不谋夏，夷不乱华，是以先朝居之荒服之间，正欲悦近来远。今
新附者众，若旧者见徙，新者必不安，愚谓不可。时八坐不从，遂于济州缘河居
之。及冀州元愉之难，果悉浮河赴贼，所在钞掠，如椿所策。后除朔州刺史。在
州为廷尉奏椿前为太仆卿，招引百姓，盗种牧田三百四十顷，依律处刑五岁。尚
书邢峦据正始别格，奏罪应除名，注籍盗门，同籍合门不仕。宣武以亲律既班，
不宜杂用旧制，诏依断，以赎论。后除定州刺史。
自道武平中山，多置军府，以相威摄。凡有八军，军各配兵五千，食禄主帅
军各四十六人。自中原稍定，八军之兵渐割南戍，一军兵才千余，然主帅如故，
费禄不少。椿表罢四军，减其主帅百八十四人。椿在州，因修黑山道余功，伐木
私造佛寺，役兵，为御史所劾，除名。
后累迁为雍州刺史，进号车骑大将军、仪同三司。寻以本官加侍中，兼尚书
右仆射，为行台，节度关西诸将。遇暴疾，频启乞解，诏许之，以萧宝夤代为刺
史、行台。
椿还乡里，遇子昱将还京师，使陈宝夤赏罚云为，不依常宪，恐有异心。昱
还，面启明帝及灵太后，并不纳。及宝夤邀害御只中尉郦道元，犹上表自理，称
为椿父子所谤。
建义元年，为司徒。永安初，进位太保，加侍中，给后部鼓吹。元颢入洛，
椿子昱为颢禽。又椿弟顺、顺子仲宣、兄子侃、弟子遁并从驾河内，为颢嫌疑。
以椿家世显重，恐失人望，未及加罪。时人助其忧，或劝椿携家避祸。椿曰：
“吾内外百口，何处逃窜？正当坐任运耳。”
庄帝还宫，椿上书频请归老，诏听服侍中服，赐朝服一袭、八尺床帐、几、
杖，不朝，乘安车，驾驷马，给扶，传诏二人，仰所在郡县四时以礼存问安否。
椿奉辞于华林园，帝下御座，执手流泪曰：“公先帝旧臣，实为元老。但高尚其
志，决意不留，既难相违，深用凄切。”椿亦歔欷，欲拜，帝亲执不听。赐以绢
布，给羽林卫送。群公百寮饯于城西张方桥，行路观者莫不称叹。椿临行，诫子
孙曰：
我家入魏之始，即为上客。自尔至今，二千石方伯不绝，禄恤甚多。于亲姻
知故吉凶之际，必厚加赠襚；来往宾寮，必以酒肉饮食，故六姻朋友无憾焉。
国家初，丈夫好服彩色。吾虽不记上谷翁时事，然记清河翁时服饰。恒见翁著布
衣韦带，常自约敕诸父曰：“汝等后世若富贵于今日者，慎勿积金一斤、彩帛百
匹已上，用为富也。”不听兴生求利，又不听与势家作婚姻。至吾兄弟，不能遵
奉。今汝等服乘渐华好，吾是以知恭俭之德，渐不如上也。又吾兄弟，若在家，
必同盘而食；若有