卖蒟酱的说：“要五
百贯足钱。”杨公说：“恁的，叫小厮进舱里，问奶奶讨钱数与他。”小厮进到
舱里，问奶奶取钱买酱。李氏说：“这酱不要买他的，买了有口舌。”小厮出来
回覆杨公。杨公说：“买一罐酱值得甚的，便有口舌？奶奶只是见贵了，不舍得
钱，故如此说。”自把些银子与这蛮人，买了这罐酱，拿进舱里去。揭开罐子看
时，这酱端的香气就喷出来，颜色就如红玛瑙一般可爱；吃些在口里，且是甜美
得好。李氏慌忙讨这罐子酱盖了，说道：“老爹不可吃他的，口舌就来了。这蒟
酱我这里没有的，出在南越国。其木似穀树，其叶如桑椹，长二三寸，又不肯多
生。九月后，霜里方熟。土人采之，酿酝成酱；先进王家，诚为珍味！这个是盗
出来卖的，事已露了。”
原来这蒟酱，是都堂着县官差富户去南越国，用重价购求来的，都堂也不敢
自用，要进朝廷的奇味。富户吃了千辛万苦，费了若干财物，破了家，才设法得
一罐子。正要换个银罐子盛了，送县官转送都堂，被这蛮子盗出来。富户因失了
酱，举家慌张，四散缉获，就如死了人的一般。有人知风，报与富户。富户押着
正牌，驾起一只快船，二三十人，各执刀枪，鸣锣击鼓，杀奔杨知县船上来，要
取这酱。那兵船离不远，只有半箭之地。
杨知县听得这风色慌了，躲在舱里，说道：“奶奶，如何是好？”李氏说道：
“我教老爹不要买他的，如今惹出这场大事来。蛮子去处，动不动便杀起来，那
顾礼法！”李氏又道：“老爹不要慌。”连忙叫小厮拿一盆水进舱来，念个咒，
望着水里一画，只见那只兵船，就如钉钉在水里的一般，随他撑也撑不动。上前
也上前不得，落后也落后不得，只钉住在水中间。兵船上人都慌起来，说道：
“官船上必然有妖法，快去请人来斗法。”这里李氏已叫水手过去，打着乡谈说
道：“列位不要发恼！官船偶然在贵地躲风，歇船在此。因有人拿蒟酱来卖，不
知就里，一时间买了这酱，并不曾动。送还原物便罢，这价钱也不要了。”兵船
上人见说得好，又知道酱不曾吃他的，说道：“只要还了原物，这原银也送还。”
水手回来复杨知县，拿这罐酱送过去。兵船上还了原银，两边都不动刀兵。李氏
把手在水盆里连画几画，那兵船便轻轻撑了去，把这偷酱的贼送去县里问罪。杨
知县说道：“亏杀奶奶，救得这场祸。”李氏说道：“今后只依着我，管你没事。”
次日，风也不发了。正是：金波不动鱼龙寂，玉树无声鸟雀栖。众人吃了早饭，
便把船放过江。
一路上，要行便行，要止便止，渐渐近安庄地方。本县吏书、门皂人役接着，
都来参拜。原来安庄县只有一知一典，有个徐典史，也来迎接。相见了，先回县
里去。到得本次，人夫接着，把行李扛抬起来，把乘四人轿抬了奶奶；又有二乘
小轿，几匹马，与从人使女，各乘骑了，先送到县里去。杨知县随后起身，路上
打着些蛮中鼓乐。远近人听得新知县到任，都来看。杨知县到得县里，径进后堂
衙里，安稳了奶奶家小，才出到后堂与典史拜见。礼毕，就吃公堂酒席。
饮酒之间，杨知县与徐典史说：“我初到这里，不知土俗民情，烦乞指教。”
徐典史回话道：“不才还要长官扶持，怎敢当此？”因说道：“这里地方与马龙
连接，马龙有个薛宣尉司，他是唐朝薛仁贵之后，其富敌国。獠蛮犵狫，只
服薛尉司约束。本县虽与宣尉司表里，衙门常规：长官行香后，先去看望他，他
才答礼，彼此酒礼往来。烦望长官在意。”杨知县说道：“我都知得。”又问道：
“这里与马龙多远？”徐典史回话道：“离本县四十余里。”又说些县里事务。
饮酒已毕，彼此都散入衙去。
杨知县对奶奶说这宣尉司的缘故，李氏说：“薛宣尉年纪小，极是作聪的。
若是小心与他相好，钱财也得了他的，我们回去，还在他手里，不可托大，说他
是土官。不可怠慢他。”又说道：“这三日内，有一个穿红的妖人无礼。来见你
时，切不可被他哄起身来，不要采他。”杨知县都记在心里了。
等待三日，城隍庙行香到任，就坐堂，所属都来参见，发放已毕。只见阶下
有个穿红布员领、戴顶方头巾的土人，走到杨知县面前，也不下跪，口里说道：
“请起来，老人作揖。”知县相公问道：“你是那县的老人？与