有戮死者，大臣诛，斧钺用。”其明年二月乙巳，太师常山王诛尚书令杨遵彦、
右仆射燕子献、领军可朱浑天和、侍中宋钦道等。八月壬午，废少帝为济南王。
废帝乾明元年三月甲午，荧惑入轩辕。占曰：“女主凶。”后太宁二年四月，
太后崩。
肃宗皇建二年四月丙子，日有食之。子为玄枵，齐之分野。七月乙丑，荧惑
入鬼中，戊辰，犯鬼质。占曰：“有大丧。”十一月，帝以暴疾崩。
武成帝河清元年七月乙亥，太白犯舆鬼。占曰：“有兵谋，诛大臣，斧质用。”
其年十月壬申，冀州刺史平秦王高归彦反，段孝先讨擒，斩之于都市，又其二年，
杀太原王绍德，皆斧质用之应也。八月甲寅，月掩毕。占曰：“其国君死，大臣
有诛者，有边兵大战，破军杀将。”其十月，平秦王归彦以反诛，其三年，周师
与突厥入并州，大战城西，伏尸流血百余里，皆其应也。
四年正月己亥，太白犯荧惑，相去二寸，在奎。甲辰，太白、荧惑、岁星合
在娄。占曰：“甲为齐。三星若合，是谓惊立绝行，其分有兵丧，改立侯王，国
易政。”三月戊子，慧星见。占曰：“除旧布新，有易王。”至四月，传位于太
子，改元。
后主天统元年六月壬戌，彗星见于文昌，长数寸，入文昌，犯上将，然后经
紫微宫西垣入危，渐长一丈余，指室壁。后百余日，在虚危灭。占曰：“有大丧，
有亡国易政。”其四年十二月，太上皇崩。
三年五月戊寅，甲夜，西北有赤气竟天，夜中始灭。十月丙午，天西北频有
赤气。占曰：“有大兵大战。”后周武帝总众来伐，大战，有大兵之应也。
四年六月，彗星见东井。占曰：“大乱，国易政。”七月，孛星见房心，白
如粉絮，大如斗，东行。八月，入天市，渐长四丈，犯瓠瓜，历虚危，入室，犯
离宫。九月入奎，至娄而灭。孛者，孛乱之气也。占曰：“兵丧并起，国大乱易
政，大臣诛。”其后，太上皇崩。至武平二年七月，领军库狄伏连、治书侍御史
王子宜，受琅邪王俨旨，矫诏诛录尚书、淮南王和士开于南台，伏连等即日伏诛，
右仆射冯子琮赐死。此国乱之应也。
五年二月戊辰，岁星逆行，掩太微上将。占曰：“天下大惊，四辅有诛者。”
五月甲午，荧惑犯鬼积尸。甲，齐也。占曰：“大臣诛，兵大起，斧质用，有大
丧。”至武平二年九月，诛琅邪王俨，三年五月，诛右丞相、咸阳王斛律明月，
四年七月，诛兰陵王长恭，皆懿亲名将也。四年十月，又诛崔季舒等，此斧质用
之应也。
武平三年八月癸未，填星、岁星、太白合于氐，宋之分野。占曰：“其国内
外有兵丧，改立侯王。”其四年十月，陈将吴明彻寇彭城，右仆射崔季舒，国子
祭酒张雕，黄门裴泽、郭遵，尚书左丞封孝琰等，谏车驾不宜北幸并州。帝怒，
并诛之，内外兵丧之应也。九月庚申，月在娄，食既，至旦不复。占曰：“女主
凶。”其三年八月，废斛律皇后，立穆后。四年，又废胡后为庶人。十一月乙亥，
天狗下西北。占曰：“其下有大战流血。”后周武帝攻晋州，进兵平并州，大战
流血。
三年十二月辛丑，日食岁星。占曰：“有亡国。”至七年，而齐亡。
四年五月癸巳，荧惑犯右执法。占曰：“大将死，执法者诛，若有罪。”其
年，诛右丞相斛律明月，明年，诛兰陵王长恭，后年，诛右仆射崔季舒，皆大将
死，执法诛之应也。
周闵帝元年五月癸卯，太白犯轩辕。占曰：“太白行轩辕中，大臣出令。”
又曰：“皇后失势。”辛亥，荧惑犯东井北端第二星。占曰：“其国乱。”又曰：
“大旱。”其年九月，冢宰护逼帝逊位，幽于旧邸，月余杀崩，司会李植、军司
马孙恒及宫伯乙弗凤等被诛害。其冬大旱。皆大臣出令、大臣死、旱之应也。
明帝二年三月甲午，荧惑入轩辕。占曰：“王者恶之，女主凶。”其月，王
后独孤氏崩。六月庚子，填星犯井钺，与太白并。占曰：“伤成于钺，君有戮死
者。”其年，太师宇文护进食，帝遇毒崩。
武帝保定元年九月乙巳，客星见于翼。十月甲戌，日有食之。戊寅，荧惑犯
太微上将，合为一。
二年闰正月癸巳，太白入昴。二月壬寅，荧惑犯太微上相。三月壬午，荧惑
犯左执法。七月乙亥，太白犯舆鬼。九月戊辰，日有食之，既。十一月