遣使奉表，请为军导。帝下诏曰：“往岁为高丽不供职贡，无人臣礼，故命将讨
之。高元君臣恐惧，畏服归罪，朕已赦之，不可致伐。”厚其使而遣之。高丽颇
知其事，以兵侵掠其境。
昌死，子余宣立，死，子余璋立。大业三年，璋遣使者燕文进朝贡。其年，
又遣使者王孝邻入献，请讨高丽。炀帝许之，令觇高丽动静。然璋内与高丽通和，
挟诈以窥中国。七年，帝亲征高丽，璋使其臣国智牟来请军期。帝大悦，厚加赏
锡，遣尚书起部郎席律诣百济，与相知。明年，六军渡辽，璋亦严兵于境，声言
助军，实持两端。寻与新罗有隙，每相战争。十年，复遣使朝贡。后天下乱，使
命遂绝。
其南海行三月，有<身冉>牟罗国，南北千余里，东西数百里，土多獐鹿，附
庸于百济。百济自西行三日，至貊国云。
○新罗
新罗国，在高丽东南，居汉时乐浪之地，或称斯罗。魏将毌丘俭讨高丽，破
之，奔沃沮。其后复归故国，留者遂为新罗焉。故其人杂有华夏、高丽、百济之
属，兼有沃沮、不耐、韩獩之地。其王本百济人，自海逃入新罗，遂王其国。
传祚至金真平，开皇十四年，遣使贡方物。高祖拜真平为上开府、乐浪郡公、新
罗王。其先附庸于百济，后因百济征高丽，高丽人不堪戎役，相率归之，遂致强
盛，因袭百济，附庸于迦罗国。
其官有十七等：其一曰伊罚干，贵如相国；次伊尺干，次迎干，次破弥干，
次大阿尺干，次阿尺干，次乙吉干，次沙咄干，次及伏干，次大奈摩干，次奈摩，
次大舍，次小舍，次吉土，次大乌，次小乌，次造位。外有郡县。其文字、甲兵
同于中国。选人壮健者悉入军，烽、戍、逻俱有屯管部伍。风俗、刑政、衣服，
略与高丽、百济同。每正月旦相贺，王设宴会，班赉群官。其日拜日月神。至八
月十五日，设乐，令官人射，赏以马布。其有大事，则聚群官详议而定之。服色
尚素。妇人辫发绕头，以杂彩及珠为饰。婚嫁之礼，唯酒食而已，轻重随贫富。
新婚之夕，女先拜舅姑，次即拜夫。死有棺敛，葬起坟陵。王及父母妻子丧，持
服一年。田甚良沃，水陆兼种。其五谷、果菜、鸟兽物产，略与华同。大业以来，
岁遣朝贡。新罗地多山险，虽与百济构隙，百济亦不能图之。
○靺鞨
靺鞨，在高丽之北，邑落俱有酋长，不相总一。凡有七种：其一号粟末部，
与高丽相接，胜兵数千，多骁武，每寇高丽中。其二曰伯咄部，在粟末之北，胜
兵七千。其三曰安车骨部，在伯咄东北。其四曰拂涅部，在伯咄东。其五曰号室
部，在拂涅东。其六曰黑水部，在安车骨西北。其七曰白山部，在粟末东南。胜
兵并不过三千，而黑水部尤为劲健。自拂涅以东，矢皆石镞，即古之肃慎氏也。
所居多依山水，渠帅曰大莫弗瞒咄，东夷中为强国。有徒太山者，俗甚敬畏，上
有熊罴豹狼，皆不害人，人亦不敢杀。地卑湿，筑土如堤，凿穴以居，开口向上，
以梯出入。相与偶耕，土多粟麦穄。水气咸，生盐于木皮之上。其畜多猪。嚼
米为酒，饮之亦醉。妇人服布，男子衣猪狗皮。俗以溺洗手面，于诸夷最为不洁。
其俗淫而妒，其妻外淫，人有告其夫者，夫辄杀妻，杀而后悔，必杀告者，由是
奸淫之事终不发扬。人皆射猎为业，角弓长三尺，箭长尺有二寸。常以七八月造
毒药，傅矢以射禽兽，中者立死。
开皇初，相率遣使贡献。高祖诏其使曰：“朕闻彼土人庶多能勇捷，今来相
见，实副朕怀。朕视尔等如子，尔等宜敬朕如父。”对曰：“臣等僻处一方，道
路悠远，闻内国有圣人，故来朝拜。既蒙劳赐，亲奉圣颜，下情不胜欢喜，愿得
长为奴仆也。”其国西北与契丹相接，每相劫掠。后因其使来，高祖诫之曰：
“我怜念契丹与尔无异，宜各守土境，岂不安乐？何为辄相攻击，甚乖我意！”
使者谢罪。高祖因厚劳之，令宴饮于前。使者与其徒皆起舞，其曲折多战斗之容。
上顾谓侍臣曰：“天地间乃有此物，常作用兵意，何其甚也！”然其国与隋悬隔，
唯粟末、白山为近。
炀帝初与高丽战，频败其众，渠帅度地稽率其部来降。拜为右光禄大夫，居
之柳城，与边人来往。悦中国风俗，请被冠带，帝嘉之，赐以锦绮而褒宠之。及
辽东之役，度地稽率其徒以从，每有战功，赏赐优