第三夜叶卡琳娜飞斧握在手中可以做短刀，投掷出去便如同回旋刀一般。
吉尔挥飞斧砍向了翔夜，在对手躲开之后，然后一斧将船板斩断，接着大手一抓碎金属板，连带着站在上面的翔夜一同抛入了海中。
翔夜不知道吉尔执著于驱赶的理由，但他却有不得不留下来的理由，掏出暗藏的一柄小刀。
翔夜打开了读死之眼，看准厚钢板的死线，轻轻一划便如切奶油一般的将其分成了两半。
“真难缠！不喜欢到海里游泳，那你只能去宴冥河里游了。”吉尔说着，一挥飞斧。斧头如风扇叶片般的转了过来，向着半空中的翔夜切去。
翔夜凝神看向飞斧，准备将其一刀两断，突然斧身上闪起了诡异的金光，遮挡下了所有的死线。
吉尔冷笑道，“早知道你的弱点了，以为维京无人了吗？”
翔夜心下一慌，立刻明白了这是叶卡琳娜想出的破解之术，也只有那个与时之魔女齐名的女人，才有可能在武器上加持这种魔法。
可现在知道已经晚了，飞斧正中翔夜的胸口，然后一起堕下了大海。
吉尔摇了摇头，站在船舷旁，看向黑糊糊的大海，叹气道：“唉！你跟白冰小姐也算是有情人，我本不想这么做的，这全是被你逼的啊！”
“以为我死了，就可以假惺惺的装好人了吗？”
黑暗中，有人应了一声，接着一只手伸出了船舷，扼住了吉尔的咽喉。
刚才的一斧明明击中了，为什么还没有死？吉尔怀着这个疑问，将人拖了上来。
飞斧还在，但却如铁片一般被吸在亡灵戒指上。现在没了危险，戒指的光芒一闪，飞斧掉落在地。
这枚不祥的死亡之戒，却接二连三的救了翔夜的命，看来这一切都是时之魔女预先算好的。
“你这家伙真是死缠烂打，连我这样的缠女人高手都烦了。”吉尔愤怒的扼住翔夜的咽喉，两人便在甲板上角起了力。
夜族的体术讲究的是速度感和爆发力，陷入了拉锯战，很快便现出了疲态。
正当翔夜感觉要断气的时候，突然从一侧传来了一阵脚步声。
一名着装华丽的少女分开左右的仕女，冷冷的抬起了银色高跟鞋，猛的一脚将尖细的鞋跟刺进了吉尔的屁股。
“啊！……”吉尔咬紧牙关，低吼一声，吐着白沫倒在了地上。
翔夜有些窒息，半跪在了甲板上，一边咳嗽着，一边小心的打量向救命恩人。
少女，十五、六岁的年纪，身着一袭银白色的蓬纱拖地长裙，束腰上镶满蓝宝石，戴着长手套的藕臂交叉抄在胸前。
尖俏的下巴高高撅起，赤红色的眼睛里闪着高傲、尊贵的光芒，一副“天上天下，唯我独尊”的样子。
翔夜惊愣了好一阵子，“白冰”的名字几欲脱口而出。
突然，旁边的吉尔抢先爬起，捂着屁股施了一道半跪礼，“向女王陛下，请安！”
虽然没有正式登基就位，但俨然已经用“女王”的称号自居了。
女王！……难道是叶卡琳娜，竟然与白冰一个样子，甚至连年龄都相近。
如果换作旁人，一定会惊讶的大叫。但翔夜可不同，因为他本身就有一个经常被人误认作双胞胎妹妹的老妈。而且叶卡琳娜是冰系的大魔法师，保持身体的年轻估计也不是什么难事。
只是突然遇到了老岳母，而且自己还穿成这个样子，让翔夜一时之间不知该如何应对。
叶卡琳娜扫了翔夜两眼，轻启朱唇，道：“小姐，你没事吧？”
翔夜捏着嗓子继续咳嗽，来掩饰眼前的尴尬。
“她没事，没事！我们只是在开个玩笑。”吉尔抢先回答，却又被女王踢到了一边。
“再敢欺负女人，我就剥了你的皮。”
女王陛下冷哼一声，高傲的迈进了主宴会厅。对于这位岳母大人，翔夜只能从心底冒凉气。
“各位来宾，感谢大家能来参加本次宴会……”叶卡琳娜登上舞台，开始了礼仪性的致辞。
翔夜斜倚在门边，目不转睛的打量着女王。
吉尔捂着屁股又靠了上来，“喂！快离开这里。”
“嗯？！……你屁股上的伤，这么快就好了？再对我出手，我可要大喊了。”翔夜白了他一眼。
“喊什么？”
“喊‘非礼！’”
吉尔脸色一变，摸着屁股倚在了一边，“你有点男人的尊严，好不好？”
“切！这是智慧，与尊严无关！再说了，北欧神话中的大英雄托尔，不也穿伪装过新娘吗？”
翔夜说的是雷神托尔的故事，大英雄托尔的雷神之锤被巨人索列姆所偷。对方要求将美神芙蕾嫁给他，才会答应归还这件保护众神的武器。
托尔大怒，但却没有失去战士的理智，他穿戴上美神的衣服和首饰，参加了结婚仪式，在婚礼上趁机夺回战锤，并杀死了做贼的巨人。