个中国小子！”美国队一名助理教练像是现了什么，叫了起来：“就是他在那场比赛中投中了绝杀…”中塞之战时美国队同时也有比赛，只有这名助理教练去现场观看了比赛，对那记绝杀印象很深。刚才他只顾得照看队员，这会儿再仔细看看场上，才现在场上练球的正是给他留下深刻印象的中国队1号。
“中国队留的有秘密武器啊！”肖尔特闻听此言，目光也投向球场上，他对焦明谦没有什么印象，在和中国队的比赛中没见到这名中国队1号球员上过场。关键比赛投中关键绝杀，这让他也开始重视了起来，中国队在之前的比赛中未尽全力，而且只输了两场球，如果不是在小分上有劣势，中国队会以小组第二的身份出线，这样的球队肯定不会是什么弱队。
中国人太狡猾了！肖尔特心想，在和自己交手时战略性的放弃比赛，不知道他们安的是什么心。难道他们真有很大的野心？
“教练”库克一直在旁边听着，迫不及待的问道：“你是说中国队有可能会打到决赛？”
“可能吧！”肖尔特在心目中已经把中国队的危险等级调高。
“有百分之五的可能性！”肖尔特说道，虽然调高中国队危险等级，不过还没有到最值得关注的程度，中国队要想对自己形成威胁，还要过两关才行。
“嗨！”库克扯着嗓子冲着在场上运球的焦明谦喊起来：“中国小子，别练的太累了，别到比赛时成了软脚蟹，我还等着和你们在决赛里见面呢！”
“那美国佬在说什么？”焦明谦的英语成绩不错，但也仅限于能看不能说的哑巴阶段，对库克的喊话只听懂了几个简单的单词，整句话的意思还是让他摸不着头脑，只能问问旁边的刘绍阳。
刘绍阳能当上翻译，外语水平自然很高，特别是他这种小语种的翻译，除了对拉脱维亚语精通之外，英语这种世界通用的语言是必须要掌握的，耐心的帮着焦明谦翻译道：“那个美国人说让你别练太累了，把力气留下比赛中去，他希望在决赛里和你见面…”
“谢谢啊！”焦明谦也大声的冲那边喊道，虽然开始有些不愉快，但人家表现出了善意，自己也不能失礼，这句话是他为数不多能说出口的英语。
“谢什么啊！”刘绍阳刚才没事一直在听美国队员的对话，一开始美国队说的话他可都听在耳里记在心中，见焦明谦道谢，赶紧制止：“你以为他们安什么好心了？他们是想我们进决赛后好好赢上我们四十多分，解解今天占着场子不让他们早点训练的怨气…”
“这帮家伙”焦明谦有些挠头，道谢早了点，不过他马上反应过来：“你帮我翻译几句，不能让这帮家伙太得意了！”
“说什么？”
“你就说你们的实力太强大了，我们有些害怕，希望在决赛中的对手不是你们！”
刘绍阳坏笑着把这句话翻译了过去。
“哈哈！”库克高兴了：“中国队也知道我们实力强大，害怕了！”
队友们都没乐，像看着傻子似的看着库克，库克半天才反应过来，这个中国小子好像是在咒自己进不了决赛啊！
不过他也没有反击的机会了，焦明谦丢下这句话后，和刘绍阳收拾好东西就走了，训练时间已到，再留在这里可给人家撵人的机会了。
看着焦明谦回头笑着像自己挥手告别，库克恨不得追上去，不过看人家的翻译已经出门了，估计就算上去了人家也听不懂自己说什么，气得跑步时跺的东东作响，似乎是地板惹了他。