译的身边。
「阿！你想做什么？」她望著我。
「定，我只是想帮你，如果你的老板知道你的客人被人打而你没有任何动作，你必定会被解雇。」我说。
她没有说话，看样子是在考虑我的话。
我看她没有说话知道本身的话起了必然的感化，「你先把这个日本猪送到病院，然后对人说你们遇见了坏人要抢你们的工具，这傢夥为了庇护你所以受伤，这样你就没有工作了，我想这个日本猪也不想让人知道他在两个女人的面前被打吧。」我说，「你想不想保住你的工作就看这回了，做不做你。」
这时候，电梯又动了，等到了一楼，我立刻拉著张丽娜的手跑了出去。
「阿谁日本人没有被你打死的话也成了个太监了。」张丽娜喘著气说。
「该死，他妈的日本，在我们中国的地皮上还那么嚣张。」我说。
「你这么恨日本人阿？」她又问。
我忽然感受张丽娜问了一个愚蠢的问题，「放眼中国，当年日本鬼子对我们中国人做的暴行谁能吞下这口气，不狠揍他们一顿我就不好爽。更可气的是那些日本还不吸取教训，居然不承认这历史，他们不该打谁又该打。」
「好了好了，我不是不想你打，今天幸好你的速度够快，不然你就吃亏了，下次再打最好拿上工具打。」她说。
「好，以后我就天天带一块砖头。」我的气已经消了一半。
我们就在酒店附近转了一圈，然后又走回了餐厅，当我们归去的时候，发现只有胖子一个人在那里发楞，李静已经不见了踪影。
「胖子，李静呢？」张丽娜问。
「她走了。」胖子的样子仿佛被谁打了一顿一样。
我才发现，胖子的头发湿了。
「你怎么搞的，头发都湿了。」我说。
「哎～～还不是她弄的。」胖子坐在那里。
「怎么了？」我挨著胖子坐了下来，张丽娜坐在我的身边。
「我刚才只是便说了一下我家里的情况，然后我想送她这个。」胖子说完从口袋里拿出了一个红色的盒子。
张丽娜眼疾手快的拿了过来，然后打开一看，「阿？是一块手表。」
「什么阿。只是一块表而已。」我说。
「这是块金表。」张丽娜说，我听后拿过来看了看，一块巧玲珑的手表，金光闪闪的，很标致。
「李静不要吗？」我问。
「她站起来，然后把可倒到我头上，就走了。」胖子说。
我还没有说话张丽娜就把话抢过来说：「你是不是跟她说你家里的经济情况很好了？」
胖子点了点头。
「该，要是我阿，我也泼你。」张丽娜生气的说，「李静的家里情况不是很好，父母是退休工人，一个月的工资加起来还不到两千块，而且还要交氺、电费以及她书的费用。李静最讨厌的就是别人在她面前夸耀了，你当她的面说，还要把金表给她，这无疑是在嘲讽她阿，她也要面子，你这样无非是自讨败兴。」
「有那么严重吗？可是我也不清楚阿，我只是想告诉她，如果她同我一起的话，家里的工具能都给她，我是好意阿。」胖子一脸无辜的说。
「是阿，胖子也不是你说阿谁意思，再说你也没跟胖子说过这些，他怎么会知道。」我帮胖子打圆场。
「行了，不要替他说好话了，我现在归去看看李静怎么样了，要是她不原谅你我也没有法子。」张丽娜说。
「好好，那就麻烦你了，到时候我必然好好感谢你。」胖子彷彿抓到了一根救命稻草。
「那我先走了。」张丽娜站了起来说。
「要不要我送你。」我说。
「不用了，你好都著他吧。到时候我打电话给你。」她冲我笑一下然后走出了餐厅。
胖子坐在那里一动不动的，忽然他用力的拍了一下本身的头，「我真蠢阿，为什么要跟她说这些。」
「算了，你不是还没有完全了解她吗？也怪我，早知道我早点打听清楚她的情况就好了。」我抚慰胖子说。
「这不怪你。」胖子说。
「算了，不要再想她了，我先送你回家。」