作气就赶到了目的地。而返回的时候，差不多全是残兵败将的样子，蔫头耷拉脑袋，一上车都开始打瞌睡，中途连饭都懒得吃，恨不得一步就飞回家去，然后舒舒服服洗个热水澡，吹着空调、躺在床上，并且还会发誓赌咒，下次再也不参加这种累死人的活动了。
可是用不了2天，刚把疲劳缓过来，心里就又开始长草了，于是几个人凑在一起这么一商量，得，下次的出行就又定了下来。然后就这么周而复始，不去想去、去了又骂，简单的说，这些喜欢亲近大自然人，都是贱骨头！
洪涛也是这些贱骨头中的一根提粗的骨头，当他回到大熊旅舍时，浑身就像散了架一样，本来就累，昨天晚上还给大家唱了半宿免费演唱会，此时连洗澡的力气都没了，回到房间就一头栽倒在床上，差不多在身体接触床单的瞬间，就睡着了。
午饭洪涛自己就在梦中给解决了，晚饭的时候还像来这里的第一天一样，所有人都围坐在长条桌边。饭前奥斯丁代表大熊领地的主人，他的那位姥爷，给大家发表了一段祝词，然后众人就是一顿猛撮。
这是这次狩猎的活动的最后一晚，明天天一亮，大家就要各奔东西了，奥斯丁作为主人，给刘氏父女、艾琳姐妹、吉姆和洪涛这些头一次来大熊旅舍的人赠送了小礼品，每人一小罐大熊领地手工酿造的枫叶糖浆。
而大家也给奥斯丁回赠了礼品，刘氏父女的礼品最贵重，3瓶中国产高档白酒；艾琳姐妹和吉姆没啥准备，由洪涛代为表示了，一套从日本买来的小玩偶摆设；除此之外，哈里森和洪涛也算是头一次一起出行，而且他还在钓鱼比赛中输给了洪涛，不管他和帕维最终到底谁算最后一名，反正他对洪涛钓鱼的能力表示认同，于是他那把猎熊刀就成了礼品，送给了洪涛。而洪涛的回赠就是从周晓丽哪里搞到的达瓦鱼竿一套，包括2根船钓竿和一根矶钓杆。(未完待续……)