侧。”又曰：“大臣有诛。”四月己亥，太白掩西北星，壬寅，又掩东
北星。占曰：“国有忧，大臣诛。”六月丙辰，月犯心中后二星。占曰：“乱臣
在傍，不出三年，有亡国。”又曰：“人主恶之。”九月癸酉，太白犯左执法。
占曰：“大臣有忧，执法者诛，若有罪。”十一月壬子，太白掩填星，在尾。占
曰：“填星为女主，尾为后宫。”明年皇太后崩。
三年二月戊午，客星大如桃，青白色，出五车东南三尺所，渐东行，稍长二
尺所；至四月壬辰，入文昌；丁未，入北斗魁中，后出魁，渐小。凡见九十三日。
占曰：“天下兵起，车骑满野，人主有忧。”又曰：“天下有乱，兵大起，臣谋
主。”其七月乙酉，卫王直在京师举兵反，讨擒之，废为庶人。至十月，始州民
王鞅拥众反，讨平之。四月乙卯，星孛于紫宫垣外，大如拳，赤白，指五帝座，
渐东南行，稍长一丈五尺；五月甲子，至上台北灭。占曰：“天下易政，无德者
亡。”后二年，武帝率六军灭齐。十一月丙子，岁星与太白相犯，光芒相及，在
危。占曰：“其野兵，人主凶，失其城邑。危，齐之分野。”后二年，宇文神举
攻拔陆浑等五城。十二月庚寅，月犯岁星，在危，相去二寸。占曰：“其邦流亡，
不出三年。”辛卯，月行在营室，食太白。占曰：“其国以兵亡，将军战死。营
室，卫也，地在齐境。”后齐亡入周。
四年三月甲子，月犯轩辕大星。占曰：“女主有忧，又五官有乱。”
五年十月庚戌，荧惑犯太微西蕃上将星。占曰：“天下不安，上将诛，若有
罪，其止。”
六年二月，皇太子巡抚西土，仍讨吐谷浑。八月，至伏俟城而旋。吐谷浑寇
边，天下不安之应也。六月庚午，荧惑入鬼。占曰：“有丧旱。”其七月，京师
旱。十月戊午，岁星犯大陵。又己未、庚申，月连晕，规昴、毕、五车及参。占
曰：“兵起争地。”又曰：“王自将兵。”又曰：“天下大赦。”癸亥，帝率众
攻晋州。是日虹见晋州城上，首向南，尾入紫宫，长十余丈。庚午，克之。丁卯
夜，白虹见，长十余丈，头在南，尾入紫宫中。占曰：“其下兵战流血。”又曰：
“若无兵，必有大丧。”至六年正月，平齐，与齐军大战。十一月稽胡反，齐王
讨平之。
六年四月，先此荧惑入太微宫二百日，犯东蕃上相，西蕃上将，句已往还。
至此月甲子，出端门。占曰：“为大臣代主。”又曰：“臣不臣，有反者。”又
曰：“必有大丧。”后宣、武继崩，高祖以大运代起。十月癸卯，月食，荧惑在
斗。占曰：“国败，其君亡，兵大起，破军杀将。斗为吴、越之星，陈之分野。”
十一月，陈将吴明彻侵吕梁，徐州总管梁士彦出军与战，不利。明年三月，郯公
王轨讨擒陈将吴明彻，俘斩三万余人。十一月甲辰，晡时，日中有黑子，大如杯。
占曰：“君有过而臣不谏，人主恶之。”十二月癸丑，流星大如月，西流有声，
蛇行屈曲，光照地。占曰：“兵大起，下有战场。”戌辰平旦，有流星大如三斗
器，色赤，出紫宫，凝著天，乃北下。占曰：“人主去其宫殿。”是月，营州刺
史高宝宁据州反。其明年五月，帝总戎北伐。后年，武帝崩。
宣政元年正月丙子，月食昴。占曰：“有白衣之会。”又曰：“匈奴侵边。”
其月，突厥寇幽州，杀略吏人。五月，帝总戎北伐。六月，帝疾甚，还京，次云
阳而崩。六月壬午，癸丑，木火金三星合，在井。占曰：“其国霸。”又曰：
“其国外内有兵丧，改立侯王。”是月，幽州人卢昌期据范阳反，改立王侯，兵
丧之验也。七年辛丑，月犯心前星。占曰：“太子恶之，若失位。”后静帝立为
天子，不终之徵也。丙辰，荧惑、太白合，在七星，相去二尺八寸所。占曰：
“君忧。”又曰：“其国有兵，改立王侯，有德兴，无德亡。”后年，改署四辅
官，传位太子，改立王侯之应也。己未，太白犯轩辕大星。占曰：“女主凶。”
后二年，宣帝崩，杨后令其父隋公为大丞相，总军国事。隋氏受命，废后为乐平
公主，余四后悉废为比丘尼。八月庚辰，太白入太微。占曰：“为天下惊。”又
曰：“近臣起兵，大臣相杀，国有忧。”其后，赵、陈等五王为执政所诛，大臣
相杀之应也。九月丁酉，荧惑入太微西掖门，庚申，犯左执法，相去三寸。占曰：
“天下不安，