气侯何如？”洋曰：“此当复有反者。台下来年三月当太平，江州当大丧。后南
方复有军事，去此千里。”寻而牵腾叛约，约率所亲将家属奔于石勒。二月而天
子反正，四月而温峤卒，郭默据湓口以叛。后勒诛约及亲属并尽，皆如洋言。
约既败，洋往寻阳。时刘胤镇寻阳，胤问洋曰：“我病当差不？”洋曰：
“不忧使君不差，忧使君今年有大厄。使君年四十七，行年入庚寅。《太公阴谋》
曰：‘六庚为白兽，在上为客星，在下为害气。’年与命并，必凶当忌。十二月
二十二日庚寅勿见客。”胤曰：“我当解职，将君还野中治病。”洋曰：“使君
当作江州，不得解职。”胤曰：“温公不复还邪？”洋曰：“温公虽还，使君故
作江州。”俄如其言。九月甲寅申时，回风从东来，入胤儿船中，西过，状如匹
练，长五六丈。洋曰：“风从咸池下来，摄提下去，咸池为刀兵，大杀为死丧。
到甲子日申时，府内大聚骨理之。胤问在何处，洋曰：“不出州府门也。”胤架
府东门。洋又曰：“东为天牢，牢下开门，忧天狱至。”十二月十七日，洋又曰：
“腊近可闭门，以五十人备守，并以百人备东北寅上，以却害气。”胤不从。二
十四日壬辰，胤遂为郭默所害。
南中郎将桓宣以洋为参军，将随宣往襄阳，太尉陶侃留之住武昌。时侃谋北
伐，洋曰：“前年十一月荧惑守胃昴，至今年四月，积五百余日。昴，赵之分野，
石勒遂死。荧惑以七月退，从毕右顺行入黄道，未及天关，以八月二十二日复逆
行还钩，绕毕向昴。昴毕为边兵，主胡夷，故置天弓以射之。荧惑逆行，司无德
之国，石勒死是也。勒之余烬，以自残害。今年官与太岁、太阴三合癸巳，癸为
北方，北方当受灾。岁镇二星共合翼轸，从子及巳，徘徊六年。荆楚之分，岁镇
所守，其下国昌，岂非功德之征也！今年六月，镇星前角亢。角亢，郑之分。岁
星移入房，太白在心。心房，宋分。顺之者昌，逆之者亡。石季龙若兴兵东南，
此其死会也。官若应天伐刑，径据宋郑，则无敌矣。若天与不取，反受其咎。”
侃志在中原，闻而大喜。会病笃，不果行。
侃薨，征西将军庾亮代镇武昌，复引洋问气侯。洋曰：“天有白气，丧必东
行，不过数年必应。”寻有大鹿向西城门，洋曰：“野兽向城，主人将去。”城
东家夜半望见城内有数炬火，从城上出，如大车状，白布幔覆，与火俱出城东北
行，至江乃灭。洋闻而叹曰：“此与前白气同。”时亮欲西镇石城，或问洋：
“此西足当欲东不？”洋曰：“不当也。”咸康三年，洋言于亮曰：“武昌土地
有山无林，政可图始，不可居终。山作八字，数不及九。昔吴用壬寅来上；创立
宫城，至己酉，还下秣陵。陶公亦涉八年。土地盛衰有数，人心去就有期，不可
移也。公宜更择吉处，武昌不可久住。”五年，亮令毛宝屯邾城。九月，洋言于
亮曰：“毛豫州今年受死问。昨朝大雾晏风，当有怨贼报仇，攻围诸侯，诚宜远
侦逻。”宝问当在何时，答曰：“五十日内。”其夕，又曰：“九月建戌，朱雀
飞惊，征军还归，乘戴火光，天示有信，灾发东房，叶落归本，虑有后患。”明
日，又曰：“昨夜火殃，非国福，今年架屋，致使君病，可因烧屋，移家南渡，
无嫌也。”宝即遣儿妇还武昌。寻传贼当来攻城，洋曰：“十月丁亥夜半时得贼
问，干为君，支为臣，丁为征西府，亥为邾城，功曹为贼神，加子时十月水王木
相，王相气合，贼必来。寅数七，子数九，贼高可九千人，下可七千人。从魁为
贵人加丁，下克上，有空亡之事，不敢进武昌也。”贼果陷邾城而去。亮问洋曰：
“故当不失石城否？”洋曰：“贼从安陆向石城，逆太白，当伐身，无所虑。”
亮曰：“天何以利胡而病我？”洋曰：“天符有吉凶，土地有盛衰，今年害气三
合己亥，己为天下，亥为戎胡，季龙亦当受死。今乃不忧贼，但忧公病耳。”亮
曰：“何方救我疾？”洋曰：“荆州受兵，江州受灾，公可去此二州。”亮曰：
“如此，当有解不”？”洋曰：“恨晚，犹差不也。”亮竟不能解二州，遂至大
困。洋曰：“昔苏峻时，公于白石祠中祈福，许赛其牛，至今未解，故为此鬼所
考。”亮曰：“有之，君是神人也。”或问洋曰：“庾公可得几时？”洋曰：“
见明年。”时亮已不识人，咸以为妄