◎庾亮（子彬羲龢弟怿冰条翼）
庾亮，字元规，明穆皇后之兄也。父琛，在《外戚传》。亮美姿容，善谈论，
性好《庄》《老》，风格峻整，动由礼节，闺门之内，不肃而成，时人或以为夏
侯太初、陈长文之伦也。年十六，东海王越辟为掾，不就，随父在会稽，嶷然自
守。时人皆惮其方俨，莫敢造之。
元帝为镇东时，闻其名，辟西曹掾。及引见，风情都雅，过于所望，甚器重
之，由是聘亮妹为皇太子妃。亮固让，不许。转丞相参军。预讨华轶功，封都亭
侯，转参丞相军事，掌书记。中兴初，拜中书郎，领著作，侍讲东宫。其所论释，
多见称述。与温峤俱为太子布衣之好。时帝方任刑法，以《韩子》赐皇太子，亮
谏以申韩刻薄伤化，不足留圣心，太子甚纳焉。累迁给事中、黄门侍郎、散骑常
侍。时王敦在芜湖，帝使亮诣敦筹事。敦与亮谈论，不觉改席而前，退而叹曰：
“庾元规贤于裴顾远矣！”因表为中领军。
明帝即位，以为中书监，亮上书让曰：
臣凡庸固陋，少无殊操，昔以中州多故，旧邦丧乱，随侍先臣，远庇有道，
爰容逃难，求食而已。不悟徼时之福，遭遇嘉运。先帝龙兴，垂异常之顾，既眷
同国士，又申以婚姻，遂阶亲宠，累忝非服。弱冠濯缨，沐浴芳风，频烦省闼，
出总六军，十余年间，位超先达。无劳受遇，无与臣比。小人禄薄，福过灾生，
止足之分，臣所宜守。而偷荣昧进，日尔一日，谤讟既集，上尘圣朝。始欲自闻，
而先帝登遐，区区微诚，竟未上达。
陛下践阼，圣政惟新，宰辅贤明，庶僚咸允，康哉之歌，实存于至公。而国
恩不已，复以臣领中书。臣领中书，则示天下以私矣。何者？臣于陛下，后之兄
也。姻娅之嫌，与骨肉中表不同。虽太上至公，圣德无私，然世之丧道，有自来
矣。悠悠六合，皆私其姻，人皆有私，则天下无公矣。是以前后二汉，咸以抑后
党安，进婚族危。向使西京七族、东京六姓皆非姻族，各以平进，纵不悉全，决
不尽败。今之尽败，更由姻昵。
臣历观庶姓在世，无党于朝，无援于时，植根之本轻也薄也。苟无大瑕，犹
或见容。至于外戚，凭托天地，连势四时，根援扶疏，重矣大矣。而或居权宠，
四海侧目，事有不允，罪不容诛。身既招殃，国为之弊。其故何邪？由姻媾之私
群情之所不能免，是以疏附则信，姻进则疑。疑积于百姓之心，则祸成于重闺之
内矣。此皆往代成鉴，可为寒心者也。夫万物之所不通，圣贤因而不夺。冒亲以
求一寸之用，未若防嫌以明至公。今以臣之才，兼如此之嫌，而使内处心膂，外
总兵权，以此求治，未之闻也；以此招祸，可立待也。虽陛下二相明其愚款，朝
士百僚颇识其情，天下之人安可门到户说使皆坦然邪！
夫富贵荣宠，臣所不能忘也；刑罚贫贱，臣所不能甘也。今恭命则愈，违命
则苦，臣虽不达，何事背时违上，自贻患责邪？实仰览殷鉴，量己知弊，身不足
惜，为国取悔，是以悾悾屡陈丹款。而微诚浅薄，未垂察谅，忧惶屏营不知
所措。愿陛下垂天地之鉴，察臣之愚，则臣虽死之日，犹生之年矣。
疏奏，帝纳其言而止。
王敦既有异志，内深忌亮，而外崇重之。亮忧惧，以疾去官。复代王导为中
书监。及敦举兵，加亮左卫将军，与诸将距钱凤。及沈充之走吴兴也，又假亮节、
都督东征诸军事，追充。事平，以功封永昌县开国公，赐绢五千四百匹，固让不
受。转护军将军。
及帝疾笃，不欲见人，群臣无得进者。抚军将军、南顿王宗，右卫将军虞胤
等，素被亲爱，与西阳王羕将有异谋。亮直入卧内见帝，流涕不自胜。既而正色
陈羕与宗等谋废大臣，规共辅政，社稷安否，将在今日，辞旨切至。帝深感悟，
引亮升御座，遂与司徒王导受遗诏辅幼主。加亮给事中，徙中书令。太后临朝，
政事一决于亮。
先是，王导辅政，以宽和得众，亮任法裁物，颇以此失人心。又先帝遗诏褒
进大臣，而陶侃、祖约不在其例，侃、约疑亮删除遗诏，并流怨言。亮惧乱，于
是出温峤为江州以广声援，修石头以备之。会南顿王宗复谋废执政，亮杀宗而废
宗兄羕。宗，帝室近属，羕，国族元老，又先帝保傅，天下咸以亮翦削宗室。
琅邪人卞咸，宗之党也，与宗俱诛。咸兄阐亡奔苏峻，亮符峻送阐，而