夜幕降临后，寅次郎搭上从大友部队阵地返回横滨补给站的卡车。卡车开出隐蔽所走上公路时，坐在车斗上的寅次郎看到远方冲天的火光。
“东京又在燃烧了啊，”寅次郎摇摇头。
这时候躺在车斗里的伤兵中有人说：“如果我们还是明帝国的一部分，美国佬肯定不敢这样打过来。”
没人接话，寅次郎摘下自己那顶旧礼帽，拿在手里把玩着。
天黑了之后，路边不断掠过的废墟看起来都十分的阴森可怕。除了远处的火光，整个大地一片黑暗，连一点有人居住的感觉都没有。
这和寅次郎记忆中的关东的夜晚一点共通点都没有，完全成了一片陌生的地方。
寅次郎一向能说会道，毕竟作为小商贩，嘴皮子算是过日子的本钱。但现在面对此情此景，他也一时没了言语。
一车人就这样沉默着到了横滨的补给基地。
补给基地一片繁忙，到处都可以听见军士长们粗暴的喊叫声，士兵们在军士长的催促下，拼命的奔跑着，将补给品送到一辆辆空着的卡车上，然后赶往刚刚抵达的卡车旁边开始帮助卸车。
寅次郎跳下车，茫然的站在忙碌的人群当中，如果是平时，他肯定会上前热心的想要搭把手，帮下忙，但现在他完全没有这样做的想法。他只是注视着奔忙的士兵、嚎叫的军士长，以及被随意的撂在建筑物的外墙下无人问津的伤员们那麻木的脸。
终于，寅次郎抬起手，戴上自己那顶旧礼帽，转身向送自己来的补给车的司机鞠了一躬，就朝着补给站外面走去。
走到夜路上之后，寅次郎莫名的感到感伤，他摇摇头，继续迈上穿越燃烧中的东京的回家之路。
**
东京，葛饰地区。
响子从屋外回来，对神姬大人报告说：“美国人撤退了。”
“那赶快联络最近的军队，把我送回八王子！”神姬大人果然这样说了。
响子叹了口气。
“就算您回去了，也没有魔导装甲可以给您用了啊。”
“罗嗦！真要那样的话我就开个战姬用的轮式装甲，到海岸去迎击美国人的登陆部队！”
响子看着神姬大人，终于下定了决心。她也不知道自己哪儿来的勇气，她只知道，自己不想让眼前娇小得仿佛自己妹妹一般的神姬大人白白送死。
于是她对神姬大人说：“那我这就去和部队联络，在我离开前，请您喝点粥补充下体力吧。”
神姬大人点点头，于是响子退出房子，将早就准备好放在门外走廊上的粥和配菜端进来。
一般神姬是不会吃这种没有经过检验的食物的，不过现在状况所限，神姬大人大概也顾不得这许多了。她像个生病的孩子那样，乖乖的吃下响子喂给她的稀粥。
一碗粥吃完后，响子放下碗和勺子，对神姬大人鞠躬道：“那，大人我就去联络军队了。”
“嗯，快去快回，注意安全。”说完，神姬大人就打了个长长的呵欠。
响子端着装着空碗的托盘后退着离开了房间。
关上门后，响子来到一楼，收留她们的樱花正在一楼的玄关等着响子。
“这样真的好吗，那不是神姬大人么？”樱花看起来十分的担心。
响子对樱花笑笑，说：“您也看到神姬大人的状况了吧，她根本不可能再战斗了，就算想要战斗，我们也没有能给她用的武器了，她回去只会白白送掉性命罢了。所以，我们就让她安稳的睡过这战争最后的一段时间吧，等战争结束，我会向她谢罪的。”
“听起来战争就要结束了？”樱花敏锐的指出，“难道我们就要赢了？可……”
“看起来不像对吧？没错，我们赢不了，但是战争确实就快结束了，因为我们很快就要战败了。”
响子坦然的说出让樱花闻之变色的句子，看到樱花那慌张的模样，她笑着安慰道：“别担心，特高科现在大概也没有功夫来管我们了，而战争结束后，特高科也不可能再存在了。”
“这、这样啊……”
“呐，樱花，我有个问题想要问你，”响子摆出认真的表情，“这附近的人家都逃难去了，为什么你会一个人留在这里呢？”
“实际上我在疏散命令下达的时候，就带着家里的老人和孩子逃去琦玉了。”樱花对响子笑了笑，“在安顿好他们之后，我才回到这里。”
“为什么？”
“我哥哥在战前给家里来了封信，说会在开战前赶回家里，我总不能留下一间空房子等我哥哥吧？”
响子挑了挑眉毛，脸上的表情露出些微的兴趣：“你有个哥哥啊？”
“是啊，不过他因为和父亲吵架，所以离家出走了，据说是在各处当小商贩过活，时不时会从邮局寄点东西回来给我，这些年我收到过盖着各个地方的邮戳的信件呢。就在不久前父亲母亲都先后过世了，哥哥似乎通过同乡会知道了这个消息，所以打算回来祭奠一下两位老人。他说