十一前后，洪涛按照合同的要求，前往长春参加了一场竞技钓比赛，并毫无悬念的获得了冠军，然后又跟着周总马不停蹄的跑回北京，为达瓦的几款新钓竿拍摄了一套广告宣传海报，算是完成了一大半合同中规定的代言任务。
洪涛借着这次和周总见面的机会，也把自己将要出国一段时间的事情和他明说了，周总到是个爽快人，一点都没用合同难为洪涛，反而把预计在冬天才拍的广告给提前到了10月份，这样一来洪涛在明年回来之前也就没什么可要心的事情了。
周晓丽这趟回日本的时间还艇长，一直到了10月底才回到北京，她还是保持着那种很不靠谱的习惯，既没有给洪涛打电话，也没有去渔具店里找洪涛，而是突然出现在洪涛家的校园里。
当洪涛见到她时，她正坐在院子里和博吉斯夫人聊天呢，当看到洪涛回来后，周晓丽就像一个等待丈夫下班的小妻子，欢呼着扑进了洪涛的怀里，非让洪涛抱着她进屋。在博吉斯夫人的祝福和山姆的调笑声中，洪涛把这个捣蛋鬼给头朝后的夹在胳膊下面，一边开门还一边在她上打了几下，然后直接就把她扔在了床上，自己也扑了上去，很快就展开了肉搏战。
小别胜新婚，一个多月里保存的体力全部在这一时刻迸发了出来，战况进行得非常惨烈胶着，连晚饭都没顾得上吃，一直折腾到深夜，两个人才偃旗息鼓。
“年轻真好啊，他们居然闹了5个小时。”隔壁的山姆让洪涛和周晓丽吵得没法入睡，此时正和他妻子躺在床上看书，听到洪涛这边终于消停下来，山姆才放下书准备关灯睡觉。
“洪涛这次出国也是和那个周小姐一起去，听说周小姐家住在多伦多，离布法罗很近。”博吉斯夫人也放下书，转头问山姆。
“他们去的时候艾琳她们还在上学，当初她们半夜跑到洪涛屋里的时候我要制止你还不让，现在又担心这小子去扰你的女儿，真不知道你们女人是怎么想的。”山姆抱怨道。
“当初如果罗伊斯管住我不让我偷偷半夜去找你，就不会有艾琳她们了，现在你倒像去干涉你的女儿？”博吉斯夫人摘下眼镜，把书狠狠的砸在山姆的身上。
“好吧好吧，明天我就给艾琳打电话，通知一下她们的小情人追到加拿大去了，让她们赶紧坐船过去幽会。”山姆无可奈何的举手投降，但是怪话不能省。
其实根本不用山姆去打电话了，当周晓丽在第二天早上把这次出国的大概路线告诉了洪涛之后，洪涛立刻就想起艾琳和凯蒂上学的地方也在五大湖区附近，他打开电脑找出一张世界地图，仔细的搜索了一番，终于发现，周晓丽所住的多伦多和艾琳姐妹上学的城市还真不远，大概只有100多公里。
为了进一步确定艾琳她们的位置，洪涛找出艾琳留给他的邮件，按照上面的电话号码拨了过去。
“哈喽……”铃声响了2下，凯蒂那种懒洋洋的声音就从电话中传了出来。
“哈喽你个头，我是大力水手！你姐姐呢？”洪涛报出了当时他们3个鬼混时自己的绰号。
“哦，上帝……艾琳还没上课，你为什么上来就问她，难道就不愿意和我聊聊？你个负心郎！”凯蒂先是惊讶了一下，然后恢复了她的风格，在电话里凶巴巴的吼叫着，也不怕让旁边的人听到，不过她说的是中文，她旁边应该也没人听得懂。
“哪有，哪有，你的中文进步很快啊，怎么样，学校的日子快乐吗？”
“该死的学校，我上学期有一门课不及格，那个该死的老师，她居然给了我一个d，她就是……”凯蒂不提学校还是笑呵呵的，一听学校这两个字，立刻原地爆发，满嘴的脏字。
“打住……打住……我记得你和我说过，你的学校在布法罗是吧？”洪涛赶紧打断凯蒂的咒骂。
“是啊，你为什么问这个？”凯蒂的脑子还是那么直来直去的。
“是伊利湖东边的那个布法罗吗？”洪涛又确认了一遍。
“凯蒂，谁的电话？”电话那头传来了另一个女人的声音。
“是大力水手来的，他问我们的学校是不是在布法罗，他问这个干吗？”凯蒂正和那个女人解释着什么。
“洪涛，真的是你吗？你是要来美国吗？”电话换人了，艾琳的声音传了过来。
“哈哈哈哈，给大爷洗白白等着吧，我还得过一个月才到多伦多，我现在正在看地图，你们学校离多伦多很近啊。”洪涛坏笑着。
“你去多伦多干嘛？”艾琳还是不太相信。
“我去一个朋友家玩玩，等我到了那里再联系你，好了，电话费太贵了，我先挂了啊。”洪涛确定了艾琳姐妹的位置，就不再废话了。
“大爷，我用洗白白吗？”刚放下听筒，身后就传来周晓丽的声音，吓的洪涛一哆嗦。
“哎呀，你怎么又光着脚跑出来了，这都秋天了，着凉了还得上医院，走走，赶紧回去。”洪涛一回头，周晓丽正穿着自己的睡袍站在门口，头发乱糟糟的，一看就是刚起来。