循城，由是人情离骇，无复固志，裕谓范曰：“卿宜至城下，告以祸福。”范曰：
“虽蒙殊宠，犹未忍谋燕。”裕嘉而不强，左右劝超诛范家，以止后叛。超知败
在旦夕，又弟讠卓尽忠无贰，故不罪焉。是岁东莱雨血，广固城门鬼夜哭。
明年朔旦，超登天门，朝群臣于城上，杀马以飨将士，文武皆有迁授。超幸
姬魏夫人从超登城，见王师之盛，握超手而相对泣，韩讠卓谏曰：“陛下遭百六
之会，正是勉强之秋，而反对女子悲泣，何其鄙也！”超拭目谢之。其尚书令董
锐劝超出降，超大怒，系之于狱。于是贺赖卢、公孙五楼为地道出战王师，不利。
河间人玄文说裕曰：“昔赵攻曹嶷，望气者以为渑水带城，非可攻拔，若塞五龙
口，城必自陷。石季龙从之，而嶷请降。后慕容恪之围段龛，亦如之，而龛降。
降后无几，又震开之。今旧基犹在，可塞之。”裕从其言。至是，城中男女患脚
弱病者太半。超辇而升城，尚书悦寿言于超曰：“天地不仁，助寇为虐，战士尫
病，日就凋陨，守困穷城，息望外援，天时人事，亦可知矣。苟历运有终，尧、
舜降位，转祸为福，圣达以先。宜追许、郑之踪，以全宗庙之重。”超叹曰：
“废兴，命也。吾宁奋剑决死，不能衔璧求生。”于是张纲为裕造冲车，覆以版
屋，蒙之以皮，并设诸奇巧，城上火石弓矢无所施用；又为飞楼、悬梯、木幔之
属，遥临城上。超大怒，悬其母而支解之。城中出降者相继。裕四面进攻，杀伤
其众，悦寿遂开门以纳王师。超与左右数十骑出亡，为裕军所执。裕数之以不降
之状，超神色自若，一无所言，惟以母托刘敬宣而已。送建康市斩之，时年二十
六。在位六年。
德以安帝隆安四年僣位，至超二世，凡十一年，以义熙六年灭。
慕容钟，字道明，德从弟也。少有识量，喜怒不形于色，机神秀发，言论清
辩。至于临难对敌，智勇兼济，累进奇策，德用之颇中。由是政无大小，皆以委
之，遂为佐命无勋。后公孙五楼规挟威权，虑钟抑己，因劝超诛之，钟遂谋反。
事败，奔于姚兴，兴拜始平太守、归义侯。
封孚，字处道，渤海蓚人也。祖悛，振威将军。父放，慕容暐之世吏部尚书。
孚幼而聪敏和裕，有士君子之称。宝僣位，累迁吏部尚书。及兰汗之篡，南奔辟
闾浑，浑表为渤海太守。德至莒城，孚出降，德曰：“朕平青州，不以为庆，喜
于得卿也。”常外总机事，内参密谋，虽位任崇重，谦虚博纳，甚有大臣之体。
及超嗣位，政出权嬖，多违旧章，轨宪日颓，残虐滋甚，孚屡尽匡救，超不能纳
也。后临轩谓孚曰：“朕于百王可方谁？”孚对曰：“桀纣之主。”超大惭怒。
孚徐步而出，不为改容。司空鞠仲失色，谓孚曰：“与天子言，何其亢厉，宜应
还谢。”孚曰：“行年七十，墓木已拱，惟求死所耳。”竟不谢。以超三年死于
家，时年七十一。文笔多传于世。
史臣曰：慕容德以季父之亲，居邺中之重，朝危未闻其节，君存遽践其位，
岂人理哉！然禀倜傥之雄姿，韫纵横之远略，属分崩之运，成角逐之资，跨有全
齐，窃弄神器，抚剑而争衡秦、魏，练甲而志静荆、吴，崇儒术以弘风，延谠言
而励己，观其为国，有足称焉。
超继已成之基，居霸者之业，政刑莫恤，畋游是好，杜忠良而谗佞进，暗听
受而勋戚离，先绪俄颓，家声莫振，陷宿豫而贻祸，启大岘而延敌，君臣就虏，
宗庙为墟。迹其人谋，非不幸也。
赞曰：德实奸雄，转败为功。奄有青土，淫名域中。超承伪祚，挠其国步。
庙失良筹，庭悲沾露。