这对我以後在这里工作，一定会有好处，我十分明确地相信这
一点。
我们在走道上随便地聊了几句。
她告诉我，她的工作地点在楼下，她提议方便的时候，我们在一起喝杯咖啡，
两个来自白宫的人在一起聊聊天。
我答应了她的提议，但我并没有那样做，因为那时候我的情绪极度的低落，所
有认识我的朋友都说我似乎是完全变了一个人，变得沉默、似乎是在封闭自己，她
们认为以前那个活泼快乐的莫妮卡．莱温斯基不见了。事实上也正是如此，我觉得
我正在经历一个非常的时候。
那时候，我的确是非常需要朋友，但并非一个我完全下了解的人。我需要向熟
悉的朋友倾吐，但却不会将我内心的秘密告诉任何不熟悉的人，因为我所占有的秘
密实在是太重大，如果这个秘密被一个不直得信任的人传了出去，将会引起世界震
动，甚至是引起一场巨大的混乱。特里普并非我的顾诉对象，只不过一个新同事而
已。再说，我从来都没有打算在五角大楼呆得太久，克林顿向我保证过，我很快就
可以回到白宫，回到他的身边去。所以，在五角大楼我并不需要一个可以经常坐在
一起喝咖啡或者是经常通电话聊天的朋友。
我无心结交特里普，但她却显然有心结交我，而且，她怀有一种非常险恶的目
的，这一点，我在当时是绝对不可能知道的。
记得是到五角大楼的第二周，具体的时间我现在已经无法记清了，斯塔尔先生
并没有去调查这件事，而特里普那时似乎也并没有想到要将与我的交往记在她那本
该死的笔记本上。那时，她显然只是想接近一个来自白宫的人，好听到一些道听途
说的消息，而绝对没有想到，她所遇到的，竟然是一个她绝对不可能料想的身怀巨
大秘密的女人。那是工问休息的时候，我走进了五角大楼的休息室，见特里普独自
坐在一张桌子前，她也看到了我，并且立即向我招手。
後来我才知道，她是一个喜欢探听他人隐私的可耻的家伙，她一直都在注意着
身边的人。她的工作在楼下的地下室中，但你总能在五角大楼的其他地方见到她，
因为她最喜欢的事情之一就是有事无事到处乱窜。跟她熟悉起来以後，我曾经问过
她，她说那正是她的工作，她所在的那个部门，正是五角大楼的情报部门，早年，
她就已经干上了这件工作，现在仍然如此。
在此之前，我就曾认识一些搞秘密情报工作的人，那都是一些正直而且人格高
兴的人，我十分的敬佩他们。另一方面，我在五角大楼的这份工作，其实与秘密情
报工作有着一定的联系，在我所要处理的来往信件之中，就有很大一部份是从一些
秘密渠道而来的，与白宫以及五角大楼的情报部门有着非常紧密的联系。从某种意
义上说，我也可以说是一个在秘密情报部门工作的人。正因为这此原因，我并没有
对特里普收集情报的兴趣引起重视，我甚至觉得有一种理所当然的感觉，任何一个
美国公民，为了国家的安全以及其他原因，都有责任和义务为国家收集各种情报，
这就是我当时所想到的。
然而，我并没有料到，特里普的兴趣却绝非限於是否威胁国家安全以及其他方
面，更多的时候，她对人们的隐私有着极为浓厚的兴趣。此时，她坐在五角大楼的
咖啡厅中，实际上目光一直都在注意着每一个进出这里的人，以及注意着人们之间
的交谈。这就是我一出现在这里，便被她发现的原因。
我只不过想到这里来坐片刻，稍稍休息一下，如果能有个人聊几句，我想也不
是一件坏事。我刚刚来到五角大楼，而且我也知道，在这种政府部门，而且又是国
防部这种军事化的地方，一般来说，人与人之间是不那麽容易沟通的，就像我曾经
在白宫中感受到的一样，因此，我到五角大楼虽然已经有一个星期，除了几个上司
看上去面熟以外，基本上不认识其他的人，唯一的例外就是这个女人。
特里普对我非常的热情，她主动地为我要了咖啡，而且为我搬开椅子，请我坐
下，并且主动地谈起自己。
她告诉我，她曾经跟一名军人结婚，跟他一起在德国生活过一段时间，她与丈
夫的感情一直不是很好，所以後来离婚。几年来。
她一直独居着。她说她是一个很喜欢交朋友的人，因为大家都曾经在白宫工作
过，所以