，内外百官以乘舆法驾迎伦。惠帝乘云母车，
卤簿数百人，自华林西门出居金墉城。尚书和郁，兼侍中、散骑常侍、琅邪王睿，
中书侍郎陆机从，到城下而反。使张衡卫帝，实幽之也。
伦从兵五千人，入自端门，登太极殿，满奋、崔随、乐广进玺绶于伦，乃僣
即帝位，大赦，改元建始。是岁，贤良方正、直言、秀才、孝廉、良将皆不试；
计吏及四方使命之在京邑者，太学生年十六以上及在学二十年，皆署吏；郡县二
千石令长赦日在职者，皆封侯；郡纲纪并为孝廉，县纲纪为廉史。以世子荂为太
子，馥为侍中、大司农、领护军、京兆王，虔为侍中、大将军领军、广平王，诩
为侍中、抚军将军、霸城王，孙秀为侍中、中书监、骠骑将军、仪同三司，张林
等诸党皆登卿将，并列大封。其余同谋者咸超阶越次，不可胜纪，至于奴卒斯役
亦加以爵位。每朝会，貂蝉盈坐，时人为之颜曰：“貂不足，狗尾续。”而以苟
且之惠取悦人情，府库之储不充于赐，金银冶铸不给于印，故有白版之侯，君子
耻服其章，百姓亦知其不终矣。
伦亲祠太庙，还，遇大风，飘折麾盖。孙秀既立非常之事，伦敬重焉。秀住
文帝为相国时所居内府，事无巨细，必谘而后行。伦之诏令，秀辄改革，有所与
夺，自书青纸为诏，或朝行夕改者数四，百官转易如流矣。时有雉入殿中，自太
极东阶上殿，驱之，更飞西钟下，有顷，飞去。又伦于殿上得异鸟，问皆不知名，
累日向夕，宫西有素衣小儿言是服刘鸟。伦使录小儿并鸟闭置牢室，明旦开视，
户如故，并失人鸟所在。伦目上有瘤，时以为妖焉。
时齐王冏、河间王颙、成都王颖并拥强兵，各据一方。秀知冏等必有异图，
乃选亲党及伦故吏为三王参佐及郡守。
秀本与张林有隙，虽外相推崇，内实忌之。及林为卫将军，深怨不得开府，
潜与荂笺，具说秀专权，动违众心，而功臣皆小人，挠乱朝廷，要一时诛之。荂
以书白伦，伦以示秀。秀劝伦诛林，伦从之。于是伦请宗室会于华林园，召林、
秀及王舆入，因收林，杀之，诛三族。
及三王起兵讨伦檄至，伦、秀始大惧，遣其中坚孙辅为上军将军，积弩李严
为折冲将军，率兵七千自延寿关出，征虏张泓、左军蔡璜、前军闾和等率九千人
自堮坂关出，镇军司马雅、扬威莫原等率八千人自成皋关出。召东平王楙为使
持节、卫将军，都督诸军以距义师。使杨珍昼夜诣宣帝别庙祈请，辄言宣帝谢陛
下，某日当破贼。拜道士胡沃为太平将军，以招福祐。秀家日为淫祀，作厌胜之
文，使巫祝选择战日。又令近亲于嵩山著羽衣，诈称仙人王乔，作神仙书，述伦
祚长久以惑众。秀欲遣馥、虔领兵助诸军战，馥、虔不肯。虔素亲爱刘舆，秀乃
使舆说虔，虔然后率众八千为三军继援。而泓、雅等连战虽胜，义军散而辄合，
雅等不得前。许超等与成都王颖军战于黄桥，杀伤万余人。泓径造阳翟，又于城
南破齐王冏辎重，杀数千人，遂据城保邸阁。而冏军已在颍阴，去阳翟四十里。
冏分军渡颍，攻泓等不利。泓乘胜至于颍上，夜临颍而阵。冏纵轻兵击之，诸军
不动，而孙辅、徐建军夜乱，径归洛自首。辅、建之走也，不知诸军督尚存，乃
云：“齐王兵盛，不可当，泓等已没。”伦大震，秘之，而召虔及超还。会泓败
冏露布至，伦大喜，及复遣超，而虔还已至庾仓。超还济河，将士疑阻，锐气内
挫。泓等悉其诸军济颍，进攻冏营，冏出兵击其别率孙髦、司马谭、孙辅，皆破
之，士卒散归洛阳，泓等收众还营。秀等知三方日急，诈传破冏营，执得冏，以
诳惑其众，令百官皆贺，而士猗、伏胤、孙会皆杖节各不相从。伦复授太子詹事
刘琨节，督河北将军，率步骑千人催诸军战。会等与义军战于激水，大败，退保
河上，刘琨烧断河桥。
自义兵之起，百官将士咸欲诛伦、秀以谢天下。秀知众怒难犯，不敢出省。
及闻河北军悉败，忧懑不知所为。义阳王威劝秀至尚书省与八坐议征战之备，秀
从之。使京城四品以下子弟年十五以上，皆诣司隶，从伦出战。内外诸军悉欲劫
杀秀，威惧，自崇礼闼走还下舍。许超、士猗、孙会等军既并还，乃与秀谋，或
欲收余卒出战，或欲焚烧宫室，诛杀不附己者，挟伦南就孙旂、孟观等，或欲乘
船东走入海，许未决。王舆反之，率营兵七百余人自