引军南，转掠鲁郡。须陀蹑之，及于岱
山之下。薄恃骤胜，不设备。须陀选精锐，出其不意击之，薄众大溃，因乘胜斩
首数千级。薄收合亡散，得万余人，将北度河。须陀追之，至临邑，复破之，斩
五千余级，获六畜万计。时天下承平日久，多不习兵，须陀独勇决善战。又长于
抚驭，得士卒心，论者号为名将。薄复北战，连豆子贼孙宣雅、石秪阇、郝
孝德等众十余万攻章丘。须陀遣舟师断其津济，亲率马步二万袭击，大破之，贼
徒散走。既至津梁，复为舟师所拒，前后狼狈，获其家累辎重不可胜计，露布以
闻。帝大悦，优诏褒扬，令使者图画其形容而奏之。其年，贼裴长才、石子河等
众二万，奄至城下，纵兵大掠。须陀未暇集兵，亲率五骑与战。贼竞赴之，围百
余重，身中数创，勇气弥厉。会城中兵至，贼稍却，须陀督军复战，长才败走。
后数旬，贼帅秦君弘、郭方预等合军围北海，兵锋甚锐，须陀谓官属曰：“贼自
恃强，谓我不能救，吾今速去，破之必矣。”于是简精兵，倍道而进，贼果无备，
击大破之，斩数万级，获辎重三千两。司隶刺史裴操之上状，帝遣使劳问之。十
年，贼左孝友众将十万，屯于蹲狗山。须陀列八风营以逼之，复分兵扼其要害。
孝友窘迫，面缚来降。其党解象、王良、郑大彪、李宛等众各万计，须陀悉讨
平之，威振东夏。以功迁齐郡通守，领河南道十二郡黜陟讨捕大使。俄而贼庐明
月众十余万，将寇河北，次祝阿，须陀邀击，杀数千人。贼吕明星、帅仁泰、霍
小汉等众各万余，扰济北，须陀进军击走之。寻将兵拒东郡贼翟让，前后三十余
战，每破走之。转荥阳通守。时李密说让取洛口仓，让惮须陀，不敢进。密劝之，
让遂与密率兵逼荥阳，须陀拒之。让惧而退，须陀乘之，逐北十余里。时李密先
伏数千人于林木间，邀击须陀军，遂败绩。密与让合军围之，须陀溃围辄出，左
右不能尽出，须陀跃马入救之。来往数四，众皆败散，乃仰天曰：“兵败如此，
何面见天子乎？”乃下马战死。时年五十二。其所部兵，尽夜号哭，数日不止。
越王侗遣左光禄大夫裴仁基招抚其众，移镇武牢。帝令其子元备总父兵，元备时
在齐郡，遇贼，竟不果行。
○杨善会
杨善会，字敬仁，弘农华阴人也。父初，官至毗陵太守。善会大业中为鄃
令，以清正闻。俄而山东饥馑，百姓相聚为盗，善会以左右数百人逐捕之，往皆
克捷。其后贼帅张金称众数万，屯于县界，屠城剽邑，郡县莫能御。善会率励所
领，与贼搏战，或日有数合，每挫其锋。炀帝遣将军段达来讨金称，善会进计于
达，达不能用，军竟败焉。达深谢善会。后复与贼战，进止一以谋之，于是大克。
金称复引渤海贼孙宣雅、高士达等众数十万，破黎阳而还，军锋甚盛。善会以劲
兵千人邀击，破之，擢拜朝请大夫、清河郡丞。金称稍更屯聚，以轻兵掠冠氏。
善会与平原通守杨元弘步骑数万众，袭其本营。武贲郎将王辩军亦至，金称释冠
氏来援，因与辩战，不利，善会选精锐五百赴之，所当皆靡，辩军复振。贼退守
本营，诸军各还。于时山东思乱，从盗如市，郡县微弱，陷没相继。能抗贼者，
唯善会而已。前后七百余阵，未尝负败，每恨众寡悬殊，未能灭贼。会太仆杨义
臣讨金称，复为贼所败，退保临清。取善会之策，频与决战，贼乃退走。乘胜遂
破其营，尽俘其众。金称将数百人遁逃，后归漳南，招集余党。善会追捕斩之，
传首行在所。帝赐以尚方甲槊弓剑，进拜清河通守。其年，从杨义臣斩漳南贼帅
高士达，传首江都宫，帝下诏褒扬之。士达所部将窦建德，自号长乐王，来攻信
都。临清贼王安阻兵数千，与建德相影响。善会袭安斩之。建德既下信都，复扰
清河，善会逆拒之，反为所败，婴城固守。贼围之四旬，城陷，为贼所执。建德
释而礼之，用为贝州刺史。善会骂之曰：“老贼何敢拟议国士！恨吾力劣，不能
擒汝等。我岂是汝屠酤儿辈，敢欲更相吏邪？”临之以兵，辞气不挠。建德犹欲
活之，为其部下所请，又知终不为己用，于是害之。清河士庶莫不伤痛焉。
○独孤盛
独孤盛，上柱国楷之弟也。性刚烈，有胆气。炀帝在藩，盛以左右从，累迁
为车骑将军。及帝嗣位，以藩邸之旧，渐见亲待，累转为右屯卫将军。宇文化及
之